李白的絕筆詩，被後人視為詩仙的墓志銘，裡面為什麼提到了孔子？

李白，字太白，唐代偉大的浪漫主義詩人，被後人譽為「詩仙」。李白喜飲酒，很多作品中都提到了酒，代表作有《望廬山瀑布》、《行路難》、《蜀道難》、《將進酒》、《越女詞》、《早發白帝城》等。李白生前寫的最後一首詩《臨路歌》，成為了其最後的哀歌。詩句最後引用了孔子泣麟的典故，隱隱有懷才難遇的感慨之意。

臨路歌—李白

大鵬飛兮振八裔，中天摧兮力不濟。

餘風激兮萬世，游扶桑兮掛左袂。

後人得之傳此，仲尼亡兮誰為出涕？

詩文翻譯：

大鵬展翅高飛，振動了八方，卻在半空中翅膀夭折，心有餘而力不足，不能繼續飛行。雖然大鵬翅膀受傷，無法繼續飛行了，但他的這種堅韌執著的毅力卻可以激勵後來的世人。大鵬的這種鍥而不捨的精神終有一天可以影響到它想影響的目標，實現它的願景。後世的人聞說大鵬翅膀夭折的事情後爭相傳送，可又有誰能夠像孔子那樣，是真心的為大鵬的遭遇而傷心落淚呢？

詩文賞析：

鵬是中國神話傳說中一種鳥，由鯤變化而成。大鵬，又稱大鵬鳥，見於莊子的《逍遙遊》。其中記載「北冥有魚，其名為鯤。鯤之大，不知其幾千里也。化而為鳥，其名為鵬。鵬之背，不知其幾千里也。怒而飛，其翼若垂天之雲。」李白受此啟發，常在詩文中以大鵬自比，激勵自己前進。青年時的李白，意氣奮發有著「斗轉而天動，山搖而海傾」的遠大抱負，輾轉世道多年，經歷了滄桑世事，又對勉勵道「大鵬一日同風起，扶搖直上九萬里。假令風歇時下來，猶能簸卻滄溟水。……」然後究其一生的放蕩不羈，當浪漫的理想泡沫破滅的時候，他仍然以大鵬自比，為其悲壯行徑譜詩，同時也是對自己一生的評價。知音少，弦斷誰人聽？《公羊傳.哀公十四年》:"十有四年，春，西狩獲麟……麟者，仁獸也。有王者則至，無王者則不至。有以告者，曰:'有麕而角者'。孔子曰:'孰為來哉!孰為來哉!'反袂拭面，涕沾袍。"又:"西狩獲麟。孔子曰:'吾道窮矣。'"何休注:"麟者太平之符，聖人之類，時得麟而死，此亦天告夫子將沒之徵，故云爾。"後以"泣麟"為哀嘆悲泣世衰道窮之典。李白在此詩中以孔子泣麟的典故來表示世人對自己的不解，人生難逢知音的哀嘆。

點擊展開全文

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！