動漫看什麼 | 悠悠神代事，黯黯不曾聞——記《花牌情緣》

悠悠神代事，黯黯不曾聞。楓染龍田川，潺潺流水深。

這首收錄在《小倉百人一首》中的和歌是由日本六詩仙之首的在原業平所作，業平原為天皇嫡系子孫，但葯子之變後被降為臣

籍，但他骨子裡的貴族氣質不改，因此所作詩歌中多流露出風流華貴之感（怎麼這麼像我朝的南唐李煜）。據說業平年輕時曾與入宮前的二條皇后

藤原高子

相戀，這首和歌便是他在宮中見到二條皇后的屏風上

繪有龍田川上紅葉漂流的景象有感而作，蘊含了他對二條皇后濃烈的思戀之情，後來這首和歌又被二條皇后命人寫在了那塊屏風上。他二人的故事在《

伊勢物語

》中也有隱射，據說其中的主人公就是以業平為原型塑造的。

而這首和歌同時也是《花牌情緣》中綿谷新送給綾瀨千早的「千早牌」上的歌詞。當小奏跟千早解釋完這首和歌的真正含義時，千早第一反應也是想到了那個帶著黑框眼鏡、長相清秀的男生，這也基本暗示了這部《花牌情緣》的感情走向。

其實我看《花牌情緣》是一次很偶然的機會，我之前看《你的名字》時就挺喜歡影片

中的女主角宮水三葉的，聽說她的配音原本是個演員，叫上白石萌音，於是就想去看她演的其它作品，然後就找到了這部《花牌情緣》的真人版電影，不過萌音在裡面演的是配角，因此最後的焦點反而不在她身上了。

↑↑

↑

圖片源

自電影《花牌情緣》

由於一些原因，漫改真人版拍得好的其實並不常見，其中很重要的一點，就是二次元的角色都趨於「完美」，而這種「完美」在三次元中很難找到合適的真人去演繹，光找氣質相近的演員就很難，我印象中特別成功的也就《死亡筆記》、《賭博默示錄》、《浪客劍心》等幾部，《花牌情緣》也可以算作一部。我上面說真人版的成功與否與找不找得對演員有很大關係，而在這點上《花牌情緣》就做得很好，不信，你可以去看看真人版里的木梨浩，再對比看看動漫原作里的木梨浩，一定會讓你大吃一驚。其實不僅是木梨浩，從主角三人組，到小奏、包子君、桌子君等配角，甚至女王、

君等角色，《花牌情緣》真人版的選角可以說都很到位，以致我一開始是沖著萌音去看的，最後卻被絲絲俘獲了。

不過對比動漫原作來看，《花牌情緣》的真人版還是有些不足之處的，比如某些劇情改編上的失度，和演員偶爾的用力過猛。不過這些瑕疵都無傷大雅，至少我在看《花牌情緣》的真人版之前是不知道有這麼一部同名動漫的，但看完後就迫不及待地跑去看動漫原作了。

《花牌情緣》的原作是由漫畫家

末次由紀

創作的漫畫作品，在中國也許不太出名，但在日本卻備受好評，曾拿下過

「這本漫畫真厲害」女性部門的第一名。

11

年被

MadHouse

改編成同名動畫

，還專門請來了《

》的原班人馬操刀製作，質量自是毋庸置疑。

其實《花牌情緣》這個標題就已經說明了這部作品主要是講什麼的了——花牌和感情，因此作品的風格也時常在熱血漫和少女漫之間轉換。其實以「花牌」為主題來講故事是不太容易的，大部分體育競技類的動漫都是選擇比較熱血的運動項目，雖然也有《棋魂》這樣的異類，但畢竟是少數，而且圍棋已有數千年的歷史傳承，可描繪的角度實在太多，但花牌來來去去就這些套路，很容易一下子就講完了。事實上，《花牌情緣》後面很多比賽的鏡頭與之前的卻有似曾相識，每場比賽的發展也比較模式，都是一開始主角心緒不寧被對方壓制，然後在自身覺醒或朋友幫助下收攝心神開始反殺。因此《花牌情緣》在劇情安排上，也是前期側重花牌，後期側重情感，還時不時地穿插一些對花牌上的和歌的講解，為的就是避免劇情模式化而造成的審美疲勞。

