你覺得哪個球隊最適合韋德？

翻譯自ESPN數據專家Kevin Pelton的文章，因為是收費文故不帖鏈接，摘取部分重要的英文原文在帖子里。雷霆和馬刺的部分完全收錄，騎士和熱火的部分只摘取了結論

先談談韋德最近的狀態：

生涯前11年高達56.8%的真實命中率，近三年大幅下滑。上賽季，使用率在29%以上的20名球員中，韋德的真實命中率倒數第二僅好於扎克-蘭多夫

韋德的三分球是個問題，這和他的投籃選擇關係不大：接球三分命中率為30.6%，干拔三分為30.9%。熱火三巨頭期間，韋德依靠頂尖的空切彌補了三分的劣勢，但上賽季在公牛表現不佳；集體原因未知，可能是公牛場上空間狹小，也可能和韋德的運動能力下降有關。

克利夫蘭騎士：

Frankly, I suspect adding Wade would make Cleveland a weaker playoff team if it meant playing him ahead of Jae Crowder and J.R. Smith, role players whose skills better complement James and a healthy Thomas.

Pelton直言加入韋德反而會削弱騎士的實力，羅斯已經佔據了大量後衛時間，韋德就必須從克勞德和JR身上搶時間；而他倆比韋德更適合做角色球員，尤其是拉開場上空間。

邁阿密熱火：

So much as Heat fans might like the idea of a reunion between Wade and team president Pat Riley, the team is probably best off without him. And Wade seems to know it, as a source with knowledge of his thinking told Ramona Shelburne that Miami isn't a realistic option.

儘管粉絲們很希望韋德能和熱火破鏡重圓，但Pelton依舊認為熱火最好不要簽韋德；韋德似乎也知道這一點，消息源告訴Ramona（最先爆出喬治交易的記者），重回熱火的選項不切實際

俄克拉荷馬雷霆：

The Thunder have already added two of the league's most accomplished players this offseason in Paul George and more recently Carmelo Anthony, so what's one more?

雷霆休賽期已經加入了兩大巨星，那麼再加一個如何？

After trading two players for Anthony, Oklahoma City has a roster spot open. And the Thunder could use Wade as effectively their backup point guard, filling the team's biggest weakness last season.

完成安東尼的交易後，雷霆的陣容清出了一個名額；球隊可以讓韋德擔當替補控衛的角色，這非常有效，可以彌補球隊上賽季的最大弱點（與此同時，雷霆也補充了一個傳統控衛費爾頓）

Putting Wade on the ball when Russell Westbrook is on the bench would give Oklahoma City far more shot creation -- though it would prevent Anthony and George from taking large ball-handling roles in those situations.

當威少下場休息時，讓韋德持球帶隊可以給雷霆創造更多的出手機會——儘管這會讓安東尼和喬治的控球時間減少

The Thunder's shooting would also give Wade the chance to be effective with their other stars. He could slot into Andre Roberson's role alongside Anthony, George, Westbrook and Steven Adams, which would actually be a shooting upgrade

即便是和雷霆三巨頭一起首發，韋德依舊有機會提升球隊效率，考慮到羅伯森糟糕的三分（上賽季24.6%的三分命中率）

However, Oklahoma City would miss Roberson's ability to defend on and off the ball, and Anthony would have to guard power forwards -- something he'd prefer to avoid.

然而雷霆會更想念羅伯森在防守端和無球進攻的作用，並且韋德首發會讓安東尼不得不去防大前鋒，這是安東尼一直想避免的。

聖安東尼奧馬刺：

I like the idea of San Antonio pairing Wade with Patty Mills, a strong shooter at the point whose floor spacing would be a complement to Wade's skills. The Spurs' ball movement has the best chance of maximizing Wade's ability as a cutter and would highlight his passing and decision-making in ways we haven't seen since the Big Three at its peak.

Pelton非常喜愛韋德搭檔米爾斯的想法，後者強大的投射能力與韋德的技術形成很好的互補。韋德的空切能力會讓馬刺的轉移球效果最大化，馬刺體系能給韋德更多展現起組織能力的機會

Finding room for both Wade and Parker once the latter is back healthy could be trickier. While Parker is an accurate 3-point shooter, he's an infrequent one, creating some of the same spacing problems. And both aging players have declined defensively.

但是韋德和帕克搭檔的空間就令人擔憂，二人都不是出色的投手，並且在防守端都因為年齡原因存在缺陷。

總結：

So while I'd be intrigued by Wade joining either of the Western Conference candidates for his services, I think teaming up with Anthony, George and Westbrook for the Thunder makes the most sense in basketball terms.

Pelton對韋德加盟馬刺或雷霆都很感興趣，但從籃球角度，加盟擁有安東尼、喬治和威少的雷霆最合理

點擊展開全文

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！