德蘭修女點津‖與其仗劍走天涯，不如為愛築個家

德蘭修女無疑是當代最偉大的聖人之一，她對窮人的愛，她聖德的影響，無論是在教會內，還是在教會外，都是極其深遠的。她從不高談闊論，但她的每一句話都擲地有聲、震撼人心。本欄目每天所呈現給您的，就是她如此的話語所帶給我們的省思，這些省思全由投身於教會服務的有志年輕教友執筆。

譯文由瑪納工作室翻譯自

《Une pensée par jour Mère Teresa》

(德肋撒修女每日思考語錄)

9月8日

日

如果我們不先從我們自己的

家庭開始來愛我們身邊的人，

我們怎麼能在近人身上愛耶穌呢？

反 省

依然記得幾年前看過一篇新聞報道，說的是一位「大善」人，工作普普通通，卻省吃儉用，嘔心瀝血，以一己之力，腳踏實地，幫助了好幾個可憐的家庭。故事的前半段令人動容，毫無猶豫地為主人公的優秀行為鼓掌。然而，當媒體的鏡頭轉向此人的家庭時候，又令人唏噓不已。鏡頭前主人公的老婆對著記者苦訴家境的困難，丈夫在外行大善，自己的孩子上學生活都成了問題。。。那一刻，電視前的我開始懷疑人生。什麼是善，什麼是愛，什麼是責任，什麼是仁義？

我不知道主人公的心裡怎麼想的。是否純粹地尋找到了主的旨意，領會到了耶穌說的愛人如己，甚至愛人超過自己！還是覺得把幫助別人當做天經地義所獲得的社會肯定，別人讚賞，超過了單純地扶養自己的老婆孩子。。。然而我可以肯定的是他的愛太失偏頗！

一個人從來都是由家人，最親的長輩把你帶到世界，他們永遠是你第一個港灣；當一個人有了自己的家庭孩子，他們永遠是你揮散不去的擔當！所以，沒有誰可以心無旁人，瀟洒自如，仗劍天涯，就做一個英雄，他的成名需要首先成全他的家。然而有了家，就離不開柴米油鹽，離不開口角紛爭，離不開雞毛蒜皮。。。若要懂得愛天下，起碼要先學會愛自己的家，而有些時候愛自己的家比愛天下更難！

正如在我們生活中，往往我們會因為家人是最親的人而去忽略他們，任意向他們發脾氣，對他們不能好好說話，大多數的人往往對普通的朋友很講禮貌，但是對親密的人卻肆無忌憚地發脾氣，不會隨意侵犯別人的隱私，但常常入侵自己愛人的隱私，甚至覺得這是理所當然的。

迪克斯說：「人們往往會對自己親密的家人說一些尖酸、冷漠的話，家人雖然彼此相愛，但卻最容易被傷害。」

家人，是我們最親的人，也是我們最熟悉的陌生人。我們可以輕易地對別人說我愛你，卻很難開口對家人說愛；我們面對別人時擁有無限的忍耐力，對家人卻無緣無故地發睥氣。我們會覺得那沒什麼，因為是最親密的人，所以對方應該能諒解我們的情緒。可是事實上，我們一句無心的回答和牢騷，都會讓他們黯然神傷，甚至背 地里默默流淚……

而往往殘酷的是，當你發現自己對不起家人時候，他們已來不及接受你的抱歉和補償。親愛的朋友，與其愛別人，不如先愛你最親的人，真正的愛才會推己及人。與其仗劍天涯，不如為愛築家，你要的瀟洒，總會讓你付出代價，你呵護起來自己的家，你的愛自會桃李滿天下！

相關原創

德蘭修女點津 ‖ 看！慈善的撒瑪黎雅人

德蘭修女點津 ‖ 愛，盛開在苦難之中

德蘭修女點津 ‖ 微笑，基督徒的記號

簡介：這是由聖經、教會法和神學專家，以及投身媒體福傳的神職人員和有志青年，為更榮主益人而協力打造的一個公眾號。瑪納工作室將以獨創、獨特和獨到的文字、語音和視頻等方式，和您共同深入聖言、靈修、禮儀、法典等信仰生活的堂奧。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！