第1063期：星期一，星期一

【老熊貓節目重播】第1063期

《星期一，星期一》－爸爸媽媽合唱團

Monday, Monday

 Classic

The Mamas & The Papas 

00:00/00:00

在線欣賞：Monday, Monday－The Mamas and the Papas

詞曲作者：John Phillips（約翰·菲利普斯）

上榜成績：1966年5月7日到達流行音樂排行榜首，停留3周

音樂來源：熊光朴先生私人收藏唱片、QQ樂庫

原【叱吒流年】第299期

[流行][pv198]Monday, Monday－The Mamas and the Papas（星期一，星期一－媽媽們與爸爸們）

此曲1966年5月7日登榜首，為期3周。

是一支由John Phillips（約翰·菲利普斯）寫的歌曲，Dunhill唱片公司以片號4026出版。

這支《Monday, Monday》是第一首完全由異性組合唱到榜首的歌曲。在「媽媽們與爸爸們」之前（註：組合名The Mamas and the Papas中的and有時也寫作&，往期節目曾譯為「爸爸媽媽合唱團」，為便於檢索，我們在節目標題處統一使用「爸爸媽媽合唱團」的譯名），雖說有榜首金曲的都是像The Platters（唱盤演唱組）、The Fleetwoods（弗利特伍德組合）、Ruby and the Romantics（魯比和浪漫小組）這類混聲組合，但在這些組合中都僅有一位異性成員。而兩男兩女組成的組合也並不是The Mamas and the Papas僅有的特點。他們那隨意的服裝以及優美的和聲引起了媒體的注意，廣播電台也終於播放了他們的第一支上榜曲《California Dreamin"（加州之夢）》（您可觸摸此處欣賞）。

在他們1967年上榜的單曲唱片《Creeque Alley（嘎吱巷）》上，闡述了這個組合的情況。但對沒收藏這張45轉唱片的樂迷們，我們還是來敘述一下John（即John Phillips）、Michelle（即Michelle Phillips－米歇爾·菲利普斯）、Cass（即Cass Elliot－卡斯·埃利奧特）和Denny（即Denny Doherty－丹尼·多赫蒂）是如何聚到一起來的。

John Phillips 1935年8月30日出生於南卡羅來那（South Carolina）的Parris（帕里斯）島。他原來是The Journeymen（熟練工）組合的成員。這是一支民歌三重唱組。組中成員Scott McKenzie（斯考特·麥肯奇）1967年唱過一支名曲《San Francisco (Be Sure to Wear Some Flowers in Your Hair)－到舊金山別忘了頭上戴花》（註：有些地方的曲名沒有Some那個詞，中文曲名有時也譯作《三藩市》）。

Dennis Doherty（丹尼斯·多赫蒂，Denny Doherty的原名）1941年11月29日出生於加拿大（Canada）Nova Scotia（新斯科舍）的Halifax（哈利法克斯）。他原來也是一支民歌三重唱組The Halifax Three（哈利法克斯三重唱組，也寫作The HalifaxIII）中的成員。在一次ABC電視台Hootenanny U.S.A.（美國民謠大會）的節目中，這個組合被The Journeymen發現。那天晚上他們的巡演即將完成之前，John想看看這節目的開場式是什麼樣的，這令他第一次聽到Denny（即Dennis）的歌聲。

Ellen Naomi Cohen（埃倫·娜奧米·科恩）1941年9月19日出生於馬里蘭州（Maryland）的巴爾的摩（Baltimore）。她父親常親昵地稱她Cassandra（卡桑德拉）。她曾以舞台藝名Cass Elliot和另一支三重唱組The Big Three（三巨頭，常寫作The Big 3）共同錄製過兩張專輯，同時獲得了第一任丈夫James Hendricks（詹姆斯·亨德里克斯）。在The Big Three和The Halifax Three分手後，Denny和Cass再加上吉他手Zal Yanovsky（扎爾·亞諾夫斯基）又成立了一個新的組合，最後又吸收了吹口琴的John Sebastian（約翰·塞巴斯蒂安），組成了The Mugwumps（大人物演唱組）。

Holly Michelle Gilliam（霍莉·米歇爾·吉列姆）1945年6月4日出生於加州長灘。1961年在舊金山的The hungry i（飢餓的我俱樂部）遇見John之前原想當一名模特。在The Journeymen與The Mugwumps1964年破裂時，已結了婚的John和Michelle組成了The New Journeymen（新熟練工組合）。為了合同的需要，他們吸收了Denny。

好了。這四個人離開了維爾京群島（Virgin Islands）後在加州聚合，他們都住在友人Barry McGuire（巴里·麥蓋爾）家中。此時McGuire剛和Dunhill唱片公司簽了合約，便將他們介紹給該公司的製作人Lou Adler（盧·阿德勒）。此人聽了他們後來收在他們第一張專輯《If You Can Believe Your Eyes and Ears（如果你能相信你的眼睛和耳朵）》中的幾支歌曲後，便和他們簽了約。

一開始Adler讓他們為Barry的專輯歌曲伴唱。Barry那張專輯中後面John的作品《California Dreamin"》，後來他們抹掉了Barry原唱的聲音，代之以他們的合唱。Dunhill公司在準備發行由這專輯中選出的單曲《Go Where You Wanna Go（去你想去的地方）》時，Adler忽然想起了他做過的一個夢，便將《California Dreamin"》頂了上去。單曲發行後，電台也開始播放專輯中的另一曲。到這支歌曲作為單曲發行時，它已然流行到發行首日便售出了十五萬多張唱片的成績。

另大家一想不到的是，《Monday, Monday（星期一，星期一）》原是John勉強他們錄製的一首歌。Cass、Denny、Michelle都不喜歡，就連Adler也幾乎抱有同樣的態度。可是John的目的還是達到了，將它列在專輯中的最後一曲。時至今日，John都說不清楚，這首歌到底是什麼意思。

一個組合總要起個名字的。那時他們的首選為The Magic Circle（魔法圈）。可是在電視上看到有關《The Hell"s Angels（地獄天使）》的材料時，John聽到有位演員對採訪記者說：「有人說我們這些女人差勁，我認為她們都是媽媽。」

這個組合1968年解散，1971年曾重組。Cass曾有過一段成功的獨唱經歷。但在拉斯維加斯（Las Vegas）一場災難性的開幕式後，便改道倫敦。她在Palladium（帕拉丁）劇院受到了熱烈歡呼。可就在當夜，1974年7月29日的那晚，她由於心臟病發作，在她倫敦的寓所逝世。（pv198）

（編譯：熊光朴先生）

The Mamas and the Papas

（由左至右：John Phillips、Cass Elliot、Michelle Phillips、Denny Doherty）

（本文插圖來自網路）

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！

本站內容充實豐富，博大精深，小編精選每日熱門資訊，隨時更新，點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧！

請您繼續閱讀更多來自 蘿林音樂 的精彩文章: