HMP＃基因組觀＃iHMP：人類微生物組的一體化整合

The overall mission of the HMP is to generate resources to facilitate characterization of the human microbiota to further our understanding of how the microbiome impacts human health and disease.

HMP項目的的總體任務是 收集和發掘大量的研究資源，以促進對人類微生物組學的菌群鑒定，以進一步了解微生物群落如何影響人類健康和疾病。

We are currentlyin the second phase of the HMP.

目前我們處於HMP的第二階段。

In this phase, the iHMP will create integratedlongitudinal datasetsfrom boththe microbiome and hostfrom three different cohort studies of microbiome-associated conditions usingmultiple 『omics technologies.

在這個階段，iHMP將通過使用多個「組學技術」，從微生物組和宿主以及三個不同的隊列研究方面，建立完整的立體數據集體系。

Each of these study groups has engaged inproviding new computational tools and integrative molecular perspectives on microbial activity during dysbiosis.

每一個研究小組都致力於提供新的計算工具和整合新的分子機理觀點，為生物失調的病理過程中微生物活動提供理論依據。

As a result of creating these multi』omic data resources, the iHMP has opened up new opportunities for data integration in the human microbiome.

由於創建了這些多的數據資源，iHMP為人類微生物組數據集成開闢了新的機會。

This site provides a common repository for diverse human microbiome datasets and minimum reporting standards established by the DCC, from both the initial HMP-1 phase and iHMP, providing researchers with the ability to query and retrievemetagenomic, metatranscriptomic, human genetic, microbial culture, and many other data types from each project.

個網站提供了一個共同的存儲庫，用於不同的人類微生物組數據集和由DCC建立的最低報告標準，從最初的hmp-1階段和現在的iHMP，為研究人員提供查詢和檢索"宏基因組學，宏轉錄組學，人類遺傳，微生物純化培養方式探索，以及其他每個項目的許多其他數據類型的檢測可能性。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！