中國「國寶級催淚金曲」被這個日本人唱出了另外一種味道（請備好紙巾）

日

語

音

樂

電

台

點擊音頻，收聽本期音樂電台

01

世界でママがいちばん大好きよ。

se ka i de ma ma ga i chi ban da i su ki yo

在這個世界上最愛的人是媽媽

○

解析

世界（せかい）で：在世界上。で，表示場所地點。

ママ：媽媽，小孩子多用。

いちばん：最。

大好（だいす）き：非常喜歡。

○

02

お手手つなげばしあわせよ。

o te te tu na ge ba shi a wa se yo

牽著我的小手非常幸福

○

解析

お手手(おてて)：手，幼兒用語。

しあわせ：幸福。

○

03

地球でママがいちばんやさしいよ。

chi kyuu de ma ma ga i chi ban ya sa shii yo

在這個地球上最溫柔的人是媽媽

○

解析

地球

（ちきゅう）

：地球。

やさしい：親切的，溫柔的。

○

04

ランタン風にゆれている。

ran tan ka ze ni yu re te i ru

燈籠在隨風搖曳

○

解析

ランタン:燈籠（外來語），多指方形玻璃提燈。

風

（かぜ）

：風。

○

寫在最後

致  獨一無二的你

04

九月

星期一

不知道這一款日文版的《世上只有媽媽好》是否感動了你？

是否勾起了你童年回憶？

本期電台到這裡就要跟大家說再見了。

感謝您的收聽。我是永遠愛你們的暖心淶。

——阿淶

更

多

精

彩

識別二維碼加電台群

和你們喜歡的老師一起互動學日語吧

本期主播：阿淶

監製 ：エリ（艾莉）  

後期：承知，大白

下期預告（9月6日）：

電台特別版

主播老師真人視頻出境，教你學日語

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！