天不怕地不怕,就怕日本人講英國話……
微公眾
號
:
infochinanews
歡迎您關注日中新聞,請點擊下方菜單欄:
互助信息:
工作、轉讓、租房、簽證、其他
日前舉行的英國九球大師賽上,贏得比賽的日本選手接受主持人者的採訪。
主持人:「我們原本以為你已經勝券在握,結果你又花了幾局才拿下這場比賽?」
只見這位選手先是一番深思:嗯......
本以為會聽到一些深刻的心得體會,誰知該選手卻一本正經地做起了自我介紹?!
完了還不忘舉手歡呼,帶動一下現場氣氛↓
What?!主持人內心OS:我剛問了什麼?
這位記者嘗試問得更明白些:「你當時有絕佳的機會能贏下這場比賽,能不能和觀眾分享一下當時的狀況。當時你沒有打進那顆球,有沒有覺得這下挫賽了?」
你猜怎麼著?
這位選手直接唱起了前陣子風靡全球的日本神曲《PPAP》,還不忘配上魔性的手勢動作與神情......
不過,要說最尷尬的還是在最後。
主持人問:你有沒有自信拿下本屆比賽的冠軍?
小哥可能窮盡了腦子裡所有的英語辭彙:「NO problem(沒問題)!」嗯,好的,讓我們拭目以待!
不得不說,這位蜜汁自信的日本選手心理素質真是一級棒,
簡直是被撞球耽誤了整個喜劇生涯啊!
採訪完整版在此↓
看完這段「雞同鴨講」的對話,微博網友神評論↓
「主持人:我可能採訪了個假冠軍,我可能是個假主持人...全是假的,媽媽我要回家」
「管你說撒,反正我贏了,很開心」
「氣質必須在,氣場不能輸」
「這B裝的溜出了星河系」
「天不怕地不怕,就怕日本人說英國話」
「感覺這個日本人把所有會用的英文都用上了」
以上內容轉載自微信公眾號「這裡是美國」。
看完這段視頻,小編想起了另一位日本運動員——咱們中國人最愛的「瓷娃娃」福原愛當年在倫敦奧運會上的一段採訪:英國記者帶著美國翻譯用中文採訪東北話十級的日本人……看完已笑噴
本文來源自網路,版權歸原創者所有,如有侵權請作者及時聯繫
※致敬!他制服暴徒時全身大面積燒傷 醒來卻寫下這四個字
※海南旅遊促銷團走進日本,深化兩地旅遊合作
※日本人為什麼全球最長壽?原來他們總結出了這6條長壽法則!
※原來日本不只有拉麵,還有你不知道的各種美味麵條!
※iPhone8日本發售第一天,沒想到蘋果也有今天!
TAG:日中新聞 |