《沒關係，是愛情啊》OST6 我愛你-中韓音譯歌詞

最新 09-09

沒關係，是愛情啊《我愛你》(?? ???) -尹美萊

作詞：志勛, 具志安 / 作曲：柯南(Rocoberry),李友珍 / 演唱：尹美萊

o lein xi gan ham geilaso nei qin du lo nan

no mu do pyon nei so so

i gei sa lang in jyomoleu go ji nei so

keu lei keu lei wa so

???? ???? ? ??? ? ??? ????

?? ???? ??? ??? ?? ????

長久一來作為朋友相處我也覺得相當坦然

都不了解這是愛情就這麼過著過著

neo(r) mo bo myon bogoxip go nei geum so kei ni

ga jia gu man na ta nago

mei yi cham do mo jianunmu lo ji nei so

no ye go jyo li nan dulyowo so

? ??? ?? ?? ? ??? ?? ??? ????

?? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ? ????

看不見你就想你你總在我夢中出現

每天都無法入眠眼裡總浮現你的拒絕我如此害怕

o neu do do do mo canneungeu ma(r)

ji ba pei so so jun bieidong ma(r)

na gu mei ao la do nogumei so la do

no ye nun neu bo myogaobei ka gu xi peun so zung han ma(r)

??? ? ? ??? ??

??? ?? ???? ?

? ????? ? ?????

?? ?? ?? ???? ?? ????

今天也還是還是無法說出的話

站在家門前準備的話

即使在我的夢中在那夢裡

只想看著你的眼睛向你告白那重要的話語

nei yi leu chong maigukguk hei bu gu xi peun ma(r)

yong gi ju cha opso moteidong ma(r)

na neun go bi na so nomumu so wo so

ni ga mo lo ji ga oleidong na mo tei dong ma(r)

??? ?? ?? ??? ???

???? ?? ????

?? ?? ?? ?? ????

?? ???? ???? ????

明天務必一定想要說的話

要是沒有勇氣說不了的話

我開始畏懼非常害怕

怕你因此走遠一直無法說出的話

no leu(r) sa lang hei

?? ???

愛你

ka geum no neun su leijwihei nenjeunbam na(r) bo go xip da neun ma leu hago

bamsei so lei i meinaneun jam do mo jia

no neun su gi mei hanmali ji man

?? ?? ?? ?? ??? ? ?? ??? ?? ??

?? ???? ?? ?? ??

?? ??? ? ????

偶爾在夜深喝醉的你對我說著想我的話

因為整夜的悸動而無法入眠

雖然只是你酒醉後說出的話

o neu do do do mo canneun geu ma(r)

ji ba pei so so jun bi eidong ma(r)

na gu mei so la do no gumei so la do

no ye nun neu bo myo gaobei ka gu xi peun so zung hanma(r)

??? ? ? ??? ??

??? ?? ???? ?

? ????? ? ?????

?? ?? ?? ???? ?? ????

今天也還是還是無法說出的話

站在家門前準備的話

即使在我的夢中在那夢裡

只想看著你的眼睛向你告白那重要的話語

no leu(r) sa lang hei

?? ???

愛你

i lo gei a pu ju na ladamyon

xi jia ka ji do ma go

o neun do na i lo keinunmu(r) man

??? ??? ????

????? ??

??? ? ??? ???

要是知道會這麼痛

就不要開始了

我今天依舊只剩眼淚

o neu do do do mo taneungeu ma(r)

nun mu lo do do go beikanneun ma(r)

na neun no(r)sa langheinei ga no(r) sa lang hei

ja keun mok so li dogobei kan neun no lei dwin hong jia ma(r)

??? ? ? ??? ??

??? ? ? ?????

?? ? ??? ?? ? ???

?? ???? ???? ??? ???

今天也還是還是無法說出的話

流著眼淚還是還是要告白的話

我愛你我愛著你

用微弱的聲音訴說著這長久以來獨自的話語

nei yi leu chong mai gukguk hei bu gu xi peun ma(r)

yong gi ju cha opso motei dong ma(r)

na neun go bi na so no mumu so wo so

ni ga mo lo ji ga o leidong na mo tei dong ma(r)

??? ?? ?? ??? ???

???? ?? ????

?? ?? ?? ?? ????

?? ???? ???? ????

明天務必一定想要說的話

要是沒有勇氣說不了的話

我開始畏懼非常害怕

怕你因此走遠一直無法說出的話

no leu(r) sa lang hei

?? ???

愛你

演唱人：尹美萊Yoonmirae

（韓文名：???）

1981年5月31日出生於美國德克薩斯州波特蘭，美韓混血，美籍韓裔，在韓國是首屈一指的女RAPPER，可抒情可RAP，為多部電視劇演唱深情插曲，最近火紅的全智賢演出的《藍色大海的傳說)》OST Part.2 -以你為名的世界《You are my world》就是由尹美萊演唱，在樂壇中是絕對的大前輩，佔有一席之地的天后。

老公也是樂壇的天王人物，老公Tiger JK徐正權是韓國最著名的HipHop歌手之一，開啟韓國HipHop音樂的先鋒，浪蕩不羈的外型有點像《加勒比海盜》電影中約翰尼?德普飾演的Jack Sparrow船長，兩人堪稱韓國HIP POP 音樂的最高結合，可以毫不誇張地說是韓國的Beyonce和Jay-Z！