一開賣就脫銷的這本白宮八卦集錦，會讓被身邊人噴成篩子的特朗普提前下台嗎？
文 | 金小猴
2018年第一個周末，全美國人都在埋頭讀書。
小猴沒有誇張，誰讓這是一本有關現任美國總統特朗普的白宮八卦集錦呢！
先來看看書名——《火與怒：特朗普白宮內幕》（Fire and Fury： Inside the Trump White House），有沒有一種《冰與火之歌》的現代感？
這本書雖然沒有馬丁大爺擅長描寫的性和暴力，也沒有幾大家族的宮斗，吃瓜群眾只要看看特朗普這邊的內鬥就足夠值回票價了——從特朗普家人到他的團隊，似乎每個人都對總統兩面三刀，特朗普也愈來愈像「瘋王」（《冰與火之歌》的一個人物）。
於是，「深挖」欄目開辦至今第一次不扒人物，而是為大家扒一扒這本可能會改變美國歷史的2018第一暢銷書。
書的誕生？一筆糊塗賬！
講真，如果這本書的作者是個不入流的作家，美國民眾的讀書熱情也不會那麼高漲。畢竟，捕風捉影或嘩眾取寵的名人八卦鋪天蓋地。自帶熱搜體質的特朗普自從登上總統寶座以來就故（shi）事（gu）不斷，被反對者們黑出翔。
但這一次就不同了。作者是個十分靠譜的新聞工作者（不是狗仔隊哦）。
作者邁克爾?沃爾夫（Michael Wolff）在美國新聞界以揭露事件內幕和深不可測的背景見長。他1953年出生於新澤西州，父親是廣告人，母親是當地晚報的記者。沃爾夫在哥倫比亞大學念書時就在《紐約時報》實習了，新聞工作的起點相當高。他而後的職業生涯主要為雜誌撰寫專欄，並因此三獲美國國家雜誌獎提名並兩次獲獎。
除了寫專欄，沃爾夫也出版了幾本著作，其中最有名的可能是2008年為傳媒大亨默多克（鄧文迪的前夫）寫的傳記：《新聞擁有者》（The Man Who Owns the News: Inside the Secret World of Rupert Murdoch）。
那麼，是誰邀請沃爾夫來寫特朗普的呢？
沃爾夫表示就是特朗普本人，雖然他現在予以全盤否認，也可能他忘了這件事了（小猴後面會說明）。
2018年1月4日，沃爾夫專門在《好萊塢報道》（the Hollywood Reporter）的專欄文章中表示，為了寫這本書，他在18個月里進行了200多次有錄音的採訪，其中就包括和特朗普本人的面對面聊天。
據沃爾夫的說法，2016年6月，他因為一篇關於特朗普的報道而獲得「表揚」。大選過後，沃爾夫在特朗普大廈與特朗普見面。
沃爾夫當時表示想寫一本關於白宮的書，特朗普回答：「一本書？我聽說很多人想寫書……你知道愛德?克萊恩（Ed Klein）嗎？（一個寫書抨擊希拉里的作家）了不起的人，我覺得他應該寫一本關於我的書。」
由於特朗普團隊琢磨不透這位爺的真實意圖，於是他們都將特朗普的不反對當作默許，沃爾夫就獲得了白宮通行證。不同於只能出入新聞發布會的灰色徽章，沃爾夫佩戴的是可以通往白宮西翼的藍色徽章，在那裡不僅可以採訪到大批的工作人員，還能「觀看」白宮高層的日常互動。
於是，一本有關特朗普的內幕著作就這樣誕生了。沃爾夫表示這本書來之不易，他說，受訪者偶爾會閃爍其詞或只是私下提供報告，自己不過是廣泛分享了他們的觀點。
爆料王：前白宮首席戰略家班農
在這本336頁的新書中，最勁爆的內容大多是前白宮首席戰略官史蒂夫?班農（Steve Bannon）爆的料。
