小托馬斯深情撰文告別綠軍：因為愛所以很受傷

小托馬斯在《球星看台》上撰寫長文，向波士頓深情告別，也披露了關於交易的一些內幕細節。小托馬斯最初得知交易一度無法接受這個結果，不認為這筆運作會讓凱爾特人變得更強，但他也理解這就是NBA的生意。以下是部分內容的編譯——

小托馬斯深情告別綠軍

說來也有趣，我接到安吉的電話時，正和妻子慶祝結婚一周年紀念日，我們在邁阿密結束度假，坐飛機回西雅圖，然後開車回家。

可能當時在開車沒注意，我錯過了安吉的電話，然後他發了一條簡訊：「IT（小托馬斯簡稱），看到請回電話。」

這則簡訊看起來並無異樣，也是安吉通常的留言方式。我根本不知道發生了什麼事情，然後一邊開車，一邊向安吉通電話。安吉知道我去度假了，我們拉了拉家常，總之都是很正常的談話。

但之後，事情變得有些不對勁，安吉停頓了下，然後說道：「我把你交易了。」

就這麼簡單，短短一句話，沒有長篇大論，沒有動情演講。儘管我認為這很狗屎，但其實真沒有太多可以說的。

「交易到哪支球隊了？」這是我唯一能說出的幾個詞。

「跟騎士交易，換來了歐文。」安吉答道。

此時就像是我們平時打電話，有人說了什麼東西，突然之間，你就不想再繼續這場對話了。這不是粗魯，而是當時你真的沒有興緻再打電話了，這就是我當時的切身感受。

之後，安吉感謝我為凱爾特人和波士頓所做的一切，也稱讚我是一名偉大的球員，去克里夫蘭依然會有出色的表現。但在那種環境之下，我根本就不想聽他說這些。

我數次想要打斷他說話，最後還是提前掛掉了電話。這感覺差不多就是，感謝你能夠聯繫我，但我根本就沒有什麼想要和你說的。這就是當時那通電話的情景。

我腦海中浮現很多念頭，第一考慮的就是我兩個兒子，這對他們來說是一個打擊。首先，新學期即將開學，其次，他們已經把波士頓當成自己的家，現在不得不再次搬家。當時我的兩個兒子都住在奶奶家，我和他們視頻通話。

大兒子詹姆斯在得知我被交易後，第一個問題跟我提的一樣，也是「交易到哪支球隊了？」

「騎士，他們用我換回了歐文。」我回答道。

「勒布朗！勒布朗-詹姆斯！爸爸，你要跟詹姆斯一起打球了。」我大兒子說道。

相比之下，我小兒子要更加敏感，他聽到消息後感到非常傷心。「我有些悲傷，因為克里夫蘭可能沒有像波士頓這樣的滑冰場。」傑登說道。

數小時後，關於我被交易的消息被媒體大肆報道，各種流言、分析和討論接踵而至，但事實上，我不關心外界說什麼。我自己的感受跟兩個兒子一樣，一是我能夠和詹姆斯並肩作戰了，加盟東部最好的球隊，有機會爭奪總冠軍，二是我感到傷心，我會想念波士頓和凱爾特人。

我不想說謊，這確實傷害到了我，我現在依然感到心痛。

小托馬斯撰文告別綠軍

我知道這是生意，安吉是一個生意人。儘管我不同意這筆交易，也不認為凱爾特人會因此變得更好，但這不是我能決定的，這是安吉的事情。但這件事為我們都上了很好的一課。

去年夏天，杜蘭特自由加盟勇士，被外界口誅筆伐，有人罵他「自私」，有人說他是「膽小鬼」。杜蘭特只是做「生意」而已，卻被描寫成惡棍。而我的這筆交易，應該能夠修正人們關於這種事情的一些觀點。外界不應該只批評球員更換球隊，卻對球隊交易球員閉口不談。希望下次再有自由球員改換門庭的時候，人們在做出評論前能三思而後行。

我想說，我在這件事上受到傷害，不是因為別人做了什麼，而是我自己的原因，因為我深愛上了波士頓。

最初凱爾特人交易我時，我被認為是「得分型後衛，也能打控衛」、「板凳席上的微波爐」和「球隊第六人」。在波士頓，我和隊友、球迷相處良好，我們保持著緊密的聯繫。我們有著相同的目標，那就是贏得勝利。

凱爾特人有著贏球的傳統，從球迷、球員到教練和管理層，這種文化的重要性是無法用數據來衡量的。我感謝波士頓給我了一個成為偉大球員的機會，我永遠都不會忘記。

正因為此，我想要為凱爾特人傾盡全力，即使妹妹去世，我也要忍著悲痛為凱爾特人打季後賽。在走進球館的那一刻，我看到了球迷高舉著支持的標語，他們舉行默哀儀式，紀念我的妹妹。那時，我能感覺到整個波士頓城市都在支持我。

我或許永遠都無法成為湯姆-布雷迪，也無法成為大衛-奧蒂茲、比爾-拉塞爾、皮爾斯、加內特和拉里-伯德。我不知道如果沒有這筆交易，我能否成為有資格代表波士頓的運動員。而現在我想的是，如果將來，一個孩子問他的父母，「你們為什麼會成為凱爾特人球迷？」

然後這對父母想起他們看球的場景，很認真地回憶當時的點點滴滴，然後微笑著告訴自己的孩子：「因為我看小托馬斯打球，所以喜歡上了凱爾特人。」

如果能出現這樣的場景，這就會讓我非常開心了。對我來說，我覺得這就足夠了。（肖恩）

版權聲明：本文系騰訊體育獨家稿件，未經授權，不得轉載，否則將追究法律責任。

點擊展開全文

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！