世界這麼大，一起去看看？

最新 09-27

2017.9.27 星期三

世界旅遊日

Día Mundial del Turismo

一場奮不顧身的愛情

一次說走就走的旅行

旅途中

遇見真實的自己

如果可以

也想遇見你

宜

旅行

悲傷

忌

9月27日是「世界旅遊日」。選擇這一天是因為國際官方旅遊組織聯盟在1970年9月27日在墨西哥城的特別代表大會上通過了成立世界旅遊組織的章程。

El 27 de septiembre es el Día Mundial del Turismo. Esta fecha se eligió por coincidir con un hito importante en el turismo mundial: el aniversario de la aprobación de los Estatutos de la OMT el 27 de septiembre de 1970.

今年的世界旅遊日

身體和心靈必須有一個在路上

Espa?a

「Nuestro destino nunca es un lugar, sino una nueva forma de ver las cosas.

我們的旅行目的地絕非一個地點，而是一種看事物的新方式。」

– Henry Miller

Bolivia

「Teníamos mucho por recorrer. Pero no importaba, el camino es la vida.

我們還有更長的路要走，不過沒關係，道路就是生活。」

– Jack Kerouac

Cuba

「Viajar es una brutalidad. Te obliga a confiar en extra?os y a perder de vista todo lo que te resulta familiar y confortable de tus amigos y tu casa. Estás todo el tiempo en desequilibrio. Nada es tuyo excepto lo más esencial: el aire, las horas de descanso, los sue?os, el mar, el cielo; todas aquellas cosas que tienden hacia lo eterno o hacia lo que imaginamos como tal.

旅行可真是野蠻，它強迫你去信任陌生人，失去所有家庭和朋友所帶給你的那種習以為常的安逸。你不斷地處於失衡的狀態。除了空氣，睡眠，以及大海、天空這些基本的東西以外，什麼都不屬於你，所有的一切都像要天長地久下去，要麼就只能任由我們的想像。」

– Cesare Pavese

Colombia