英國掀起中文熱:他們都是怎麼學習中文的?
歡迎關注並置頂微信公眾號滴答留學(liuxuewiki)
受地理位置影響,英國人最常接觸的語係為印歐語系。在英國許多學校,法語是必修語言課程,德語和西班牙語課程也很常見。
近年來,學習中文儼然成為了新趨勢,許多英國父母認為,中文是印歐語系之外最重要的語言,足以影響孩子的未來。
近期英國一項針對1000多名未成年人(18歲以下)父母的調查顯示,在除印歐語系之外的語言中,英國父母最希望孩子學習中文。
超過半數父母認為,學習中文有助於孩子未來事業的發展,也能開拓孩子們的視野,接觸中國多元的文化。
調查顯示,英國父母認為,對於孩子來說最重要的語言依次為:法語、西班牙語、德語、漢語、阿拉伯語和日語。
GIF/854K
英國前首相卡梅倫曾呼籲英國兒童,"不要再學法語,改學中文。"卡梅倫引用前南非總統曼德拉的話稱,"假如你用一個人聽得懂的語言和他說話,會進入他的腦海里;假如你用他的語言和他說話,會走進他的心裡。"
除了前首相的支持,英國政府也開始將提升數學教育水平的目光轉向中國。
據《紐約時報》網站報道,2017年9月,英國將全套引進中國小學數學教材《真正上海數學》。這套教材將於2018年1月正式進入英國大約8400所小學課堂,佔全英小學的一半左右。全套課本共36本,一字不落地由中文翻譯成英語。
英國政府和業內專家表示,期望中國的老師、教材以及教學方法能幫助英國提高數學教學水平。
這回輪到我們讓歪果仁感受痛苦了。
現在,在學外語的道路上,萬箭穿心的不止你我,看看老外學中文受的罪,定會帶給你一種莫名的的快感~
我們的英文書:
外國小哥的中文書:(手臂、牙齒 ...)
(不客氣、你好嗎?、很好、其很好)
(不太好、我不知道、好,沒問題、沒問題嗎?)
(海洋、大海...)
下面這個看不清,也不知道是什麼!
還記得從小學英語,背單詞,刷考題的折磨嗎?也許你現在還在備受煎熬的準備四六級、雅思、托福、GRE等。如今,我們終於有出氣的機會啦!
下面搜集、整理了一套考歪果仁的漢語題,都是對我們so easy,讓他們抓狂的題目,替大家解解恨~
聽力題
聽下面一段對話,回答問題
1
A:你去擦一下黑板好么?
B:我擦!!我不擦!!
問:B會去擦黑板嗎?
2
A:你餓不餓?我們晚上吃什麼好呢?
B:額……我不餓。
問:B餓不餓?
3
A:你要他那個禮物呢?還是我這個禮物呢?
B:那個……這個吧
問:B要哪個禮物?
4
A:你想好了么?
B:想好了
A:你先說還是我先說?
B:我說……你說吧。
問:誰先說?
5
A:今天晚上有思修課呢!你去不去??
B:我去!!我不去!!
問:B去不去思修課?
6
A:今天我妹妹來看我,要不要和我一起去見她啊?
B:見你妹啊,不見
問:B到底要不要去見A的妹妹?
7
A:明天上課用不用帶筆啊?
B:帶毛筆啊
問:明天用不用帶筆?
8
A:英語四級考試考過沒?
B:考過,但沒考過。
問:B到底考四級了嗎?
9
A:今天公共汽車上人多嗎?
B:還行,第一站上來3個下去5個;第二站上來7個下去12個;第三站上來45個下去23個;第四站上來18個下去12個;第五站上來9個下去8個。
問:B共坐了幾站?
10
A:你的牙真好看!
B:哦,那是假的。
A:啊,真的假的?「
B:真的。
問:牙是真的還是假的?
