延邊自古就是滿洲人生息之地，至今保留大量滿語地名
延邊現在是朝鮮族自治州，因為該地區的居民朝鮮族占的比例比較大。根據2010年全國人口普查數據，延邊常住人口為2271600人。朝鮮族人口82.0萬人，佔37.7%，漢族佔59.29%，其他少數民族包括滿族和回族等佔3.01%。
因為朝鮮族是該地區第一大少數民族，所以建朝鮮族自治州。
延邊是滿洲大陸不可分割的一部分，自古就是滿族人的故鄉。在漫長的歷史長河中，滿族在這塊美麗富饒的土地上繁衍生息，這裡的山川江河，城鎮村屯多以滿語稱謂。滿語地名 經過長期的發展、演變而成。這裡的漢語地名也是後翻譯而成。
那麼這裡是否就一直是朝鮮人生活的地方呢？不是。朝鮮族進入該地區，也是清末，就是清朝開放龍興之地以後。在清前期和中期，這裡作為滿洲的龍興之地，一直是禁止外族進入，關內的漢族和東邊的朝鮮均禁止入境。只是到清末，大清政府才開放禁地，這樣跟關內湧入大量逃荒的難民一樣，朝鮮半島上的朝鮮難民也大量湧入。
甲午戰爭以後，日本逐步控制朝鮮半島，日本看到延邊這裡朝鮮人多，命名間島，曾派軍隊佔領，說這裡是朝鮮領土。大清政府拿出充足的歷史依據，與日本交涉，日本方面自知無理，最後撤了回去。
延邊地區自古就是滿洲人繁衍生息之地，至今還保留大量滿語地名。如布爾哈通河，「布爾哈通」是滿語，河則是漢語，而語意系指「布爾哈通」而言的， 也有個別與古城、衛或方位、量詞等組合而成。相反，以朝鮮語命名的地名卻很難找到。
現將延邊保留的295條滿語地名及其語意記錄如下：
地名 語意 地名 語意
延吉 野山羊或石羊 雞林 靠山
草皮溝 陰晾 岔板溝 羅底
清茶館 五道門鳥 愛丹河衛 野豬
布爾哈通河 柳條通或叢柳 慕義洞 大樹底下
養義洞 粘 達里洞 石頭楞子
龍林洞 垂柳 鹽鍋城 豹皮
卧龍洞 絆腳之地 黃記溝短 腿熊
地名 語意 地名 語意
圖們 萬 石峴 榛子
滿台城 饅頭包 阿蘇城 魚網
水禮 豆奶奶 八葉山 富
灰慕洞 梭子 石建 棒子
始建 棒子 東京村 水的喧鬧聲
煙集 野山羊或石羊 原溝 盤道
滿堂湖 饅頭 菜營溝 清水
南張芝 白鰾子魚 北張芝 白鰾子魚
沙松背 喜鵲 羅圈溝 吊鍋
張碩溝 酸梨 依蘭 三岔
吉青嶺 寒食雀 狐狸嶺子 松子
鶴林 高坡 大母鹿溝 山脊
小母鹿溝 山脊 馬屁股山 坡大
細鱗河 小鯉子魚 大麥嶺 長蟲
大麥溝 長蟲 小麥溝 長蟲
大蒜山 東或左 兀良哈嶺 豬頭頂子
自味溝 花鼠子 下馬來 榔頭
夾皮溝 窄 八人班 富裕之地
馬鹿溝 楓樹 南陽 水流子
陽支溝 牛樣子 海蘭鄉 榆樹
上所 喜鵲 獨轎峰 腦袋夾
小明 彎曲 汗王山 難攀登
甑峰山 生鼠 青龍長 猞猁
金山 小 廣浦德 射箭
九龍峰（王八蜂） 母鹿 銀白砬子 靄氣
扎機峰 長木頭垛 鳳林洞 短
岔板溝 羅底 太陽屯 火燒地
伊泉 青色 郭將溝 光棍
明山 小魚 頭隆峰 樺皮頂
半截溝 野獸繁殖的地方 東京德一 流水的喧鬧聲
敖東城 風 鄂多里 風口
地名 語意 地名 語意
阿克敦 信 鏡溝 響箭或信號箭
刀把嶺 越過 拉拉溝 粘
朱墩嶺 長 拐老婆溝 對頭
樓嶺 黃土 懸天嶺 大公熊
上馬場 長佩箭 四人班 好地方
海浪河 榆樹 兔子河 土夜貓子
石門嶺 鷂鷹 西北叉 草（上艹下坐）
宣羊砬子 黃石 老虎洞 河灣子
冂前 蝌蚪塘 五人班 稀泥塘地方
牤牛溝 急流 張廣才嶺 吉樣如意
寒蔥溝 獵人支鍋的地方 黃匣溝 核桃
掛牌溝 三角 鳳凰溝 槐樹
陽保太大頂子 豹花 陽子哨山 牛樣子彎
鹼場溝 小 當石河 鷂鷹
蘇子河 魚鷹 都陵河 跳板
牡丹嶺 灣 牡丹江 灣
富爾嶺 紅色 富爾河 紅色
浪柴河 樹葉茂密 意氣松 落葉松
