霉霉、抖森、小李子、麻辣雞等等這些外國明星的中文外號都是怎麼來的？

朋友圈看到國外明星的相關新聞，小編就非常感謝粉絲給他們起了這麼簡短獨特的中國名，否則，你經常看到的文章標題都是一大串的名字，壓根記不住誰是誰啊

那麼問題來了，霉霉、抖森、小李子、麻辣雞、……外國明星的中文外號都是怎麼來的，你知道嗎？

霉霉 | 泰勒·斯威夫特 Taylor Swift

GIF/968K

Taylor 的長相是典型的「美國甜心」代表，咱們心中的「美女」，「霉」和「美」諧音；又因為 Taylor 每次衝擊 Billboard 榜單冠軍時，都會出幺蛾子，最後屈居第二，太倒霉，最後粉絲們就把這個怪怪的名字給了她，表達出對霉霉的喜愛。

酵母/ 薇商/ 胡蘿蔔天后-艾薇兒拉維尼Avrillavigne

GIF/286K

GIF/374K

酵母教母的意思，以前一堆黑黑叫她非主流教母 後來一部分粉絲也這樣叫。有人喜歡她叫她酵母 有人喜歡她叫她薇薇 只是喜歡的方式不同，薇商(不出新專只賣衣服)，胡蘿蔔天后(和flop同音)

抖森 | 湯姆·希德勒斯頓 Tom Hiddleston

GIF/506K

他的姓 Hiddleston 讀快點音譯過來就是「抖森」。這個稱號火到連他本人也知道了。

卷福 缺爺 | 本尼迪克特·康伯巴奇 Benedict Cumberbatch

GIF/1277K

因為他的姓 Cumberbatch 最後一個發音「ch」有點類似中文的「缺」，而且本人有時候確實挺二缺的。他更家喻戶曉的外號是「卷福」，來源於他出演《神探夏洛克》中的福爾摩斯頭髮卷卷的形象。

小李子 | 萊昂納多·迪卡普里奧 Leonardo DiCaprio

GIF/783K

源於他名字的香港譯名「李奧納多」。「李」是中國的姓氏，現在普遍直稱「小李」顯得親切。

日日 | 蕾哈娜 Rihanna

GIF/779K

因為她的名字開頭兩個字母是 Ri，拼音就是「日」，所以就叫「日日」了，也是蠻隨意的。

麻辣雞 | 妮琪·米娜 Nicki Minaj

GIF/964K

她的姓 Minaj 發音很像「麻辣雞」，非常符合她性感火辣的形象～

傻臉 | 賽琳娜·戈麥斯 Selena Gomez

GIF/1137K

Selena 的讀音跟「傻臉娜」接近，而且擁有一直不變的 baby face，不過最近她好像瘦了不少。另外，通過她的姓 Gomez 音譯，又有了國美小姐的稱號。可能國美被人熟知的八卦除了是霉霉的好閨蜜，就是和丁日的戀情了...

水果姐 | 凱蒂·佩里 Katy Perry

GIF/901K

她喜歡穿水果的表演服，甚至在一次演出中從一隻大香蕉中鑽了出來，她也曾透露過會吃自己親手種植的水果，叫她水果姐真的不冤。

錢婆 | Ke$ha

GIF/1167K

她的藝名「Kesha」中包含了貨幣符號，歌迷們親切地稱她為「錢婆 」。提起錢婆是誰可能你不知道，但你一定在大街小巷曾經聽過那首 Tik Tok。

大表姐 | 詹妮弗·勞倫斯 Jennifer Lawrence

GIF/818K

2011年奧斯卡獎正式揭曉前，數百位中國網友曾開玩笑式地提前宣布了獲獎結果，他們都聲稱自己是從「在奧斯卡評審團工作的表姐」那聽說的，其中一名中國網友更進一步，大膽宣稱勞倫斯是他的表姐，並表示她會贏下最佳女主角獎。最終，勞倫斯沒能拿到最佳女主角獎，不過這個諢名就此流傳了下來。

還有很多就不一一解釋了

比如A妹，蹲妹，鳥妹等各種妹的。

比如姆爺，戳爺等各種爺的。

比如打雷姐，天灰姐，狼姐各種姐的。

比如種田大媽，麥奶奶的。

比如賈老闆黃老闆。

比如有叫公鴨，象腿碧，土鱉，豚鼠，綿羊。

還有什麼法海，騷當，熊光，阿獃的等等

你都記住哪一些外號了？

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！