如何看待那些出國後,拒絕和中國人來往的…中國人?
1.
剛出國那年,我17歲半,我問留學中介:
中介啊中介,請問,世界上誰是最……不不,請問怎樣才能在國外混的好?
中介非常負責任,給我介紹一位在北美混的「特別好」的學長,讓他在電話里輔導輔導我。
據說這個學長出國後,順風順水,英語流利,換了三個外國女友,大學成績高出天際,名校畢業之後,直接進了500強工作。你懂的。
學長百忙之中,抽時間跟我通了電話,他說:「首先,你要讓身邊都是外國朋友,不要混華人圈子,儘快融入,少跟留學生一起去唱K吃飯,多看美劇……」
當時聽著這位陌生的學長給我的人生指點江山,我一臉懵逼。
表面上,他說的意見也挺中肯的,沒毛病。但是吧,我聽了之後總覺得全身都不舒服,又說不上來是哪裡出了問題。
2.
飛機在北美落地的那一刻起,我就知道,我特么要對不起學長的苦口婆心了。
到國外第二天,我就出去和國內來的同鄉們去聚餐了。
多年以後,我依然記得那一天把酒言歡、青春洋溢的場面。
在異國都市裡的一個小小的華人餐廳里,一群來自祖國的五湖四海的少年,拿著可樂當酒,一邊吃菜,一邊吐槽國內國外的奇聞異事,一邊滔滔不絕自己的故鄉有多麼美。你是廣東人,他是東北人,我們都是中國人,乾杯!
幾年下來,學長不提倡參加的局,我都參加了。學長不建議交的朋友,我都交了。
出國十多年了,我身邊幾個最肝膽相照的老鐵,還真心都是中國人。
話說,讀高中那幾年,我還真的遇見了走在學長設定的路線上,走的用力過猛的人。
有一個華人同學S,留學生,真心不理中國人,只跟外國人交朋友。
可能是為了練英語吧,或者是為了顯示自己的不同,你跟他說普通話,他直接回復英語。
「S,你的Accounting課的筆記能借我看一下么?」
「Sorry, I don』t really lend stuff to people.」
「……」
每天午餐時間,S都會端著餐盤去一桌都是外國人的桌子坐下,如果鄰座有個外國朋友講了個笑話,S就一邊捶桌子一邊捧腹大笑,連眼淚都能擠出來好幾滴。
學校里的其他朋友都說,S是「專業捧哏三十年,就是不說中國話」。
3.
我真心不知道,當時中介請來輔導我的那個學長,究竟輔導過多少人……我上了大學、參加工作之後,依然會遇到不同版本的S。
那種按照學長的人生規划過日子的,堅決不跟自己人扯上關係的「自己人」,其實不少。
學長和S這類盆友的選擇,背後有很多說出來好聽,和說出來不好聽的因素在支撐著。但這其中,也包含著一個文化歧視和文化霸權的問題,希望大家能看透。
歐美文化在世界上傳播廣泛深遠的程度不容小窺。
在影視,娛樂,文藝,音樂,飲食,時尚,乃至教育等層面,西方文化的滲透力,大家有目共睹。
不論是好萊塢還是麥當勞,它們背後的文化雖然有很多優勢和智慧,卻也有非常aggressive, 非常「洗腦」的一面。
拿S舉例來說,他被洗腦之後,他的邏輯和審美就受到了嚴重的影響和扭曲。
S發現西方人早上都喝咖啡,如果你早上喝粥吃鹹鴨蛋,S就會認為你很土。
S發現西方人節假日里都喜歡出門遠足露營,那麼如果你放假喜歡在家看《曲苑雜壇》和《中國新歌聲》,那S就會覺得你很土。
S發現西方人都往身上噴歐美大牌香水,你喜歡噴六神花露水,S就斷定,你這個人很土。
S發現西方人都講英語,如果你講家鄉話,S就會認定你很土……
在S這類人的大腦里,他會把一種文化設定為「中心文化」,而其他的文化就被默認為「邊緣文化」。
在他的認知里,越靠近「中心文化」的行為,越優越;越遠離「中心文化」的life style,越低級。
在S這個case里,他覺得越靠近西方文化言行舉止,越洋氣;越遠離西方文化的價值取向和處事方式,越土鱉。
這就是西方文化中「洗腦」和aggressive的成分在現實生活中的變現,它比較善於利用人性中喜歡追求「優越感」的弱點,去邊緣化其他的文化。
當然,拋開文化本身,崇洋媚外的作風之所以能形成,也跟一個人自身的修養,教育,以及獨立思考的能力息息相關。
4.
