外國人給中國美食取名字，笑死人不償命
美食
09-26
我們都知道，中外有很巨大的文化差異，就如同外國的東西在我們國內的時候，也會被我們取一個中式的名字以便於記憶，所以，很自然的，中國的東西在外國也被他們取了一個外國的名字，這些名字一旦翻譯過來，那更是笑死人不賠命。
肉包子～精緻小麥麵餅包裹濃汁肉眼扒
油條～精選西班牙橄欖油炸制鹹味法棍
煎餅果子～特製甜辣醬汁油焗麵餅配香薄綠豆粉麵皮
番茄炒蛋～法式甜酸西紅柿片配黃油雞蛋粒
真心理解不了老外。明明那麼簡單，非要弄這麼複雜。
看到這些你笑了嗎？給你個眼神，自己體會。
