愛爾蘭經濟增長率提高，明年失業率降至5％

導語

經濟強勢增長，愛爾蘭就業率大幅提升！

經濟與社會研究機構（ESRI）的一份報告顯示，愛爾蘭今年和明年的經濟增長率將持續提高，且明年失業率降至5%左右。

愛爾蘭從經濟危機時期谷底反彈，就業率與稅收的持續增長，讓今年經濟增長率達到5%，而明年預估將會達到4%以上，這些都歸功於國內因素，而非出口帶動經濟增長。

但是愛爾蘭受到英國脫歐影響，ESRI注意到過去18個月來，糧食與農業部門出現負投資的狀況，還有愛爾蘭的利率高於其他歐元區，可能會阻礙中小企業的投資意願。

此外，英國脫歐對其國內經濟也造成影響，例如英國財政監督機構大幅下修了經濟成長率預測，ESRI表示：「脫歐後的不穩定性，讓英國經濟產生危險。」

近年來，當愛爾蘭致力於貿易多元化的同時，周遭的國家仍為了國內經濟，創造外部成長。

與其他國家的跨國公司相比，愛爾蘭的企業與英國有著高度的貿易往來，並且致力於拓增出口市場。

ESRI的教授基蘭?麥奎恩（Kieran McQuinn）和都柏林大學的卡爾?惠蘭（Karl Whelan）教授表示，雖然歐元區經濟強勢增長，但這只是周期性的上升，反映出金融危機時相對較高的失業率正持續下降，而這也掩蓋了歐洲自1990年代中期以來，生產率長期下降的事實。

勞動年齡人口下降、工作時數增加、經濟萎縮時期投資下滑，還有全要素生產率低落等等因素，讓歐元區往後10年的GDP成長率，可能僅有0.6%。

研究還指出，歐元區數據成長可能受到「妖精經濟（Leprechaun Economics）」影響，愛爾蘭2015年國內生產總值為26%，而歐元區2014年至2106年的平均成長率為1.9%，若把愛爾蘭排除在外的話，歐元區成長率降至1.6%。

從全要素生產率來看，這個現象更加明顯，歐元區全要素生產率為0.6%，若不把愛爾蘭算在內的話，則生產率降至0.3%。

也就是說，歐元區生產率增長的原因，其中一半來自於跨國公司間的貿易往來，但這對歐元區經濟並不會產生實質效用。

歐元區GDP增長率為1.6%，有0.3%歸功於生產收益，另外有1%是因為勞動力的增加，反映出失業率下降的結果。

編輯：Sandy

《愛爾蘭新島周報》精心編輯，歡迎轉載，請註明內容來自「愛爾蘭新島傳媒」公眾號。保護知識產權，從點滴做起。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！