說回故事本身，一切的開始緣於少女與那個青澀的、沉默的男孩子的邂逅。小六時的千早剪著乾淨利落的短髮，活潑好動、英姿颯爽，渾然一個假小子，由於姐姐太過耀眼，少時便已見風韻的千早卻總是遠遠地藏匿於姐姐身後，甚至沒有自己的夢想，直到那個男孩的出現。新，那個和名字一樣清新的男孩子，在小六時轉學來到千早身邊，因為沉默寡言受到同學的排擠，打抱不平的千早為他出頭，於是兩個本不相干的靈魂終於有了交集。一場大雨，二人共傘，在那個老舊的屋子裡千早第一次感受到了那一張張印著優美和歌的花牌的魅力，也感受到了眼前那個冷峻少年內心的強大和溫柔。

「我會成為名人，那麼千早你就成為女王吧！」

少年的一句話，讓女孩終於找到了屬於自己的夢想，從此她以成為花牌女王為目標努力並前進著。只是那個時候她還不知道，自己是出於對花牌的愛慕，還是僅僅是對那個男孩背影的追逐。

《

Slam Dunk

》中櫻木花道為了追求赤木晴子加入了湘北籃球隊，而最終卻真正地愛上了籃球。競技動漫中似乎一直都有類似的橋段，而《花牌情緣》中每一次千早在團體賽與個人賽之間的抉擇，正是她對自己內心的拷問：到底是因為那個男孩而鍾情於花牌，還是因為花牌而執著於那個男孩。於事執著、於人迷糊的千早可能從一開始就模糊了夢想和感情的界限，然而每次看到她在賽場上拼盡全力，甚至傷了手指還不肯放棄比賽，我都會由衷地感慨，也許在她自己也不知道的時候，她心中的那桿天平已然傾斜。只是每當新出現在千早面前的時候，千早心緒的動搖卻又將她內心的那點不矜持暴露無遺。至於新，因為作品對他的刻畫大多採用側面描寫的方式，所以我們很難讀懂這個鮮露感情的男生心中的真實想法，只是覺得他有一種獨特的魅力，能讓年少時的千早對他一見鍾情，讓太一對他放下了成見，而他對千早的感情也只能從他主動問太一是不是千早的女朋友中得窺一二。二人之間的感情就像那首和歌唱的「悠悠神代事，黯黯不曾聞。楓染龍田川，潺潺流水深」，那樣溫婉含蓄，那樣纏綿悠長。

然而這終非兩個人的故事，在新出現之前，真島太一就已經陪伴在了千早的左右。在母親嚴苛的教育下，太一從小就在高富帥的劇本里演繹自我，然而文武全才的他真正心繫的卻唯有

千早身旁的那個位置，因此才會在千早為被同學排擠的新打抱不平後妒火中燒，甚至偷藏了新的眼鏡讓他在花牌比賽中發揮失常，也因此太一從此失去了神的眷顧。然而後來卻同樣為了千早祈求神的寬恕，哪怕代價是付出剩下的所有運氣也在所不惜。

天賦異稟的太一可以在很多領域輕輕鬆鬆地獲得成功，然而他卻選擇了那個自己並不十分擅長的花牌，就像原本有著大把妹子排隊倒貼的他卻偏偏選擇了一個永遠不會注意到他存在的人，甚至為了她組建花牌社，為了她用微醺的笑容在她勝利時替她慶祝、在她失敗時替她打氣，為了她用糾結地心情發出一次次簡訊，為了她隱去眉宇間的無奈和妒意……如果說千早對新是痴情，那麼太一對千早又何嘗不是。

