如果今年只看一部韓國電影，必須是它！

相信不少影迷看到標題，已經能get小E今天要說的是哪部電影了。

沒錯，說的就是等了一百年，總算出了資源的

（文章來源為「看電影雜誌」微信公眾號moview_weekly）

[計程車司機]

作為今年韓國大熱電影，[計程車司機]不僅獲得韓國總統文在寅到場力挺，更是成為2017年首部突破千萬人次觀影的電影。

（此處強行科普：韓國17年人口為5000萬，票房突破千萬意味著每5個韓國人里就有一個看過這片）

並且按照目前這個趨勢，本片觀影人數進入韓國影史前十也只是時間問題。

截止9月26日，計程車觀影人次

已經逼近韓國影史觀影人數第十名的[王的男人]

此外，[計程車司機]還全票通過，被選定為今年代表韓國出征奧斯卡最佳外語片。

P.S.這也是宋康昊主演的影片連續三年代表韓國出征，另外兩部分別是2015年的[思悼]和2016年的[密探]。

左：思悼 右：密探

[計程車司機]的主題是韓國人歷史上永遠的痛：「518光州慘案」

光州事件也稱為光州民主化運動（?? ??? ??）或五·一八光州事件。1980年5月18日至27日，發生在韓國光州，是一次由市民自發的要求民主運動。當時掌握軍權的全斗煥將軍下令武力鎮壓這次運動，造成大量平民和學生死亡和受傷。光州事件敲響了韓國軍人獨裁統治的喪鐘，加速了民主政治的到來。（來源：百度百科）

這些年關於光州事件的電影也不在少數，但相比於之前的：

根據漫畫改編的，過分商業的拍攝方法和個人英雄主義的描繪的[26年]：

在慘案主題下過度情慾的表達的[愛的色放]：

以及雖令人震撼，卻進行了過度苦大仇深渲染的[華麗的假期]：

同樣題材的[計程車司機]能引起如此大的關注以及讚賞，最大的優點在於：

[計程車司機]的第三人稱視角帶給人的強烈共鳴感。

本片根據歷史真實事件改編：

講述在計程車司機金萬燮的幫助下，德國記者Peter得以從首爾進入被封鎖的光州 ，並將記載「光州慘案」真相的膠片送出光州送到日本，向世界展示了5月18日的光州究竟發生了什麼。

電影里的金萬燮和Peter

右金四福，左是德國記者威爾肯?辛茲彼得

身後是收音師Henning Ruhmor

在這片中，無論是首爾的計程車司機金萬燮還是德國記者Peter，他們其實在進入光州之前對於光州當時狀況的了解更多是來源於傳言，並不算光州事件最早一批親歷者。

而這種狀態與正開始看這部電影的我們如出一轍，所以隨著故事的發展，當光州事件慢慢展現在他們面前，那種帶給主角的震撼感，也同樣傳遞給了銀幕外的我們。

[計程車司機]電影截圖

除了共鳴感，這片給人更大的驚喜更在於：在苦大仇深的題材下使用了詼諧又充滿娛樂性的敘事手法。

從影片一開始，導演就刻意選擇了節奏歡快的音樂，連原本應該感到很緊張的大學生與軍人的對峙：

也因音樂襯托下主角金萬燮的吐槽而顯得無足輕重：

而這種歡樂一直持續到金萬燮與Peter真正進入到光州市區之前，這時影片可是已經播了三分之一了：

欺負老外記者聽不懂韓語

金萬燮用韓語罵完他又假裝在說正經事

但無論是共鳴感還是幽默，都離不開影帝宋康昊對於計程車司機金萬燮的完美詮釋。

這不僅不是宋康昊第一次演繹小人物了，甚至可以說宋康昊對於小人物的角色揣摩已經到了如火純情的地步了。

2000年，宋康昊在[茅躉王]裡面插科打諢，演繹一位小人物如何走向成功，因為演出了一絲周星馳的味道，在香港版本中還特意請到了周星馳為其配音。也是這個角色讓他走進了大眾的視野。

之後的宋康昊雖然從喜劇進行了轉型，出演了[殺人回憶][雪國列車]和[漢江怪物]等電影，但至少對小E來說，最令我印象深刻的角色卻還是2013年電影[辯護人]里的律師。

很多人看完[辯護人]都說，即使過了五十年，我國都拍不出來這種片。但小E私以為，不是拍不出，是找不到演員演好這個角色。

其實仔細對比，宋康昊在[辯護人]里飾演的律師宋佑碩，其實和這次的計程車司機金萬燮有些不同程度的相似。

比如他也曾吐槽過大學生示威問題：

[辯護人]劇照

甚至兩部電影主角都從一個對實事不感興趣的人，變成一位民族英雄。

並且，兩部電影也都是根據真實事件改編的。

[辯護人]劇照

但這兩個角色還是有所不同的，其中最大的不同在於，兩個人物的世界觀。

對於計程車司機金萬燮來說，他從來沒有想過有天會成為民族英雄。他心裡只有活下去照顧好女兒。女兒便是他的整個世界，這也是為什麼他猶豫是否回去救人的時候，他邊哭著邊自言自語：

