里奇·沃頓：腰間盤突出疼起來真是要命，根本沒法打斯諾克

全球頂級撞球俱樂部 專為高端人士度身打造

英格蘭人里奇·沃頓剛剛度過了一個平淡的賽季，2016年他連續在兩項排名賽中殺入決賽收穫兩個亞軍，但在上賽季他飽受傷病困擾，最好成績僅為排名賽8強。新賽季到了第三站排名賽他才第一次出現賽場，接下來他來到泰國參加6紅球世錦賽，但這次他已然進行了硬膜外類固醇注射，自信滿滿地重新踏上征程。

34歲的沃頓在近幾年頻繁出現傷病問題，而在過去的8個月中，他因腰間盤突出難以在競爭激烈的職業賽場創造佳績，整個2017年，他從未在比賽中突破16強，世界排名也滑落至第24名，這是他五年以來的第一次。

不過在上個月，沃頓接受了硬膜外類固醇注射，對於傷病形勢他還是非常樂觀。「突出的癥狀已經減少了很多，這讓我活動更加自如。」沃頓談及病情，「接下來的計劃就是等著發病處的肌肉慢慢長回來，來保護纖維環進而減少疼痛。其實不算是特別嚴重的傷病，可一旦疼起來真是要命，根本沒法打斯諾克。」

「我實在去年聖誕節期間發病的，當時正要給我兒子舉高高，突然覺得腰那出了問題。然後我就疼了幾個月，後來病情有所好轉，我開始能打幾場比賽了，但最終還是複發了。病情發作完全沒有規律，雖說斯諾克不是個需要劇烈動作的運動，但它的確很耗人，無論是打比賽還是練球都需要投入大量時間。」

沃頓職業生涯手握三個排名賽冠軍頭銜，他在2008年、2012年和2014年分別獲得上海大師賽、無錫精英賽和國際錦標賽的冠軍，目前他已身在泰國參加6紅球世錦賽，在該項賽事中他曾在2008年奪冠。

「現在我會做很多恢復訓練，針對腰部和腿部做一些拉伸活動，嘗試變得更壯些。我被告知沒法再劇烈跑動了，這會給腰帶來很大壓力，所以我會嘗試做一些其他運動來保持身材。至於比賽我可能有些手生了，但能回來繼續打球就是好事。現在我已經能開始系統地訓練了，半年以來第一次能做到每天練三、四個小時，也在逐漸地找回手感。那段時間很是煎熬，希望算是完全挺過去了。」

「我覺得自己應該開始好好打了，至少別讓世界排名再往下掉，之前我只能發揮出兩成功力，這絕對是災難性的。如果再繼續下去我恐怕只會玩到撞牆，那我就會選擇停下好好吃藥，並遠離斯諾克球台等待滿血復活。而現在我感覺很棒，對於接下來的比賽感到期待和激動。」

來源|小牛滿分

BILLIARDS CLUB |利駿撞球俱樂部

觸動精彩 光耀人生

Touch brilliant life

用撞球定義一種全新的生活方式

點擊展開全文

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！