越南記者「點贊」中國製造?Khai m?c Tri?n l?m Trung Qu?c–??ng B?c

「2017海外大V中國行」一行來到長春國際會展中心

9月1日下午，「2017海外大V中國行」一行來到長春國際會展中心，見證了第十一屆中國—東北亞博覽會的盛大啟幕。

Sáng 1/9, ?oàn phóng viên n??c ngoài CRI ??n d? l? khai m?c Tri?n l?m Trung Qu?c – ??ng B?c á l?n th? 11, ???c t? ch?c t?i Trung tam tri?n l?m qu?c t? Tr??ng Xuan.

姜維與東北畫家的合影

第十一屆中國—東北亞博覽會9月1-5日在吉林長春舉辦，本屆博覽會邀請了客商300人，其中國外客商100人、省外客商200人，主要來自食品加工、機械製造、紡織、農產品生產加工企業，以及石油化工企業。

Tri?n l?m l?n này kéo dài t? ngày 1/9 ??n 5/9. ???c bi?t, tham d? tri?n l?m n?m nay có 100 c?ng ty trong Trung Qu?c và 200 c?ng ty n??c ngoài, ch? y?u ho?t ??ng trong các l?nh v?c ch? bi?n th?c ph?m, ch? t?o máy, d?t may, ch? bi?n s?n ph?m n?ng nghi?p, c?ng nghi?p hóa d?u v.v…

姜維在觀看東北藥酒展

本屆博覽會共設對外開放合作展示館、國際商品館、智能製造館等9個不同主題的展館，向前來參觀的市民和賓客展現東北的發展變遷和獨特魅力。各個主題館也深深地吸引了來自越南、俄羅斯、阿爾巴尼亞、法國、義大利等各個國家的海外大V們，他們在科技館的節能汽車，智能機器人和動車組模型前體驗中國的高新科技。

Tri?n l?m Trung Qu?c - ??ng B?c á bao g?m 9 chuyên tri?n l?m, nh? h?p tác m? c?a, s?n ph?m qu?c t?, thi?t b? th?ng minh v.v... gi?i thi?u ??n ng??i dan và du khách nhi?u lo?i s?n ph?m, ??ng th?i th? hi?n s?c hút c?ng nh? nh?ng thay ??i c?a vùng ??ng B?c. C?ng nh? nhi?u thành viên khác trong ?oàn phóng viên qu?c t? CRI, t?i r?t thích thú v?i nh?ng s?n ph?m tr?ng bày t?i tri?n l?m, ??c bi?t là m? hình tàu cao t?c, ? t? n?ng l??ng m?i, r? b?t th?ng minh.

姜維在座駕上體驗新能源汽車

越南記者范姜維今天在智能製造主題館的動車組模型前拍照留念，他說：「我們在今天的科技主題展館看到的動車組模型很長，很先進，我想起我三年前那次來中國，也坐過高鐵從北京到河南，時速三百多公里，真快啊！車廂寬闊明亮，坐下來很舒適，很安靜，不像飛機那麼多雜音，很快地就到達了目的地，感覺很好，我相信中國高鐵未來一定會發展的更好！」

H?m nay, khi tham quan khu tri?n l?m v? k? thu?t, Pho?ng viên VOV Viê?t Nam Pha?m Kh??ng Duy cho biê?t, 「t?i có ?? y th?y m?t m? hình tàu cao t?c r?t dài, tr?ng r?t hi?n ??i. Ba n?m tr??c, khi ??n Trung Qu?c c?ng tác, t?i c?ng t?ng ?i tàu cao t?c t? B?c Kinh ?i Hà Nam, v?n t?c trung bình lên ??n 300km/h, khoang hành khách r?ng r?i, tho?i mái, l?i yên t?nh, kh?ng ?n nh? ?i máy bay, r?t nhanh ?? ??n n?i, hy v?ng r?ng h? th?ng tàu cao t?c trung qu?c s? ngày càng phát tri?n.」

越南記者姜維與機器人在對話

在節能汽車展位前，姜維仔細地打量汽車的性能，還坐到駕駛座體驗了一把，他說：「我覺得新能源是世界汽車工業的發展方向，中國把握住了這個發展趨勢，這是很好的，節能汽車的發展遠景也會很寬闊，很有發展潛力。我走進汽車駕駛座，座位很寬闊，坐著很舒服，駕車的感覺很好。」

Khi tham quan khu tri?n l?m ? t? s? d?ng n?ng l??ng m?i, Pho?ng viên Kh??ng Duy cho biê?t, 「t?i ngh? r?ng ? t? s? d?ng n?ng l??ng m?i là h??ng phát tri?n c?a ngành s?n xu?t ? t? th? gi?i, Trung Qu?c n?m b?t ???c xu th? này, tin r?ng ngành s?n xu?t ? t? ti?t ki?m n?ng l??ng s? có vi?n c?nh t?t, ti?m n?ng phát tri?n c?ng r?ng m?. T?i có ng?i th? vào xe, ch? ng?i r?ng r?i, tho?i mái, c?m giác lái c?ng r?t t?t.」

越南記者姜維與高速列車模型合影

來源：中國國際廣播電台

點擊展開全文

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！