關於國慶節的英語
Hello everyone ,this is Amy ,nice to meet you !大家好，我是Amy老師~很高興跟大家見面！
首先跟大家介紹下，這期推送的背景，之前呢我們有做過一些關於英語的文字推送，但是最近有些家長也反映，很喜歡這樣的推送，但是能做成語音就好了，這樣只要有閑散時間就可以聽了~~所以我們之後會陸續推送一些，跨文化知識背景介紹，英文繪本閱讀，或者口語常用語。希望小朋友們會喜歡哦~
好啦！~那麼開始今天的主題吧~從一開始，我們的音樂，大家有沒有感受到節日的歡快呢？因為我們的國慶假就要來臨啦！
National Day國慶節
The National Day is drawing closer.
Steven and Bill will have a week off.
國慶節就要到了，史蒂文和比爾將會有一周的假。
They are talking about the plans for the holiday.
他們在討論假期的計劃。
A:The National Day is coming. What are you going to do during the holiday?國慶節要到了，你假期準備做什麼？
B:I have no idea.我還沒想到。
A:Why don t you go sightseeing?為什麼不去旅遊呢？
B:It isn t a good time because there must be many tourists in the scenic spots. What about your plans?現在不是好時候，因為旅遊景點的人肯定很多。你打算做什麼呢？
A:I intend to stay at home for the whole seven days and have a good rest.我打算在家待七天，好好休息休息。
我們就來看看各個國家的national day.
首先，必須先來說一下我天朝的國慶節。
National Day of China
The National Day of the People s Republic of China is a public holiday and is
celebratedannually on October 1.
說到國慶節，估計大部分人的第一反應就是放假，7天假期。
Talking about national day, where is thisphraseoriginally come from?
在很久很久以前，古代中國人把皇帝即位、誕辰稱為「國慶」。「國慶」一詞，本指國家喜慶之事，最早見於西晉。到了今天，我們一般稱國家建立的紀念日為國慶節。然而，並不是每個國家都有國慶節。
比如說，英國。Currently the UK has no single official national day, although the Queen s Official Birthday is used for this purpose in some contexts.
大不列顛每年有很多節日，但並沒有像我們一樣的正式的國慶節。所以，女皇的生日有時候就會被當做國慶節來慶祝了。
再來說說美國，他們的國慶節叫做Independence Day, also referred to as Fourth of July。 獨立日。日期每年7月4日，以紀念1776年7月4日大陸會議在費城正式通過《獨立宣言》。
How do the American people celebrate this day?
我知道傑斐遜是美國的開國元勛。美國人民怎麼慶祝這一天呢？
They would hold barbecues, picnics, and family gatherings.
我們會舉行燒烤、野餐以及家庭聚會。
That s very different from our way of celebrating the national day.
這和我們慶祝國慶的方式很不一樣。
What is the Chinese way? 中國人是怎麼慶祝國慶的呢？
We would have a grand military parade on Tian an men Square every tenth year.
每十年天安門廣場都會舉行一次盛大的閱兵式。
In the world, almost every country has a national day.
一個國家的建立常常是經歷了很多的磨礪和考驗，中國也不例外。
A lot of people have sacrificed their lives for our country. Your great great grandpa or grandpa may have been one of those heroes.
So during this National holiday in China, it is nice to spend seveal minutes to think about the reason why we are celebrating this holiday.
好了，我們來總結下，今天學到的關鍵詞，以及一些常用法，
National Day of China 國慶節
People s Republic of China 中華人民共和國
a grand military parade 大閱兵
Annually 每年
iscelebrated 被慶祝
Holiday公共假期，英國人常用
vacation度假美國人常用。
Golden week holiday
TAG:睿丁和平里校區 |