那些人,為什麼那麼害怕我們用滿洲名稱?!
2016年7月14日我們就發過文章《用滿族還是用滿洲?》,認為不應忌諱用滿洲的理由。
有人認為不用滿洲一詞,始於日本佔領下成立的滿洲國。非也,即使沒那一段歷史,有些人害怕你用這名字。
最早不願意用滿洲一詞的是革命黨。就如一個人起名叫王大虎,旁邊的人害怕死了老虎,最後硬要給人換名叫王小貓。也許,他們看到滿洲一詞,從心理就害怕。
革命黨口號是驅逐韃虜,恢復中華。有人說他們稱呼韃虜是蔑稱。但不完全這樣,進入民國後,他們就採取了一系列手段去滿洲化。如今的蝗旱,繼承了他們衣缽。
如今,雖我們民族政策很好,但受傳統思潮影響,有些地方還存在這些現象,希望能逐步改正。
一、民國開始、滿洲被簡稱,各地與滿洲有關的地名被改名。
進入民國,因為清室遜位優待條件規定要五族共和,民國接受清室提出的五族共和。但在後來稱呼中,五個民族有四個民族還使用原來族名,唯獨滿洲被簡稱為滿族。
有清一代,為維護國家統一和領土完整,八旗被派到各主要城市和軍事要點駐紮,一般單建有滿城,滿城內地名也是滿洲化。
民國後,各地滿城全部內拆,滿洲化的地名全部改名。有的省份八旗沒有駐軍,所以沒有滿城,但有中央派去的滿洲官員,故也單有聚集區。如雲南昆明就有一條街叫滿洲街,民國也被改名。
因為民國初期,北洋軍閥時期,革命黨勢力只局限南方,故北方特別是東北還不受影響。1928年國民黨北伐,奉系軍閥繼承人張學良易幟,遵從國民黨意見,將奉天等滿洲化地名改名。如今只有滿洲里市還保留有滿洲名稱。
二、帶滿洲的學術上命名被替換成東北。
如學術上,一些動植物是以滿洲命名,如滿洲虎,被用東北替換,變成東北虎。但有的不常用的,如恐龍中的滿洲龍,還得以保留原名。
三、滿洲民族自身特色物品被清取代
有些物品是滿洲民族特有的,比如滿洲弓,但現在一般被改稱清弓。現在的中國式摔跤來源滿洲布庫,但卻被寫成來源清朝摔跤。
四、滿洲的世界文化遺產,不設滿文。
按照規定,成為世界遺產的,立保護牌要有建立這世界文化遺產的民族語言。
與滿洲有關的世界文化遺產北京故宮、瀋陽故宮,清東陵、清西陵、盛京三陵、承德避暑山莊及周圍寺廟、北京天壇、北京頤和園等。如果說北京故宮和北京天壇最早建於明朝,那麼其他的建築則是純滿洲人建築,但這些的世界文化遺產保護牌只有漢文和英文,卻沒有滿文,只是冠名清。
五、滿洲傳統非遺被地方名稱冠名
一些滿洲的民族非物質文化遺產,卻在批為各級非遺過程中,被冠名地方名稱,而沒有民族名稱。如滿族秧歌就被寫成撫順秧歌等,滿族剪紙被寫成撫順剪紙等。
六、滿洲傳統食品被地方名稱冠名
滿洲美食非常豐富,但具體到一些滿洲美食或滿洲糕點,被介紹為東北美食或北京美食,現在的四川的川菜、廣東的粵菜也有很多滿洲菜內容,均不被介紹。
如果能改變上述情況,需要大家努力。至少在滿洲人起草主要文字上,注意用帶有民族名稱的原名,逐步向有關部門表達滿洲人們正當的訴求聲音。希望在黨的領導下,滿洲民族的明天會更美好!
作者富察春兵
滿族文化網出品,轉載請註明。
※國家民委:企圖人為地消滅民族差別,行不通!
※大清八旗中真有一支戰狼中隊,他的名字叫巴牙喇!
※東北方言「好」字頭
※2017年哈爾濱市少數民族團結進步宣傳月活動啟動
TAG:福貝勒府 |