爸爸該怎麼辦？

而律師宋佑碩，則是一名了解體制漏洞的人，所以當他從默默無聞但滿懷夢想的年輕人，到一夜暴富受人鄙視的名律師，再到死磕體制義正辭嚴的正義化身，這一切更多的是他主動去改變世界。

換句話說，即使救過Peter這樣的記者，金萬燮之後也不會因此而「覺悟」走上街頭成為一名反抗者。

因此，相比於直譯過來的片名[計程車司機]，小E其實更喜歡台灣版本對此片的翻譯：

[我只是個計程車司機]

不得不感嘆，中文的博大精深啊，這句擁有多層含義的話，完美詮釋了金萬燮在見證了光州事件前後的兩種心態的轉變：

一開始，作為小老百姓的金萬燮並不覺得所謂的遊行與自己有任何關係，甚至因此抱怨過：

我只是個計程車司機，他們遊行會不會讓客人變少？

而到了後期，金萬燮明明可以逃出來直接回首爾，卻又秉承著「我是個計程車司機，一定要把客人安全送到目的地」的信念，冒死送Peter到機場：

這時候，一句「我只是一名計程車司機」又變成了責任。

但無論是活得大我還是小我，大時代里小人物見真情，這兩個歷史上都曾存在過得角色在宋康昊「潤物細無聲」的表演下，都帶給了我們無數的感動。可以說，宋康昊才是將這類電影變成催淚彈最厲害的武器。

除了宋康昊，本片另外兩位戲份較重韓國演員：柳海鎮和柳俊烈也給人留下深刻印象。

柳海鎮飾演一名光州當地的計程車司機，無論是對金萬燮和外國記者的熱情招待，還是到了影片最後明知道自己身處險境，仍然微笑著對金萬燮說：「你快走別擔心我們」的義氣舉動，都讓人被這種80年代的質樸人情所感動。

而柳海鎮，當年憑藉[請回答1988]被大家親切稱為狗煥，他身上的年代感，在劇中飾演大學生也是毫不違和的：

寫到這裡，這部片的缺點，小E一點也沒說，主要是因為這片的確沒什麼特別大的缺點。但如果硬要說的話，這片唯一的外國演員飾演記者Peter的托馬斯·克萊蘇曼的確沒有太大的存在感。

是不是覺得這個名字有點陌生，提個醒：他曾在[復仇者聯盟2：奧創紀元]中飾演斯特拉克男爵。還曾在[金剛]里出演安格霍恩船長。而他參演的[斯大林格勒]也曾在中國國內上映……

是不是即使這樣說了依舊沒啥印象？不用覺得內疚，因為看完[計程車司機]，你就會覺得Peter這個角色隨便一個老外都能演。

我是誰？我在這裡幹啥？

不過，雖然電影里的Peter沒啥特別演技，但現實中Peter的故事卻傳奇的多。

1980年5月，電影里Peter的原型：德國第一公營廣播ARD-NDR的駐日本員工Jurgen Hinzpeter用影像記錄了光州事件，並創作了《藍色眼睛的目擊者》一書，讓全世界了解到5.18光州慘案。

2003年，韓國還頒了新聞大獎給他。領獎當時，Jurgen Hinzpeter還特別提到了計程車司機金四福：

「我要感謝80年5月帶我到光州，並給我做嚮導的勇敢的計程車司機金四福。」

不過遺憾的是，Jurgen Hinzpeter於去年1月離世。 沒能看到這部電影上映。

Jurgen Hinzpeterber本人

但更遺憾的還有電影的另一位原型：金四福。在電影的結尾，金萬燮因為看到煙盒上的品牌「四福」，而給Peter留了假名。但事實上，金四福是這位計程車司機的真名。

電影上映後，這位英雄司機的兒子現身表示：

1980年5月某天，父親金四福在外夜宿後返家，與平時不同變得沉默，而向來保持得光亮如新的計程車車身，也出現了很多凹痕和割痕。

並且父親外宿後回家與家人說的第一句話，「怎麼這樣殺害自己的同胞？」(?? ??? ??? ?? ? ???)，更說「進入(光州)時很困難，回來的時候更困難。」

甚至已經戒酒的金四福在回到首爾後，內心難受不僅開始飲酒，四年後更是因為患上肝癌而離開了人世。

現實中的金四福

截止到今天（9月28日）下午，[計程車司機]熟肉資源剛出不到24小時，豆瓣給到本片的評價已經高達9分。

而其中最令小E感動的評價是這條：

能把自己國家黑暗的一頁拍得這麼好，提起光州韓國人都會知道這段令人心痛的歷史，這是一個國家的光明。

再結合今年8月13日，韓國新一任總統文在寅將觀看此片作為就任韓國總統以來首次參加的文化活動，並在電影播放完畢後，作出的評價來看：

「當年人民起義的真相，至今仍未完全展露於人前，這個是我們將來必須面對的任務，而我相信這部電影將有助我們去完成這項任務。

其他的也不需要多說了。

後台回復「計程車司機」，獲取這部今年最不該錯過的韓影觀看地址。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！