中國明星爭先翻唱她的歌,唱哭萬人的日本頂級歌姬如今來中國首開演唱會了!
後台回復
「
早道
」
早道君每天教你一句日語,365天,365句
在9月6日,中島美嘉在開微博後
特意給中國的朋友錄了一段視頻說:
「我是中島美嘉,請中國的朋友多多關照!」
微博評論下方
多數都是評論自己曾經聽著美嘉的歌
才捱過那段艱難的時刻,感謝她的歌
更有貼心的粉絲怕美嘉看不懂中文
細心的用日語評論表達自己的對她的喜愛
翻譯:美嘉!歡迎到中國來!去年在台灣河野先生代替我將信件交給你還記得嗎?這首歌真的是我的人生來說是很大的影響,很大的支撐。真的謝謝你!
翻譯:
一直都很喜歡美嘉你,請多關照,歡迎你來到中國
而美嘉之所以能夠唱出如此打動人心的歌曲
因為完全都是來自己的親身經歷
從小在校園受過欺凌,在高中期間不上學去打工
後來將自己的試唱帶寄送到唱片公司
繼而走上了自己的歌手之路
首破新人售賣記錄,包攬各項歌唱大獎
在巔峰時刻患上咽鼓管開放症
不得不停止所有的音樂活動專心療養
在演唱會現場親自向歌迷道歉時淚流不止
之後又遭遇急性聲帶炎
讓愛唱歌的美嘉深受打擊
在休養期間被很多人責備說自己不夠努力
後來一首《曾經我也想過一了百了》
在演唱會現場同萬名粉絲一起合唱
這首歌還曾被湯唯女神在電影
《北京遇上西雅圖2》中翻唱過
而mika很多歌都曾經被中國歌手翻唱過
韓雪的《飄雪》翻唱的是mika的《雪之花》
劉若英的《原來你也在這裡》翻唱的
是mika《被愛的花和不被愛的花》等
今年還為中國電影《閃光少女》首次挑戰中文歌
用獨特的嗓音把不服輸的心情完美的詮釋出來
如今mika大神的中國首次演唱會也已經敲定時間
首場將在10月13日在杭州舉行
第二場將在18年1月12日在深圳舉行~
(此處對mika 粉劃重點:
杭州場現已開票,可購買啦!
)小七自己也是mika粉啦~
希望美嘉在未來能夠一直開心的唱歌?(^?^●)?
今 日 話 題
▼
哪位偶像來中國開演唱會/見面會
你一定會去?
【免責聲明】如發現圖片存在版權問題,煩請提供信息我們將及時處理。本站內除標註原創,否則文內圖片均來源於網路。
?
美文推薦
日本一妹子結婚的時候,竟然遇到新郎的前男友來搶婚
山P是山炮?長澤雅美愛打麻將?扒一扒明星奇葩外號
日本頂尖模特私照大公開,跟舞台照比簡直判若兩人!
日本曝光,6毛錢成本的東西竟然賣到18塊錢!
※日本老人花費9天救下落水小貓後,感人的一幕發生了...
※要想花式秀恩愛,學會這個詞足矣
※19世紀日本最帥牙醫照片還原出爐!長相堪比小栗旬!
※日本19歲乒乓小將被中國54歲大媽吊打!日本選手輸球後拒絕握手,全程臭臉…
TAG:早道日語 |