特朗普吹噓說，他的核按鈕比金正恩的「更大、更有威力」

編譯：王德華

來源：澳大利亞ABC電視台網站

美國總統唐納德?特朗3日在推特上誇口說，他的「核按鈕」比金正恩的「更大、更強有威力」；這可能會加劇美國與朝鮮領導人的緊張關係。

這是對金正恩新年講話的回應。金正恩在新年致辭中說，美國本土都在朝鮮的核導彈範圍內，並提出與韓國舉行會談。

這條推特獲得了20多萬個點贊、8萬多條評論和8萬多條轉發。

朝鮮領導人在國家電視台的講話中說:「美國不能向我們宣戰。整個美國領土都在我們的射程之內，核導彈的按鈕就在我的桌子上。"

「我們已經對來自美國的核威脅進行了強有力的威懾。」

在早些時候的推特上，特朗普表示，以美國為首的制裁和「其他壓力」開始對朝鮮產生「重大影響」。

「士兵們正危險地逃往韓國。『火箭人』現在想第一次和韓國對話，」特朗普說，「也許這是個好消息，也許不是——我們會看到的!」

作為回應，韓國提議於1月9日在板門店舉行了高層會談，討論冬季奧林匹克合作以及如何改善整體關係。

朝鮮沒有立即對韓國的提議做出回復。如果進行對話，這將是2015年12月以來兩國首次正式對話。

特朗普真的有一個按鈕嗎?

儘管特朗普的推特可能加劇了緊張局勢，但他實際上並沒有真正的核按鈕。

美國發動核打擊的過程是秘密和複雜的，儘管有些細節是已知的。

它涉及到使用核「足球」，這個「足球」由總統所到之處的一群軍官輪流擔任，並配備了通訊工具和一本準備好的戰爭計劃書。

總統如果下令舉行攻擊，他就會向五角大樓的軍事官員表明自己是獨一無二的。

這些代碼被記錄在一張被稱為「餅乾」的卡片上，這是總統在任何時候都攜帶的「餅乾」。

然後，他將發射指令發送到五角大樓和戰略司令部。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！