學誠法師：宗教中國化需重構具中國文化底蘊的宗教教義體系

中新社北京9月6日電 (楊程晨 夏守智)中國佛教協會會長學誠大和尚6日在北京表示，宗教的中國化，需要突破原來的文化背景和教義闡釋體系，重新構建具有中國文化底蘊的中國宗教教義體系，建立中國宗教的主體性。

當日，由中華文化學院(中央社會主義學院)主辦的「中華文化與宗教中國化」論壇在北京舉行，中國五大宗教團體領袖及知名宗教研究學者共議宗教中國化問題。

學誠在發言時表示，全球化時代探討宗教中國化問題，不能局限於宗教自身和中國範圍，而要將宗教置於世界宗教和文化發展的背景中。各大宗教不再是一個封閉系統，宗教傳統的固守，無力回答現代人的精神關切問題。面對現代性危機，關鍵在於對宗教本義作出符合時代需求的闡釋。

「宗教與本土傳統文化的融合，不是權宜之計，而是必經之途。」學誠說，宗教的本土化，既是對本土傳統文化的深刻理解、共鳴與融入，也是外來宗教向本土文化的主動敞開和自我更新。

中國宗教如何一邊徹底本土化，一邊面對現代化、全球化問題？學誠認為，傳統宗教需要從一種神聖權威的聖壇上走下來，用一種學習者、服務者的姿態，去主動了解現代文化思潮，體察現代人的精神訴求和信仰需求；同時，需要對自身宗教傳統進行完整審視和深入挖掘。

他具體提出，宗教經典和教義的現代詮釋，宗教制度的探索創新，宗教傳播的創意多元，都是值得嘗試努力的方向。(完)

來源：中國新聞網

作者：

楊程晨 夏守智

2017.09.06

  注意啦！注意啦！  

·北京龍泉寺動漫中心招募義工·

加入賢二，共同為眾生的福祉添磚加瓦

▽

長按識別二維碼，報名加入賢二團隊！

▽

·請關注，每天給心靈充充電·

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！