假如外國人幫你拍照，留郵箱，催照片怎麼催？

每次有關遇到的英文都會默默收集起來。

這次收集兩三封郵件。

旅遊的時候，遇到兩件跟拍照有關的事情。

第一個場景

在白廟，我們讓一個女生幫我們拍完合照，之後我也幫她拍照。結果她相機的像素很低，風景那麼美，她人也那麼美。我就跟她講，我用相機幫她拍。

然後留她的郵箱，也留我的郵箱給她，以防止我抄錯，或者我忘記。

第一封信（由於網路問題，我遲遲發不了郵件，她來催照片）

Hi there!

We met yesterday at the White Temple in Chiang Rai and you made some photo s of me with your camera. Could you please send them to me? They were really nice!

Thanks you so much!

Best wishes,

Esther

第二封信

Hey,

Yeah I have the same wifi-problems a lot of the time! But unfortunately I didn t receive the photo s with your mail. Could you try again?

Thanks so much!

第三封信

Hi Meyou,

Yeah! Now I got them!

Thank you!

第二個場景

在博物館，由於博物館的一些燈光反光，一個女生用手機拍簡介，拍好久！一直拍不到完整的。

我用相機拍了，後面說傳給她。仍然互留郵箱

郵件發過去，收到的回復：

thank you miss. nice to meet u

總結：

在普通交流中，郵件是很隨意的，只要能夠彼此互懂就好了。如第二個場景一樣。有時候沒有署名也是OK的。

註：考試的時候，就不可以這樣了！！

註：旅遊途中，經常會遇到獨自旅遊的人，我一般會主動提幫對方拍照。特別喜歡他們的笑容。以上只是旅遊途剛好和英文有關的兩件事。

編輯：View Qiu（MeyouQiu）

2017.9.5

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！