選擇題
根據對話選擇正確的答案
1
售貨員:羊毛衫大減價了啊,件件10元,樣樣10元,全部十元了啊!
問:什麼東西10元?
A 件件 B 樣樣 C 羊毛衫
2
小王:快扶小明一把,他又喝醉了。
小張:我也真是醉了
問:誰喝醉了?
A 小王 B 小張 C 小明
3
小王:昨天下午你抱著的是誰啊?你女朋友吧?
小張:你妹!!!我妹!!
問:小張抱著的是誰?
A 小張的妹妹 B 小張的女朋友 C 小王的妹妹
4
小張:你怎麼又吃面?
小王:哥吃的不是面,是寂寞。
問:小王到底吃的什麼?
A 面 B 寂寞 C 什麼也沒吃
5
小張:前面那個人你認識嗎?
小王:我的媽呀!我爸!
問:前面那個人到底是誰?
A 小王的媽媽 B 小王的爸爸 C 不認識
6
小明對小李說:小紅打了小白一個耳光。
小李說:他們是周瑜打黃蓋,一個願打,一個願挨!
問:誰被打了?
A 小紅 B 小白 C 黃蓋 D 周瑜 E 小明 F 小李
7
小紅:你妹啊,老娘這個月大姨媽還沒來,愁死姐了,簡直就是坑爹啊!
問:短文中誰很著急?
A 小紅的妹妹 B 小紅的媽媽 C 小紅的姐姐 D 小紅的大姨媽 E 小紅
8
小紅:小明,你他媽的快把書還給我!
小明:哦!奶奶的!我把這茬給忘了!
問:小紅的書現在在誰手裡?
A 小紅 B 小明 C 小明的媽媽 D 小明的奶奶
釋義題
解釋詞語在文中的意思
1
一個女孩給她的男朋友打電話:我已經到西直門了,你快出來往地鐵站走。如果你到了,我還沒到,你就等著吧。如果我到了,你還沒到,你就等著吧!
請解釋文中2個」等著「的意思。
2
小明到外地旅遊,問一個本地人附近有旅館沒有,本地人回答說:賊多!
請解釋一下本地人的回答是什麼意思?
3
小明給領導送禮:
領導:你這是什麼意思?
小明:沒什麼意思,意思意思。
領導:你這就不夠意思了。
小明:小意思,小意思。
領導:你這人真有意思。
小明:其實也沒有別的意思。
領導:那我就不好意思了。
小明:是我不好意思。
請解釋文中每個」意思「的意思。
閱讀理解
根據對話回答問題
1
小明問小王:這本書是小紅的嗎?小王說:你大爺的!我的!
小明和小王正在談論小紅,這時小紅走了過來。小王對小明說:說曹操,曹操就到。
問:這本書是誰的?問:後來誰到了?
2
客服:你要幾等座?
小明:你們一共有幾等?
客服:特等,一等,二等,等等,二等要多等一等。
小明:我看下,等一等。
客服:別等,再等一等也沒有了。
小明:那不等了,就這個吧。
問:小明最終買了幾等座?
請解釋以下句子的意思
1.「第一場比賽,中國女排大勝美國隊;第二場比賽,中國女排大敗日本隊」。
2.「冬天能穿多少穿多少,夏天能穿多少穿多少」。
3.「原來是喜歡一個人,現在是喜歡一個人」。
4. 廁所宣傳標語:「便後沖便以便後便者再便」。
老外做完這套題後可能也是生無可戀了。
GIF/254K
專家預測,2020年底,海外學習漢語的人數將達2億。
GIF/301K
點擊展開全文
※心中的假留學生,就是你迫切想成為的留學生!
※中國人民亂穿印有英文的衣服 PK 歪果仁亂文中文字,誰更牛!
※澳大學印度裔老師稱「台灣香港是國家」 :這學期還要說1000多次
※「秋水誓」走紅網路!少年,我看你骨骼清奇,但這些手勢還是慎做……
TAG:滴答留學 |