要知道，班農曾經是特朗普的軍師。二人初識於2011年，特別投緣，當時的特朗普還接受了多次班農所創立的右翼在線新聞網站布萊巴特網（Breitbart News）的採訪。5年後的2016年，班農加入特朗普的競選團隊。特朗普對班農的讚美溢於言表：「他是個很棒的人，我的團隊需要他來贏得競選。」而特朗普上任後，簽署禁穆令、宣布美國退出《巴黎協定》和嚴厲打擊非法移民等政策，都有班農的身影。
也許是鋒芒太露，再加上班農「太右」的戰略愈來愈不適合白宮，註定他在總統身邊待不久。2017年8月，種族主義者在弗吉尼亞州的夏洛茨維爾發起騷亂。特朗普沒有明確譴責白人至上主義者，招致輿論抨擊。當月18日，班農辭職。也許，從那時起，兩人已經友盡。
特朗普和班農公開交惡是在2017年底——當時阿拉巴馬州聯邦參議員特別選舉中，班農助選的共和黨人莫爾落選了。大嘴巴的特朗普幸災樂禍：「史蒂夫（班農）直到孤軍奮戰才明白，贏得選舉不像看起來那麼容易。他可不能代表我的水平。」班農則表示，特朗普「像一個11歲的小孩」。
直到新書出版，我們在發現，班農對特朗普的怨氣在書中早已一吐為快。
兒子叛國賊、女兒野心家、女婿馬屁精？
當沃爾夫向特朗普提出寫書意願的同一個月，特朗普的兒子小特朗普(Donald Trump Jr.)、時任競選團隊主席馬納福特(Paul J. Manafort)和特朗普女婿庫什納(Jared Kushner)成為「通俄門」的主角。
這三人於2016年6月在特朗普大廈與俄羅斯女律師納塔莉婭?維塞里尼茨卡婭會面。
據說，他們希望通過這位與克里姆林宮有聯繫的女律師拿到證明當時的民主黨總統候選人希拉里的「黑料」。
對此，班農認為小特朗普等人的所作所為是「不愛國」的「叛國」行為。
班農還預測，關於俄羅斯干預2016年大選以及俄羅斯與特朗普助手的任何協作的特別調查，最終將集中在洗錢問題上。「他們會在國家電視台上像捏碎雞蛋一樣碾壓小唐納德（特朗普兒子）。」
班農也看不上特朗普的大女兒伊萬卡：「伊萬卡有點營銷手段，但她對制定國家政策一竅不通，實在是愚蠢。」
在沃爾夫的筆下，特朗普的明星女兒伊萬卡（Ivanka Trump）是個野心家。
新書透露，「在衡量了風險和回報後，庫什納和伊萬卡決定接受他們在白宮的職位。這是小兩口的一致決定，從某種意義上說，這也是他們共同工作。他們之間達成了一項認真的協議：如果未來機會出現，伊萬卡將參與競選總統。
2017年3月加拿大總理特魯多拜訪美國，特朗普在白宮接待他後，帶著伊萬卡與他拍了一張合照。「第一千金」的野心似乎昭然若揭了……
此外，根據沃爾夫的描寫，特朗普曾諷刺女婿庫什納是個馬屁精，並且說，當初就不應該讓他和伊萬卡進入白宮。
被身邊人「狂噴」
不知是沃爾夫採訪有傾向性，還是特朗普的確不招人待見，反正接受沃爾夫的人都對這位美國總統評價很不咋地。
書中稱，在競選早期，一個名叫山姆?農伯格(Sam Nunberg)的助手被派去向特朗普解釋憲法。「我才講到《第四修正案》，」書中援引農伯格的話說，「他已經開始一邊用手指拉扯嘴唇一邊翻白眼了。」
財政部長史蒂文?努欽(Steven Mnuchin)、前幕僚長雷恩斯?普利巴斯(Reince Priebus)把特朗普叫作「白痴」。
特朗普的首席經濟顧問加里?科恩(Gary Cohn)把他老闆的智力比作大糞。
國家安全顧問H?R?麥克馬斯特(H.R. McMaster)認為他是一個「笨蛋」。