珠爾多河 急馳 額穆 酸棗
亮帽頂子 藍色 黑石（赫石赫） 遠望
雷風氣河 熊皮 大蒲柴河 小林子
滴達咀 尖 威虎嶺 尖山
塔拉站 草甸子 毛騎山 胯骨彎
哈爾巴嶺 肩胛骨 和龍 山谷
太興山 野馬 虎鼻山 公到老樹
上太陽屯 火燒地 石頭老爺佛 高牆
鎮蘭 媒人 銀洞財 方便
大行溝 復蓋 雙芽山 大坡
亞東 胖 鳳照村 槽子
沙洛峰 原棗子 道大溝 大馬蜂
卧龍湖 線麻 華集溝 森林
地名 語意 地名 語意
古洞河 浪花翻滾 墟菜城 梨樹
老嶺 寬大 惠章 美人
紅旗河 山核桃 三城嶺西山 木耳
天氏山 虎 東京坪 喧鬧聲
老里克湖 長脖子 海蘭江 榆樹
汪清 河坎子 峰哨溝 亮堂
頭龍峰北山 樺皮 浪溪 粘土地
道芬 橋 雪嶺 猞猁
荒溝 山頭 滿河 貧瘠
金溝嶺 乾淨 金華嶺 元錢
蒼林 麝香 埋汰頂子溝 長蟲
老太太溝 神仙 馬村 河邊
何奎子溝 蛇 厚眼皮溝 灣河
滿子溝 核桃 柴營溝 清水流子
夾山溝 斗子 周營溝 刀刃
火石溝 核桃楸子 火樹溝 核桃楸子
高橋溝 褲襠 西大瓮 西大坎子
綏芬河 錐子 褲襠地溝 急流子
兵勝溝 澇水 摩天嶺 遮擋
廟嶺 回彎 蟹夾溝 長袍
明月溝 肘子彎 金城 小
石林溝 猞猁 塔子溝 老虎
地陰溝 鼯鼠 阿米達溝 小葉楊樹
嘎呀河 長布衫 鬧枝 拳頭
高麗溝 小槐樹 鹼場溝 很小
牛圈溝 綠水 鹿圈子 掛鍋
天橋嶺 遮擋 天齊山 遮擋
五站 槽子 牡丹川 灣
鳳林 短 荒坪洋 通過
大荒溝 山頭 老虎溝 小彎
鐵帽山 駝腰子 百草溝 百合花
地名 語意 地名 語意
二甲山 刀削 冰窖溝 小林子
禿老婆頂子 樺皮 八音溝 富
轉角樓 撅咀白魚 吊鹿砬子溝 粘皮
桶子溝 好處 南城子 鴉鴣鳥
大吉嶺 狗熊 高麗井 坎子
大肚川 居住地 春陽 黃土地
馬鹿溝 楓樹 猴子石 頂子
蓋背溝 三角 杜荒子 橋
大滿堂溝 饅頭包 老松嶺 蔫
拉其嶺 雜亂 馬橋子溝 胯骨
托盤溝 桔梗 琿春 江岔或河岔
母鹿溝 高崗上 羅圈溝 吊鍋
薄荷橋 墨 半拉窩集溝 刺茅林子
靰鞡塔子 雞樹條子 哈達門 駝腰崗子
檳榔溝 小河 伊良山 花
密江 長箭 南秦孟 鴉鴣鳥
依力哈達 三個頂子 東阿拉 崗子
老爺嶺 蔫 馬滴達 尖
南別里溝 生菜盒子 羊砬子溝 小
土裡溝 鏡 轉心湖 鷹
葫蘆鱉溝 谷河 通肯山古城 鼓
冰湖溝 小水 杜北山 狐狸
太陽溝西山 火燒地 抬馬溝 窪地
販西山 高攀 蒲山 黃波羅樹
烏蛇溝 山麻 小餑餑溝 窩棚
二角子溝 削平 荒溝嶺 山頭
英安 稠李子 溫特赫部城 祭板、姓
樓居洞 樹木茂密 鶴林 高坡
火龍溝 山谷 旱道河子 褶皺
湖龍 山谷 圖魯 軍旗
夾信子 窄 太陽 火燒地
地名 語意 地名 語意
大麻子溝 大核桃 金泉崗 大座
琵琶河 有東西的地方 烏爾渾山衛（古魯渾） 灰鼠子
南大（穆克德赫） 卡倫興隆 防川（黑穆積） 野大麥
安圖 山的陽坡 荒溝河 山頭
馬趟嶺 山包 滿堂湖 饅頭包
古洞河 急流 下慶溝 青水
崇石 地窨 倒木溝 水色深
下奈堡 狗頭雕 漢陽 盤繞
娘娘庫 大雁住的地方 老狼部 粘泥灣子
布勒瑚里 龍駒 同林嶺 百靈鳥
窩集溝 森林 小蒲柴河 樹林子
毛子營溝 野麥草 秫秸垛 小白魚
十騎街 榛子 熱鬧街 狗頭雕
代店溝 木炭窯 母樹林河 鯉魚
闥門 水洞子 阿吉格·吐拉庫 小瀑布
安邦·吐拉庫 大瀑布 塞因納因 好流
額黑納因 濁流
作者富察春兵
滿族文化網出品，轉載請註明。
※介紹幾樣錫伯族獨特的美食
※東北鹹菜排行榜，看看您愛吃什麼？
※雙城堡，滿洲故里！
※關於頒金節的一項建議
※國家民委：企圖人為地消滅民族差別，行不通！
TAG:福貝勒府 |