其實,每一種文化,都是平等的。
一個人早餐喜歡喝咖啡,還是喜歡喝粥吃鹹鴨蛋,或者是吃越南粉,一個人喜歡講英文,還是講家鄉方言,都不能作為評價和判斷ta的文化教養、經濟水平、社會地位、道德品質、或者時尚品味的依據。
畢竟,一個完整人的構成,除了吃什麼穿什麼用什麼等等這些外在習性之外,還有處事修養,道德認知,危機處理的本能反應,三觀等等內在特質。
可憐的S,只能看見事物的表象,並且執著於文化的表層,卻忽略的人性中的乾貨,和文化的多元性。
比方說,西方文化中的中流砥柱——基督教文化裡面宣揚的「愛人如己」,和佛教文化中的「慈悲喜舍」,是相輔相成的。
無論東西方哪種文化,如果S能理解到更深一點的層面,他都不會在心中存有那麼多的執念和歧視。
S迷失在了文化戰爭的硝煙中,失去了獨立思考的能力。
所以,我想對S說:you are not evil, you are just lost.
曾經,我聽說有個別國的留學生在學校里問過老師這樣一個問題:
How to be a Canadian ?
(如何成為一個加拿大人?)
老師的回答很精湛:
Don』t be a Canadian. In fact don』t be anyone. Be yourself.
(你沒必要成為「加拿大人」。事實上,你不需要成為任何人。做你自己。)
5.
Be yourself.
如果今天,有一個十七歲的小朋友出國留學,來向我請教經驗,我不會像當年那個學長一樣,按照膚色和偏見,把多元的人生給切割成很多碎片,再讓小朋友拾起萬千碎片中的一片,徹底無視其他的精彩。
我會跟小朋友說:
先找到你自己,再找到好朋友。
想練好英文口語,上課要多發言。
找了外國人談戀愛結婚可以,但不等於就要和國內的同鄉們不相往來。
看美劇,也看看韓劇日劇和《康熙》。
好好學習。留學生里有很多的精英,他們思想深刻,為人厚道,家裡有錢,學習刻苦,你喜歡的話,可以和他們成為朋友。
還有,法拉利和蘭博基尼這些東西,誰都喜歡。要用自己的錢買,比用爸媽打給你的學費去買,要帥一萬多倍。
拼酒混圈唱K,我沒意見。但聖誕節和春節都要過。
在喝傑克丹尼和皇家禮炮的時候,心中若有「二十四橋明月夜」和「海內存知己」的情懷,酒才能喝出更多的醇香和幸福感來。
好好混,但是別輕易跟風兒,凡事有主見,做人不忘本,玩轉地球村。
嗯,差不多就這些了。
備註:
號外號外!今天這個話題,出題人是小喬兒先生的一位讀者朋友:)
這位朋友在後台留言,想讓小喬兒先生討論「海外華人&文化融入」的問題,小喬兒先生很感興趣,於是就提筆寫了一篇。
(謝謝你,老鐵,你出的題目都很給力!)
筆墨相贈,希望英雄所見略同!
如果大伙兒有什麼想讓我寫的話題和問題,請留言告訴我哦~
TAG:小喬兒先生 |