其實在業平和二條皇后的故事裡應該還有第三個人，那就是二條皇后的夫君

清和天皇惟仁，儘管在日本歷史上這位天皇的名聲不及詩仙業平響亮，但他的身世之坎坷卻一點也不亞那個身為落魄貴族的業平。清和天皇幼時登基，被

藤原良房

霸佔朝政，甚至他和二條皇后的結合也並非出於己願，而是藤原良房為了讓自己的行為名正言順，強迫

歲的清和天皇取了自己

歲的

侄女

藤原

高子，也就是後來的二條皇后。後來清和天皇還是難逃被

藤原家族

逼迫退位的命運。退位後，他遁入空門，一心研究

佛理

，後因過度苦行損害了健康，三十齣頭就離開了人世。

我們很難想像年齡相差懸殊的清和天皇會和二條皇后有過愛情，因為是政治婚姻，也許恨意反而會更多一些。我們也很難將千早、新、太一三人與故事中的那三人對號入座，但這並非說

末次由紀

本無此意，故事的種種發展似乎也在暗示三人的某種命運，只是在故事的發展過程中作者也已改變了自己的初衷。

末次由紀

曾親口承認過，自己在畫《花牌情緣》的過程中，越來越被太一的行為所感動。

如果看漫畫，你會發現，其實

末次由紀

對太一一開始的安排就是男二的定位，然而在故事發展的過程中，他所扮演的角色卻越來越重要，甚至取代了新原來的位置，而

末次由紀

也許也是在那個時候對故事的發展

做出某種改變。

太一正是那個一直陪在千早身邊默默付出的人，也許我們並不一定認同他對千早的不死不休，然而於他而言總好過無動於衷。也許我們覺得青春期的愛情並非真正的愛情，無論太一對千早的執著，還是千早對新的憧憬，都是佛家所云的「求不得」。我認識一個姑娘，從小學開始就喜歡一個男孩子十多年，後來二人終於走到了一起，結果短短兩個月後就分手了。太一對千早和千早對新的感情也許只是停留在了對年少時某一時刻的美好念想，因為還沒有結局，所以才不願放手，就像金庸小說《天龍八部》中段譽因為對神仙姐姐玉像的痴戀而迷戀王語嫣。而在《天龍八部》的新修版中，金庸已經修改了二人的結局，段譽通過玉像被王語嫣打碎明白了自己對王語嫣的感情只是緣於自己的心魔。其實金庸自己也有類似的經歷，年輕時他曾追求過當時的著名女星夏夢，他於晚年時修改自己的作品正是想表達自己這種心境的變化。然而對於尚且年輕的我們來說，青春就應該轟轟烈烈、無怨無悔，就像在花牌比賽中揮灑汗水的他們一樣。佛能看淡生死，人卻執著愛恨，因此相比於佛，我們總是顯得卑微，卻也顯得偉大。

而千早、太一、新之間的這段三角戀，又因為處於中心位置的千早對感情的遲鈍，就像平靜湖面上偶爾泛起的漣漪波瀾不驚，但是誰也無法斷言這個小小的漣漪不會隨著三人關係的愈演愈烈而噴涌薄發。事實上，最新的漫畫中太一也已向千早告白，並退出了花牌社，正式開始正面與新爭奪千早。新於千早，就像是寄託夢想始終追逐的明燈，然而一直陪伴在側與她朝夕相對的那個人卻始終都是太一。

追逐是最雋永的思念；然而，陪伴才是最長情的告白！

其實我一般很少寫未完結的作品，寫《花牌情緣》是真得很想把這部作品推薦給大家，如果你喜歡這種芬芳悠揚的故事，就一定不要錯過。

微信公眾號：東方漫語堂（微信號：dongfangmanyu）

微博：@東方漫語堂

QQ：263752078