從前的日色變得慢——百年前的中國

影像

20世紀英國著名版畫大師伊麗莎白?基思曾於民國初期來到中國，那時的中國到處充滿新與舊的碰撞和融合，深深地吸引了她。於是，在她記錄此次旅行的百餘張畫作中，有四十多張都在描繪民國時期的中國。

讓我們跟隨伊麗莎白?基思的畫筆感受一下民國時期鮮活的風土人情和強烈的新舊交替。

北 京

我在北京的第一次短途旅行就在外國領事館附近， 非常有意思。

有一天， 我乘著苦力拉著的黃包車慢悠悠走在這條街上。 我看到了一個小婦人， 她穿得很暖和， 提著一個桶。她走過一家麵包店， 這家店賣那種在油里浸過的、 特別好吃的麻花麵包，還賣圓碟裝的各種好吃的。 我眼看著那個小婦人敏捷地把兩三碟吃的裝進自己的桶里， 然後快速離開。

看到這一幕， 我和拉車的男孩都笑了。 我沖那個小婦人開玩笑地喊道：「你這個淘氣的小老太太， 真有意思！ 偷東西是不對的， 快回來！」 聽到我的聲音之後， 婦人回過頭， 看到我們倆正在笑。 被當場逮到， 她的表情特別有戲劇性， 拉車的男孩簡直都笑彎了腰。發現我們倆並非真的要對她怎樣， 小婦人就假裝看天， 然後左顧右盼一番， 裝作不明白我倆在笑什麼， 臉上的表情特別無辜，之後就加快腳步走了。

德勝門外的夜晚

民國時期北京德勝門外，夜晚閃爍的登過映照著結實的牆壁。

街上夜景

店鋪門前條幅飛揚，貨攤上擺著各色瓜果，碩大、橙紅的柿子每一個都有成串的葡萄那樣大。

紫禁城城牆外

紅色的城牆已經有一部分斑駁脫落，城牆外有對話的母子和路過的人力車。天空中恰好飛過一群鳥。

熱鬧的大街

熱鬧的大街上，有人趕著馱滿貨物的駱駝趕路，有人駕著馬車經過。裝滿貨物的木板車，一人在前面拉一人在後面推著緩慢前進，孩子們好奇地看著外國畫家，彷彿從畫面里我們都能聽到熙熙攘攘的聲音。

玩鳥的小孩

打扮成老虎模樣的孩子，正在玩鳥。

抱布老虎的小孩

一個抱著布老虎的小男孩坐在椅子上，背後是中國傳統的格子窗。

穿法衣的喇嘛

高高的黃色帽子使用上號的駱駝絨毛做的，沒有光澤。帽子頂部縫了一撮毛，硬邦邦地束在那裡，像個雞冠子。

上 海

因為那段時間外國租界里熙熙攘攘的儘是車流， 當然也有數不盡的黃包車。有這麼方便便宜的交通環境， 生活自然特別簡單輕鬆。

這裡的黃包車夫也會使那些慣用的伎倆。 比方說你打賞一個汗流浹背的車夫， 本來還以為他是個新手， 結果他卻熟練地把硬幣偷換成事先準備好的一個又舊又破不足值的舊硬幣。他會咬一下那箇舊硬幣， 然後扔在地上， 撿起來再咬一下， 然後可憐兮兮地看著你，求你給他一個新的好的， 就像在說：「你看這個都壞了。」如果你無視他， 他就會大喊大叫， 一直跟你進到旅店裡。

一天， 我急急忙忙地走出旅店， 心裡想著不能讓我的模特久等。 結果十幾個車夫等在那裡要載我。我跳上最近的一輛， 結果其他的車夫都生氣了， 咆哮了起來。第一次拉我的那個男孩喊道：「你是我的顧客， 小姐， 我的！」搶了男孩生意的那個車夫沒有載著我撒腿就跑， 第一次拉我的那個男孩攬回了他的顧客。

穿旗袍的女人

上海身穿旗袍的女人。流行的燙髮和精緻的妝容，表明新時代的女性更加追求自我，與身後封建時代的女子畫像形成鮮明的對比。

老婦人

老婦人非常傳統的裝扮，額頭上的皺紋很明顯。笑得十分安詳。

茶館

備受歡迎上海人民的茶館生意很好，通往茶館的「之」字橋上，人來人往。

蘇 州

在這裡逛商店很開心， 店員都是些體面人， 也很有禮貌。 每家綢緞店都有大概二十多個年輕的店員， 他們用舊式中國禮儀來招待你。 雖然我們語言不通， 但溝通得卻很好。

茶館裡的杯碟樣式都很好看。 那裡還有一些大而精美的盒子和木櫝， 裡面裝著各種奇珍異寶。 銀器店和錫器店就更漂亮了， 裡面賣金屬的燭台、 各種各樣的吊燈、 寺廟裡用的花瓶、 杯盤刀叉等等。 這些器具設計巧妙， 絕不單調。 就算只是為了逛專門售賣演員戲裝的店鋪， 也值得專門來一趟蘇州。

家禽店裡只賣鴨子， 一排排的鴨子， 沒有別的， 這一點也蠻有意思。這些鴨子都被颳了毛， 光溜溜的， 呈褐色， 腦袋上穿著孔， 掛在那裡。

蘇州最具吸引力的還是那些飄在每家店鋪門口的綢緞條幅， 上面一般印著店名。 陽光下看條幅上金色的字， 特別漂亮。

紫藤橋

石拱橋紅色的架子上爬滿了紫藤，紫藤上吊著一串又一串紫色的花。橋上人來人往，橋下木舟穿行。

雨中的閶門大街

下雨天閶門大街依舊熱鬧，大人孩子撐著油紙傘走在大街上，沒有撐傘的人也在淡然地挑選商品。

姐弟倆

在民國時期，父母忙著生計，大一點的孩子就負責照看自己的弟弟妹妹。

春色

柳樹剛發了新芽，人們換上了輕便的春裝，拱橋和河岸石壁上生出一塊一塊的青苔。挑著木桶、抱著娃娃的人從橋上經過。岸上有一個人在用水桶取水。

刺繡女工

婦人和女童一起手工完成一幅刺繡。她們靠刺繡過活。婦人一遍刺繡，一邊把裹過的小腳放在銅暖爐上取暖。

在船上生活的一家人

一條小船要住上一大家人，穿上偶爾會傳出沒睡著的孩子的哭聲、婦女說話的聲音，還有男人低沉的嗓音。

香 港

花市

攤位上各種各樣的鮮花競相開放，買花的人停停看看，兩個人抬著轎子上的人在人群中走過。

海港夜色

陡峭的山彷彿是從海里冒出來的，山腰上建了很多民房，都亮著燈。岸邊停泊的船密密麻麻，破舊的船帆上打了許多補丁。

本文摘自

《西洋鏡：一個英國藝術家的遠東之旅》

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！