他改變了全世界城市的天際線，86歲高齡依然掌管著事務所，一代傳奇終逝去

本文轉自：一起設計

GIF/1.9M

就在剛剛過去的 2017 年，世界最著名、最具影響力的建築設計師之一：約翰·波特曼，永遠離開了這個世界。

他的家人在 2017 年 12 月 29 日宣布了他去世的訊息，享年 93 歲。

約翰·波特曼，曾經影響了整個世界。他用自己的建築設計，復興二戰後美國衰敗的城市，改變世界上很多城市的「天際線」，甚至重新定義美國乃至全世界的城市景觀。

在這麼多的成就之中，不得不提的是——「中庭設計」。現在你已經習以為常的觀光電梯，商場或酒店巨大通透的中庭，最早就是來自約翰·波特曼的設計。

GIF/1.7M

今晚，一起君想和你一起回顧他的設計，共同悼念這位偉大的設計師。

約翰·波特曼被稱為「中庭之父」，1967 年建成的亞特蘭大凱悅酒店，他創新的垂直中庭改變了之後所有的酒店設計形式，形成了「酒店中庭類型學」。

可以說，他用「中庭」革新了酒店設計。

亞特蘭大凱悅酒店, 1967

設計圖

建築外立面

酒店內的寬闊空間成為中庭，從而形成一個新的公共空間，也就是波特曼所說的「共享空間」。但這種做法在當時太過超前，以至於投資方臨時撤出項目，波特曼要麼失去項目，要麼把它給「買」下來。

他非常不甘心，於是帶著這些項目設計，向各個國內的酒店老闆介紹。沒有人想要接下這個和當時主流背道而馳的酒店項目。

最終，他的不屈不撓和承諾，終於得到了當時還只是一個連鎖汽車小旅館的 Hyatt House 公司的支持。

中庭讓建築內部的空間得到更多的光線，同時也增添更多特殊的景緻。

建成以後，酒店獲得了巨大的成功，波特曼的酒店設計得到了國際建築界的認可。而 Hyatt House 公司，後來也發展為全球性的凱悅酒店集團。

舊金山凱悅酒店, 1972

威斯汀桃樹廣場酒店, 1975

設計圖

這棟酒店當時在亞特蘭大是最高的酒店，酒店的內部空間同樣有著非常廣闊的中庭空間。

高層的天窗，讓天光至上而下地傾瀉在鋼筋混凝土的室內空間，讓室內的綠化成為可能性，增加了更多自然的氣息。

包含這 2 座酒店在內的 8 座建築，共同構成了波特曼平生最經典的代表項目：「桃樹中心區」。

桃樹中心區

設計圖

桃樹中心區是亞特蘭大首次出現的商業中心區，包括桃樹中心辦公塔樓、桃樹中心購物商場、海亞特攝政旅館等，對當時亞特蘭大的經濟發展有質的幫助。

不僅如此，這個中心區也為亞特蘭大 1996 年舉辦夏季奧林匹克運動會提供了極佳的競爭條件。

你看，波特曼的設計對於亞特蘭大來說，影響力已經超過了建築本身，達到了一個更高的高度。

在桃樹中心區內，樓宇之間通過一條條玻璃天橋來相互連接，完全不與地面接觸。

原先中庭的作用是為建築物內部注入光線和生氣，但過於封閉內向的設計，則使得建築與外界顯得太過隔離，得到了許多人的批評。

波特曼對這些差評一點也不在乎，甚至還有點鄙視。他說自己設計的建築，尤其是酒店，根本就是城市中的綠洲。

波特曼說他的設計都是為了提升人們的使用體驗。在擁擠城市中，有這樣開放空間的酒店，可以緩解焦慮。

波特曼設計、開發的桃樹中心區，這些建築綜合體塑造了嶄新的城市形態，也影響到了其他的國家。

他能有這樣的成就，除了他的設計能力之外，還和他另一個身份有關——他同時也是一個房地產開發商。

在一個將建築設計和地產開發視為「魚與熊掌不可兼得」的行業里，他始終相信在這個行業里，地產開發才是成功的關鍵。

1995 年，雷姆·庫哈斯在評論波特曼在亞特蘭大開發的建築時寫道：

甲方和建築師——這兩個原本對立的角色合二為一之後，原來兩塊頑石所產生的火花也一併消失了。建築師的理想可以無阻地實現，不受任何人影響，也不被自我束縛。

同樣位於中心區內的另一個酒店，設計也同樣出彩。

萬豪酒店, 1985

外牆立面

酒店中廳

萬豪酒店的中庭還多了一些弧度，比起單純的拔高空間更多了震撼。

他的另一個代表作——位於底特律的復興中心，則有另一種風格。

復興中心, 1975

儘管波特曼的建築設計得到許多評論家的差評，也有很多爭議，但在他的堅持下，他的理念成功了。而且這種「中庭設計」還成為許多設計師的模仿對象。

他在世界各地留下的建築作品太多了，尤其是中國。

北京銀泰中心, 2008

設計圖

作為第一批來到中國的外國設計師之一，波特曼將中西文化結合在一起，銀泰中心的頂樓在入夜以後會亮起紅燈，靈感便是來自中國的元素——燈籠。

上海外灘華爾道夫酒店, 2011

約翰·波特曼不僅是一個建築設計師，他也會設計傢具。他還是一個成功的地產商，同時具備建築設計天賦和地產開發的精睿。

他還是畫家、雕塑家，對生活充滿熱愛。

GIF/1.1M

他熱愛設計工作，從未退休。在 86 歲高齡時，他依然掌管著自己的波特曼設計事務所，《紐約時報》採訪他的時候，他慢吞吞地說：「是魚就得游泳，是鳥兒就得飛。我每周在公司工作 6 天，要是沒有答應妻子要休息一天的話，我可以工作 7 天」。

這就是約翰·波特曼，一位偉大的設計師。

感謝他的設計，為我們留下這麼多優秀的作品，為世界做出了貢獻。

他已經成為了傳奇。

R.I.P

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！