半夜背後涼颼颼：出售五歲健康小女孩

credit: 煎蛋畫師BC

出售：五歲健康小女孩正在尋求友愛的家 – 免費轉贈
For Sale: Healthy Five-Year-Old Girl - Free, To a Good Home

我是Craigslist 網站的一名受雇管理員。近年來，我也得承認，人們對Craigslist的評論變得褒貶不一。我大部分的工作就是要找出Craigslist 上違反其服務條款的廣告，並將其下架。所以，自然而言，在工作期間我見到過很多怪異離奇或是令人心煩不安的帖子。但這次我想說的並不是有關於我自己的故事，而是一個已經被我刪掉的、我所見過最為詭異的廣告。

我刪去了一些可能會暴露隱私的私人信息，以及賣家附加的照片。但除此之外，餘下的所有文字皆引用於帖子「出售：五歲健康小女孩正在尋求友愛的家 – 免費轉贈」原文。

我們的女兒, Amelia, 是你所遇到過最甜美可人的天使。我們從本地的一所中途之家領養了她，當時她只有五歲，從此我們愛護她至今。她有著一頭金色長髮，蔚藍色的雙眼，和你從未看過最為小巧可人的鼻子。我們在此廣告的末端附上了幾張她的照片。

她重39.5磅，高42.5寸。不需多說，十分勻稱，堪稱完美。我曉得所有家長都認為自己的孩子是特殊的，但實在沒有任何孩子能比得上Amelia, 和她相處的時間將會是你人生中最美好的一段時光。我能就此發誓。

我們已經養育她超過十年，而在這段時間裡，沒有一天我們不為有她的存在而感到充實。她是個早熟的孩子，而這意味著她既聰敏可人又充滿說服力，特別是以一個五歲小孩的標準而言。這十餘年裡時光飛逝，如果你覺得可以把時間花費在她身上，你也將會享受我們的喜悅。

為避免可能造成的矛盾，有那麼幾件事情我必須誠實告知於即將成為Amelia 家長的你們。Amelia 一生中有過很多對父母，所以她非常擅長充當女兒的角色，但假如你沒有養育過任何孩子，我只能說很遺憾，把Amelia 帶回你充滿愛的家可能不會是個好主意。

小孩子，儘管如同Amelia這般甜美、貼心的小孩，也有變得十分棘手的時候。我們是在小Daniel遭遇嬰兒猝死綜合症後領養的Amelia, 當時我們並不能確定自己是否能再次接受撫養一個嬰兒的責任。太多痛苦的記憶。這也是為什麼我們選擇領養一個年齡較大的孩子。幸運的是，Amelia 恰好正是能彌補我們飽受折磨心靈的那支良藥。

你會發現，以一個五歲小孩的標準而言，Amelia在很多不同的方面都有著極為優秀的才能。她會畫畫，會寫稿，會如同文藝復興時期的藝術大師一般彈奏樂器。她和我們說這是因為她有著充足的時間練習，在花費數周作為Amelia的新家長後，我們對此深信不疑。

儘管如此，Amelia最為卓越的才能，讓她變得如此獨一無二的才能，是她能精確地說出那些你以為已經忘卻的記憶。就在我們領養她的那天，Amelia 準確無誤地複述了當我和她一樣大時，我和父母在Lake St. Clair 所度過的那個周末的情景。我甚至不記得曾經發生過這樣的事，但她說得恰如當時她正身處其中，看著所有一切發生。

夜晚彈指飛逝，尤其是當我和我丈夫細心聆聽我們的小天使完美複述那些被我們遺忘的記憶時，那些令人懷念的周末，那些充滿激情的周五夜晚。一開始，這種事情總讓我們陶醉，而說實話，它依然是這樣。她會告訴我們回憶當中的所有微小細節、所有我們已經遺忘了的回憶。

當然，最近我才發現我們是以果為因了。Amelia並不是因為我們忘了這段記憶才選擇重新告訴我們，與之相反，正是因為Amelia告訴了我們這件事，我們才會忘卻這段記憶。這真是讓人驚嘆，她彷彿是直接從我們腦海中抽出這段記憶，然後如同從書中讀出句子一般朗誦出來。

這種事情她已經做了有很長一段時間，和Amelia 在一起之前所發生過的事，我幾乎已經都忘了。她全拿走了。

我得承認，在Amelia加入我們後，我們的生活步調放慢了很多。她總是很活潑，充滿活力，總會在牆壁間跳動，但我和我的丈夫開始覺得有點累了。歲月不饒人，我們的身軀彷彿縮水般縮小了、皺紋不知不覺長出來了、骨頭也開始嘎吱作響。頭髮開始稀疏、皮膚變得鬆弛且滿是斑點、關節炎逐漸出現在身體各處。我們看起來更像是八十歲的老人家，而不是三十歲。

但Amelia 不同，她永遠不變。她還是那個美麗，聰穎，引人注目的五歲小女孩。我們從不後悔給予她我們所擁有的一切，我們的時間，我們的記憶，我們的心智。在內心深處的某個地方，我們清楚知道她能比我們更加善加運用這些東西。即使她從不長大。

但我們現在變得太老啦。我們幸運地活過了34歲，但我對我們能否活到35歲這點並不樂觀。我們變得過於脆弱，已經無法再照顧Amelia了。再說，我們也無法忍受讓她直面我們在完全的虛無中枯萎。這是不對的，父母不應該這樣對待他們的孩子。

所以如果你認為自己能為我們的小女孩提供一個友愛的家，請儘快與我們聯繫。我們會挑選出合格的家長。請不要猶豫，我們沒有多少時間了。沒有任何女孩子應該缺乏父母的陪伴。

?請勿回復無關事宜。
?只接受認真的回復。

本文由 王橘貓 譯自nosleep

給我來兩隻！

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！