10部最優秀的日本懸疑偵探推理小說 你看過幾部？

圖源：Hungarian Snow at Flickr

一名值班的日本警察。

如果你喜歡看一些帶有犯罪、推理、偵探、巡警、謀殺、不在場證明和嫌疑等字眼的書籍，那麼我想你肯定會喜歡威哥推薦的這個書單。

這是日本最優秀的犯罪推理書籍。簡單易讀，情節曲折，充滿神秘，有很多線索需要讀者去發現，你會更加深入了解日本文化。威哥還想提醒大家，讀這些書既會讓你覺得成就感十足，也會讓你感到恐懼。怎麼會這樣？

1) 陰獸 江戶川亂步

江戶川亂步本名平井太郎，被譽為日本「偵探推理小說」之父，今天日本推理小說最高文學獎就是江戶川獎。這本書是他的名作，集離奇、恐怖、荒謬為一體。描寫了兩名作家和一個女人之間的懸疑故事，是一個有關痴迷與復仇的完美故事。

威哥推薦看林少華翻譯的版本，能用中國文字完美闡釋日本小說的精髓，我認為現代日語翻譯家裡首推林少華。

2) 女面 圓地文子

圖源：Amazon.com

目前只有英文版圖書。

有一些書我們真的會想一口氣把它讀完。說實話，女面就是這樣一本書。這個故事很有趣，情節很獨特，而且有一些你意想不到的轉折。整個故事主要圍繞著兩個女人展開，失去兒子的婆婆對兒媳產生了獨特的情感。她們之間的感情是條隱線，是否還有一些隱藏的線索呢？悲傷、激情、愛、肉體的痛苦、引誘，全都鮮活地展現在我們面前。

3) 嫌疑人X的獻身 東野圭吾

這本書被認為是有史以來最好的日本犯罪推理小說之一，獲獎無數，並被翻譯成多國文字。

離異後的靖子在一家餐館工作，與女兒相依為命，她的鄰居是天才數學老師石神。一天，靖子的前夫慎二來糾纏她，想敲詐一筆錢。出了點岔子，慎二死了。靖子不知道如何是好，石神主動提出幫忙，用他天才的大腦設計了一個完美的迷局。

為了查出真兇，警探草薙邀請他的好友、物理教授湯川幫忙調查這個案子。你想知道湯川是如何破解這個案子的嗎？

這本書被中日韓3國導演分別拍成了3部電影，口碑都不錯，有興趣的讀者可以看一看。

4) 主婦殺人事件 桐野夏生

本書獲第51屆日本推理協會獎。

你認為處理屍體是一件容易的事？一旦犯下謀殺罪，接下來會麻煩不斷，這也是生活的本質。故事裡四個女人在一家便當工廠工作，她們都貧困潦倒。其中一個叫彌生的女人發現丈夫賭博輸光了所有積蓄，失手把他勒死了。現在她陷入了真正的麻煩之中。不過，她並不是一個人面對這個血淋林的場景。另外三個女人幫她一起處理了屍體。你知道她們是怎麼做的嗎？之後又發生了哪些事情？所有答案都在這本書里。

5) 惡意 東野圭吾

這本書被譽為東野圭吾的巔峰之作。威哥也曾讀過這本書，不看到最後你是無法知道誰是真正的兇手。讀這本書的時候，你可能會想「啊，我找到了」，但你會困惑地發現根本無法自圓其說。

沒有人知道為什麼日高邦彥在離開日本前往溫哥華前一天晚上，會在自己家中被殺害。當晚他曾在家中接待過他的好友野野口修。而野野口修提供的真實信息是否能幫助抓獲真兇呢？

6) 犬神家族 橫溝正史

獨特的犯罪故事和情節，這是一本值得閱讀和收藏的好書。

故事發生在上世紀40年代的日本，犬神佐兵衛（犬神財團的創始人）去世了，留下了一封匪夷所思的遺囑。根據內容：只有一個外孫能繼承龐大的遺產，前提是此人要和恩人的女兒結婚。遺囑公布之後，家族成員一個接一個離奇死亡。偵探金田一耕助必須找出所有這些謀殺案背後的真相。

7) 火車 宮部美幸

想了解當代日本民眾的生活？那你可以讀讀這本書。這個有趣的故事會讓你看到日本社會的陰暗面。1992年的東京，一位美麗的年輕女子彰子失蹤了，沒有留下任何線索。警探本間受命調查這個案子，很快就發現彰子並不像她宣稱的那樣，一個隱藏多年的秘密逐漸浮出水面。

8) 聖女的救贖 東野圭吾

第三次見到東野圭吾了！不愧是現代最優秀的推理小說作家。

威哥拜讀幾十本東野圭吾的小說，作為一個高產作家，他的作品質量是有起伏的，但毫無疑問，這本書是屬於最優秀的那一批，故事精彩、引人入勝。

死亡可能是偶然，也可能是蓄意，找到證據並通過一系列調查才能獲得真相。真柴義孝與真柴綾音是一對夫妻，義孝想要一個小孩，而綾音無法生育，這讓義孝產生了離婚的念頭。綾音在得知父親病情後去了娘家，而她不在的這幾天，丈夫被殺害了。誰會做出如此殘忍之事？抑或他是自殺？

9) 刺青殺人事件 高木彬光

這部小說是日本最經典的犯罪推理小說之一，1948年首次出版。一位幾乎全身布滿刺青的年輕女人，她的男友是名醫生。有人發現她被切斷四肢丟棄在內部反鎖的房間里，而帶有刺青的肢體卻不翼而飛。她的哥哥受命調查這個案件，他能找到兇手嗎？這本書將帶你領略戰後日本人民的生活，包括房屋、生活方式、食物等等。

10) 砂器 松本清張

警探今西喜歡園藝和俳句詩，這些都是好脾氣的標誌，不是嗎？不過他的職責是處理髮生的每一個案件，因為他是一名盡職盡責的警探。一具面部遭破壞的屍體在東京火車站軌道里被發現了。故事裡隨後又出現了一些謀殺案，這些案件都與第一個案件有著某種關聯。今西需要辨認殺手，並找到線索去解決這個難題。該書最初是在20世紀60年代出版，如果你對那段時期的日本文化和社會感興趣的話，推薦你閱讀這本書。

最後，小編想說這些書都難得一見的好書，非常值得一讀，你絕對不會失望。

你喜歡日本推理小說嗎？最喜歡哪位作家？那本小說讓你欲罷不能？歡迎留言。

主編：巍峨群山 編譯：禪雲織夢

原文來源：kyuhoshi

請關注「譯言」企鵝號，發現環球熱點，薈萃國際精華。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！