當前位置:
首頁 > 養生 > 韓國人都把中醫拍成爆款了,中國人卻還在樂此不疲的抄襲韓綜

韓國人都把中醫拍成爆款了,中國人卻還在樂此不疲的抄襲韓綜

在經歷上半年一系列作品失利後,《名不虛傳》可以說是韓國 tvN 電視台近半年來難得收穫佳績的一部電視劇了。

這是一部 " 穿越劇 ",並且是一部中醫題材的 " 雙向 " 穿越劇。

主人公分別是為中醫代言的古代朝鮮男醫官許任和代表了先進西醫的現代外科女醫生催延京。

許任,是古代朝鮮惠民署的醫官,因為醫術精湛而廣為人知,患者們慕名而來只為讓他扎幾針……

歷史上也確有其人,他被認為是朝鮮時期醫術最高明的醫師,針灸著作有兩本:《針灸經驗方》和《四醫經驗方》,但跟劇中鬱郁不得志的許任確有出入。

劇中許任由於庶出身份,儘管醫術十分高明,十多年來仍然是朝廷的九品小芝麻官,也就是朝鮮時期惠民署的底層醫生,等同於現代的基層公務員。

他的醫術高超到,一摸脈,能感知病者體內五臟六腑以及血液的流通情況;看一眼,就知道具體哪裡出了問題;一根針,就能讓病人起死回生。

女主則是現代首爾的胸部外科第二住院醫師崔延京。

她出生在針灸世家,但因為小的時候,母親生病,爺爺卻不送她去醫院,反而想用針灸救活她的母親,導致了母親的不幸死亡,令她一直痛恨針灸,從事的醫學領域也成了 " 西醫 "。

她集美貌智慧於一身,也醫術超高,卻因為耿直的個性和女性的身份經常受到領導同事非議……

雖說穿越劇已經多到爛大街,但《名不虛傳》卻是第一部融合了現代醫學和傳統 " 韓醫學 " 魅力,以實際存在的人物為主人公的雙穿越劇(男主穿去現代,女主穿去古代)。

無論是題材還是主題立意都高出一籌。

口碑之高,製作之精良,連外國網友都表示因為這部電視劇開始對中醫著迷,還有觀眾開始討論有多少證據可以證明針灸在治療疼痛方面的療效。達到了泡菜人民對 " 自己文化 " 宣揚的目的。

說到 " 自己文化 "、" 韓醫學 ",跟我一樣愛國的小夥伴一定會表示不服:幾千年的中醫怎麼就成了韓醫?問過我們意見了嗎?

我們之所以會如此敏感,與之前傳統文化上的 " 中韓申遺風波 " 不無關係,怕中醫 " 被奪走 ",或被誤以為起源於韓國。

江陵端午祭

畢竟在泡菜人民眼中印刷術、針灸都是他們發明的,連孔子、李時珍都被說成是韓國人 ...... 還有什麼是他們做不出來的呢?

但是,放開中醫起源是中國,韓醫則是學習和繼承中醫一事不說,在拍攝和傳播技巧上,也許我們應向韓劇學習。

這部電視劇能引起較大關注,甚至改變很多年輕人對傳統醫學的看法,與影視作品的情節設計和宣傳方式有著密切聯繫。在挖掘傳統文化題材上,中國影視業依然還有進步的空間。

這些年來,國內中西醫之爭始終是熱議話題,國人對中醫的興趣越來越濃,但真正發掘好這個 " 大 IP"、講好中醫故事的影視作品很少,為中醫的國際傳播做出開拓性貢獻的作品就更少了。反而是諸如《心術》、《外科風雲》等西醫題材的電視劇屢次出現。

一部韓劇雖無法撼動中醫傳統文化的國際地位,但多方爭議為電視劇帶來了可觀的關注度和流量,並讓很多人以為中國影視業 " 不作為 "" 沒有宣傳好中醫 "。

但是,事實上我國已有多部展現中醫藥魅力的影視作品,如電視劇《大宅門》《大清藥王》《神醫喜來樂》《本草藥王》《女醫明妃傳》,電影《刮痧》《推拿》,紀錄片《本草中國》……

我們一直都在宣傳中醫的路上,只是走的有點緩慢,只要多一些技巧必將走的更遠。

而在這一波 " 中醫 " 版權爭奪戰中,我又想到了近兩年來中國綜藝抄襲之路,明明我大中華有那麼多優秀傳統文化在被學習、抄襲、甚至搶奪,為啥現在製作幾檔真人秀,就喪心病狂一路抄襲了呢?

剛開始,大家引進韓國綜藝節目時,還能約在一起談談版權買回來,比如《爸爸去哪兒》、《奔跑吧兄弟》,後來真人秀種類越來越多,大家就只能看到錢直接省略買版權,不僅不買,面對泡菜電視台的質疑時,還能一本正經的胡說八道。

最顯而易見的就是今年夏天在列強環伺的綜藝市場撕開了一道口子的《中國有嘻哈》。

它以小眾音樂的新鮮感、真人秀的剪輯方式、新穎刺激的賽制、個性鮮明的嘻哈選手,以及種種反套路的 " 劇情 ",都命中了年輕觀眾的興奮點。

但是它抄襲韓版《 Show Me The Money》卻是不爭的事實,不管從節目設置上還是海報宣傳上都和韓版一模一樣。

而《嘻哈》導演面對質疑的回應更加令人啼笑皆非,不能忍:我們之前的確有和 CJ E&M 公司談論過購買版權的問題,但由於今年兩國在政治方面出現問題,反韓因從小我做起。

說白了就是節目組的反韓最高手段——抄襲不買版權氣死他們。

而在這個回應剛發出不久,Mnet 方面就表示《中國有嘻哈》並沒有任何購買版權的行為,對這種製作並播出相似節目的行為感到相當無奈。 分分鐘打臉的節奏有木有!

總而言之,這種不買版權還正大光明抄襲的行為,和泡菜國學了我們的傳統文化後就想據為己有的行為一樣,皆是旁門左道。

文化永遠需要在健康和諧的大環境下,才能更好的發展,任何不法手段也許能帶來短期的盈利,卻永遠換不來文化傳承的力量。

(文中圖片來源於網路)

銳影 Vanguard 編輯 | 茶色不語

▽歡迎轉載,但一定要註明來源和作者喲

喜歡這篇文章嗎?立刻分享出去讓更多人知道吧!

本站內容充實豐富,博大精深,小編精選每日熱門資訊,隨時更新,點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧!

TAG: |