越南大V范姜維：一條「龍脈」串連一座古老而現代的北京 M?t B?c Kinh c?x?a màhi?n??i

9月6日上午， 2017絲路大V北京文化行活動在北京永定門舉行，這是北京中軸線的南端，這條中軸線被譽為是北京城的龍脈，這些建築都對稱地修建在這條龍脈上，如果說這條南北中軸線的最南端是永定門，那麼，它的最北端就是鼓樓和鐘樓，在古代，鼓樓被古人用於報時。

L? kh?i ??ng chu?i ho?t ??ng t?i B?c Kinh c?a ?oàn phóng viên n??c ngoài CRI t? ch?c sáng ngày 6/9 t?i V?nh ??nh M?n, ?i?m c?c nam c?a ???ng tr?c trung tam thành ph? B?c Kinh. ???ng tr?c trung tam ???c ví nh? long m?ch, các c?ng trình c? c?a B?c Kinh ??u ???c xay d?ng bên trên và ??i x?ng qua ???ng long m?ch này. N?u ?i?m c?c nam là V?nh ??nh M?n, thì ?i?m c?c b?c là tháp tr?ng và tháp chu?ng, ???c ng??i x?a dùng ?? báo th?i gian.

幾個國家的海外大V在前門合影

夜間的鳥巢

從永定門出發，我們沿著被視為北京龍脈的南北中軸線，從南向北，我們參觀了前門、故宮、景山公園、鼓樓……我們首先來到前門，這裡是北京城的古街，至今依然十分繁華。我們還在前門乘坐了鐺鐺車，欣賞沿途街道上密密麻麻的店鋪，熱鬧非凡。通過工作人員的介紹，我們了解到這種車之所以得名「鐺鐺」，是因為在司機駕駛車的時候，會發出「鐺鐺」的響聲，提醒路上的行人注意安全。

T? V?nh ??nh M?n xu?t phát, t? nam ng??c lên b?c, theo ???ng tr?c trung tam, ?oàn chúng t?i ??n th?m Ti?n M?n, con ph? ?i b? lau ??i và r?t s?m u?t c?a B?c Kinh. Chúng t?i th? ng?i xe 「tang tang」, ng?m hai bên ph? c?a hi?u san sát, ng??i qua n??m n??p, v? cùng náo nhi?t. Chúng t?i còn ???c gi?i thi?u, lo?i xe 「tang tang」 có tên g?i nh? v?y là do khi ?i?u khi?n xe, ng??i lái xe s? g? chu?ng kêu 「tang tang」 ?? ng??i ?i b? chú y, b?o ??m an toàn.

第一次乘坐鐺鐺車的姜維

姜維乘坐鐺鐺車逛前門

姜維在奧運塔最高層平台上

姜維在故宮門前

我們還參觀了故宮，這是世界上規模最大的、保存最完好的宮殿之一。隨著對故宮了解的深入，我們就更加讚歎和敬佩古人的勤勞和智慧。他們使用一些簡陋的工具，便建造了如此雄偉壯觀的宮殿，而且注重每一個細微的細節，每一處花紋都得到了精心的繪製、每一塊石頭都得到巧妙的雕刻。

Chúng t?i ??n th?m C? Cung, m?t trong nh?ng cung ?i?n quy m? l?n nh?t, ???c b?o t?n nguyên v?n nh?t trên th? gi?i. Càng tìm hi?u v? C? Cung, chúng t?i càng thán ph?c bàn tay và kh?i óc c?a ng??i x?a. Ch? b?ng nh?ng c?ng c? th? s?, h? ?? xay d?ng c? m?t cung ?i?n nguy nga b? th?, mà m?i chi ti?t nh?, t?ng m?ng hoa v?n, t?ng phi?n ?á ??u ???c t? v?, tr?m kh?c t? m?, khéo léo.

姜維行走在鳥巢頂部

藍天白雲下的故宮

當天晚上，我們參觀了鳥巢和北京奧運塔。從奧運塔往下俯瞰，可以清楚地看到北京市燈光璀璨的夜景。北京是一座不夜城，夜幕降臨，街道的燈光和高層建築的勾勒出一座現代而且不斷發展的北京。好天氣也來為我們助興，秋高氣爽，萬里無雲，明月當空，更讓北京之夜增添了一絲浪漫，讓我們陶醉在這樣的美景之中。

T?i cùng ngày, chúng t?i ??n th?m san v?n ??ng T? chim, tháp Olympic B?c Kinh. T? ?ay phóng t?m nhìn ra xa, c? thành ph? B?c Kinh hi?n ra r?c r? ánh ?èn. B?c Kinh, thành ph? kh?ng ng?, v? ?êm, ánh ?èn ???ng ph? và các tòa nhà cao t?ng càng th? hi?n r? nét m?t B?c Kinh hi?n ??i và kh?ng ng?ng phát tri?n. Th?i ti?t c?ng ?ng h? chúng t?i, tr?i cao, kh?ng may, tr?ng sáng, càng khi?n cho b?c tranh B?c Kinh v? ?êm thêm l?ng m?n, khi?n chúng t?i say ??m ng?m nhìn.

來源：中國國際廣播電台

點擊展開全文

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！