導演黑澤明讓羅生門世界著名,但日本真的有叫羅生門的地方嗎?
世事無常。
最近最受人關注的事,莫過於產婦墜樓,不幸一屍兩命。醫院有醫院的說法,家屬有家屬的說法,很多人評價,此事成了羅生門。
弔詭的是,9月6日正是日本著名導演黑澤明的祭日。自他於1950年拍攝了電影《羅生門》之後,日本古代京城的南大門,被賦予了不一般的意義。產婦墜樓事件中人們所說,正是羅生門的引申義。
那麼,羅生門是什麼意思呢?
用中國話來講,就是公說公有理,婆說婆有理。同一件事的當事人及目擊者,因為各有鬼胎,隱瞞一些細節,導致儘管聽了他們所有人的陳述,卻仍難以洞悉真相。
有意了解的,自可去看那部電影,我們今天要講的,是古代日本真正的羅生門。
(電影里的羅生門 圖片來源網路,感謝原作者,若有侵權,請聯繫刪除)
其實世上並無羅生門。
有的是羅城門。
羅城門是日本平城京、平安京兩座都城的南大門。它與最北端的皇宮大內,由一條朱雀大街相連。
怎樣,朱雀大街這名字很熟悉吧?
不錯,就是我們在歷史教科書里學到的,唐朝長安城宮門前的朱雀街。
平安京,說白了,就是縮小版的長安城。
(日本平安京平面圖 圖片來源網路,感謝原作者,若有侵權,請聯繫刪除)
它東西長4.5公里,南北長5.2公里。而長安則是東西9.7公里,南北8.7公里。
儘管它比唐朝長安小得多,但若聯繫到日本面積是唐朝面積的三十分之一左右,實際上,天皇的排場,似乎比唐朝皇帝還大。
不過,對一個當時的小國來說,貪多勿得,京城太大,完全沒好處。
最明顯的就是,遷都平安京不到兩百年,羅城門就在風災中嚴重受損。而自此直到1868年明治天皇遷都江戶,也就是東京,羅城門從沒有被修復過。
(羅城門遺址 圖片來源網路,感謝原作者,若有侵權,請聯繫刪除)
也就是說,首都的南大門,壞了就壞了,竟然就那樣沒管了。
我想,除了財政問題之外,應該也與京城太大,天皇對其根本就沒多少感情有關,彷彿壞的,不是自家大門,而是別人家的——堂堂京城南大門,後來竟然成為亂葬崗一般,其周邊成為無主遺體埋葬之處,導致出現了羅城門之鬼。
而且,羅城門沒了,它的名字,也在歷史長河裡變了樣,羅城羅城,竟成了羅生羅生……雖然可能日語讀起來差不多,但當時門上掛的,是漢字啊……
(羅城門之鬼 圖片來源網路,感謝原作者,若有侵權,請聯繫刪除)
因此,這部背景為12世紀的電影里有兩個問題——羅城門被毀壞兩百年後,還保存得那麼完好?
其二,電影里,門上掛的是羅生門,實際,不應該是羅城門嗎?
沒辦法,誰叫日本的歷史不像中國這樣,時時刻刻有記載呢?羅城門還是羅生門,它到底有沒有在,也就成了另一場羅生門,沒有誰能說個準確了。
※十張照片展示日本如何一步步作死,最後一張卻讓人很佩服
※何可綱預見了老大袁崇煥的不幸,卻想不到有更大悲劇等著自己
※祖大壽降清十多年,為何沒像外甥吳三桂,給明朝造成重大傷害?
※清末民初街頭的賣藝人,神功看得外國兵一楞一楞
TAG:歷史與現實 |