澳大利亞的特殊國情,《小豬佩奇》蜘蛛無害劇情被澳大利亞禁播
動漫
09-06
各國對於引進作品都有一套自己的審查標準,有的時候日本動畫在被歐美引進的時候會因為當地的法律法規,對一些東方觀眾可能看上去沒什麼問題的畫面做一些和諧處理。即便是歐美的動畫作品在各國互相引進時也會由於引進國的特殊國情做出一些必要處理。最近源自英國的學前動畫《小豬佩奇》在澳大利亞就因為「蜘蛛」的問題,有一話被禁播了,因為與蜘蛛和諧友好共處不符合澳大利亞國情。
根據英國衛報的報道,在澳大利亞播出的《小豬佩奇》動畫的一話內容中,講述的是佩奇作為女孩子十分害怕蜘蛛,而豬爸爸對佩奇說「蜘蛛是很小的動物對你什麼也不會做的」,聽了父親的這一番勸導,佩奇就與小蜘蛛一起睡覺還一起喝紅茶,這話內容本身是教孩子們不用懼怕蜘蛛,然而在澳大利亞的特殊國情下,這個劇情被認為很有問題,在這話動畫播出後澳大利亞的電視台也收到了來自觀眾的投訴,認為這話內容中說蜘蛛不可怕是很不恰當的,向孩子不負責任的傳遞信息。因為澳大利亞國內有很多劇毒蜘蛛,所以在澳大利亞觀眾的心目中這蜘蛛可不是人畜無害的,在 2000 年到 2013 年澳大利亞全國有 16200 人被蜘蛛咬傷送醫治療,去年澳大利亞的白額高腳蛛捕獲老鼠爬牆的視頻公開引發了很大的恐慌。澳大利亞廣播公司 ABC 表示《小豬佩奇》的這話內容不適合澳大利亞國民,所以決定禁播,今後澳大利亞國內也不會再播出這話內容。
本文鏈接:
https://www.acgdoge.net/archives/20592
, 轉載請註明出處