巴黎公寓，與藝術對話
傢具設計師，著名建築師兼藝術收藏家Reda Amalou說：「創作的核心是與他人對話。」而在巴黎裝飾自己的公寓時，這位多產的設計師引用了與藝術史和建築人物的發展的引人入勝的談話。
Furniture designer, renowned architect and art collector Reda Amalou says, 「Creation, at its core, is a dialogue with others.」 And, when it came to decorating his own apartment in paris, the prolific designer invoked a compelling conversation rippled with art history talking points and architectural character development.
這個房子位於Saint Germain desPrès的中心，靠近著名的地標，比如Caféde Flore，Deyrolle和Brasserie Lipp，這個地區有著豐富的文化歷史。 Amalou說：「我們正在尋找一種非常法式的奧斯曼式公寓，因為直到那時我們才開始住在現代空間中。這間公寓擁有很多的特色，這要歸功於其高高的天花板，明顯的造型和大型垂直的法式窗戶，給人一種傳統的感覺。」
The home is located in the center of Saint Germain des Près, close to famed landmarks such as Café de Flore, Deyrolle, and Brasserie Lipp (some of Amalou』s own offices), in a neighborhood ripe with rich cultural history. 「We were looking for a very French style of Haussmannian apartments, as we had lived only in modern spaces up until then,」 says Amalou. 「This apartment has a lot of character thanks to its high ceilings, significant moldings, and large vertical French windows that give off a traditional feel.」
客廳里有羅伯特·印第安納，皮埃爾·蘇拉吉和羅伯特·馬利特 - 史蒂文斯的作品。皮埃爾·弗雷（Pierre Frey）的作品包含了Reda Amalou Design設計的客廳中的一雙時尚扶手椅。Poltrona Frau沙發決定客廳區域的周長。通過Amalou的圓形清漆咖啡和邊桌將更多現代氣息帶入空間，完美地展現了鑲木地板和畫廊的牆壁。
The living room features works by Robert Indiana, Pierre Soulages, and Robert Mallet-Stevens. A pair of sleek armchairs in the living room courtesy of Reda Amalou Design are covered in a Pierre Frey print.A Poltrona Frau sofa determines the perimeter of the living room area. Additional modern touches brought into the space through Amalou』s circular varnished coffee and side table play perfectly to the parquet floors and gallery wall.
允許這些原始的傢具細節照耀，進入餐飲和生活區的入口是保持簡約的Charles et Ray白色抽象Eames椅子和胡桃木雕塑在門框。 鑲木地板走道通向毗鄰的空間，但不會被遺忘。由Amalou設計的金屬和胡桃木書架沿著Sebastien Preschoux畫布上的油畫，以及由途銳在Augousli的奧斯特里希特（Ostricht）牌桌上的途銳古老的帳篷釘雕塑。
Allowing those original furniture details to shine through, the entrance into the dining and living area is kept minimalistic with a Charles et Ray white abstract Eames chair and a walnut wood sculpture in the doorframe. A runway of parquet flooring leads to the adjoining spaces, but is not forgotten. Metal and walnut bookshelves designed by Amalou line the walls along with an oil on canvas by Sebastien Preschoux and an ancient tent peg sculpture by Touareg atop the tablet Ostricht leg by Augousli.
Amalou餐廳的壁爐上懸掛著豐富多彩的藝術作品。
Rich and colorful artworks hangs on the mantel in Amalou』s dining room.
主卧室非常簡潔而炫目，展示了Amalou設計的玻璃床頭板，Yves Delorme的床上用品，Le BonMarché枕頭，Artemide的Castore吊頂吊墜以及Amalou傢具系列的Link床頭櫃。
The master bedroom is so simple and stunning, showing off a glass headboard designed by Amalou, bedding from Yves Delorme, Le Bon Marché pillows, a Castore ceiling pendant from Artemide, and the Link bedside table from Amalou』s furniture collection.
潔白的色調圍繞著整個住宅，浴室特別時尚，有Jacob Delafon的漂浮控制台和水槽，亞麻布百葉窗，Amalou的Link Bench以及Degas的青銅芭蕾舞女演員雕塑。
Continuing with the crisp white palette that envelops the home, the bathroom is particularly sleek, with a floating console and sinks by Jacob Delafon, linen blinds, the Link Bench by Amalou, and a bronze ballerina sculpture by Degas.
Picture Copyright @ Reda Amalou
TAG:印際 |