不為人知的特朗普
新書中，有關特朗普的個人八卦也不少。
例如，在得知大選勝利之後，特朗普「像見鬼了一樣」，從迷茫到難以置信，再到驚駭，最後又突然相信自己值得、並且有能力成為美國總統。他的妻子梅拉尼婭（Melania Trump）在大選當夜被嚇哭了，也因為一張做模特時期的裸照而害怕成為「第一夫人」。而特朗普則以「我們要起訴」來安慰她。
有意思的是，雖然地球人都知道特朗普愛吃麥當勞，但不知道金拱門對他為何有如此大的吸引力。
新書給出了答案——「很長時間以來，他都害怕自己被人下毒。他吃麥當勞的一個原因就是，沒人知道他會去那兒，這些食物肯定都是事先做好的，是安全的。」
而且，特朗普在白宮是和妻子分房睡的（這是自肯尼迪以來，第一對分房睡的總統夫妻）。
據悉，在特朗普剛當總統那段時間，每天傍晚六點半，如果他沒有跟班農一起吃晚飯，他就會退到自己的房間，在床上吃芝士漢堡，一邊吃一邊看三台電視。看到電視上在講他壞話時，他氣不過，就會打電話給朋友抱怨。
這邊白宮抵制，那邊提前出版
按照原計劃，《火與怒：特朗普白宮內幕》這本書1月9日才正式出版。可由於1月初的一些媒體刊發了此書的一些片段，導致1月4日特朗普的律師查爾斯?哈德（Charles Harder）致信出版商亨利?霍爾特出版公司（Henry Holt and Company, Inc.），要求「立即停止並終止進一步出版、發行或傳播」，同時指控班農違反了其與特朗普訂立的僱傭合同中的保密條款。
哈德是白宮大名鼎鼎的王牌律師，曾經幫好萊塢大佬哈維?韋恩斯坦打好萊塢性侵案的官司，也幫摔跤手霍根告倒了八卦傳媒Gawker網站。
創立於1866年的亨利?霍爾特出版公司也不是省油的燈，決定將出售時間從美東時間1月9日提前到5日早上。
如今紙質版、電子書和有聲書同時上架，已成為亞馬遜和蘋果商店最熱銷的圖書。
總統腦子有問題？
當民眾開始津津樂道書中的內容時，忍無可忍的特朗普1月4日晚發推怒懟沃爾夫，稱《火與怒》是充滿謊言的「假書」。
「我完全沒有授權這本假書的作者採訪白宮（事實上回絕了他很多次）。充滿了謊言，錯誤和不存在的來源。看看這個人的過去，看看他和馬虎史蒂夫之間發生了什麼！」
然而，據《紐約時報》報道，班農還在白宮任職期間，沃爾夫經常被人看到出現在班農的辦公室。特朗普的兩名顧問稱，在總統入主白宮的第一個月，沃爾夫與總統交談過一次，持續大約15分鐘。當時，特朗普打電話給沃爾夫，感謝沃爾夫批評他不喜歡的一篇時報文章。
還記得沃爾夫之前表示是特朗普同意他寫這本書的嗎？沃爾夫認為特朗普之所以否認一切，可能是因為「腦子有問題」。沃爾夫表示，特朗普談話重複的情況日益頻繁，這可能是精神虛弱所導致的。「從前是他會在30分鐘內重複同樣的單詞、表達方式，或者是同樣的三個故事，現在是十分鐘內就會如此。」他還透露，71歲的特朗普在2017年年底時曾經「沒能認出許多老朋友」。
沃爾夫甚至表示，包括特朗普的家人在內，所有的職員都百分百相信特朗普無法勝任他的本職工作。
根據美國憲法第25修正案，如果總統被視為「不能履行其職責」，在副總統與政府各部門行政長官依法啟動程序後，可由副總統接任總統的職位。
這一回，風口浪尖的特朗普能否化解這場就任以來的最大信任危機呢？
轉載請後台聯繫周刊君，獲得授權！
轉載時，須註明作者、出處和微信號。
TAG:新民周刊 |