這九部電視劇放一起,就像開了場詩詞大會
詩詞君發現,
近幾年的電視劇名越來越詩意了,
從去年大熱的《春風十里不如你》
到《知否?知否?應是綠肥紅瘦》
隨處都可以看到詩詞的影子。
詩詞君找到了幾部名字很詩意的電視劇,
它們湊在一起,
就像開了一場詩詞大會。
《花謝花飛飛滿天》
劇名來自曹雪芹的《紅樓夢》中林黛玉所作的《葬花吟》里的原句:花謝花飛花滿天。
《葬花吟》(節選)
清·曹雪芹
花謝花飛花滿天,紅消香斷有誰憐?
遊絲軟系飄春榭,落絮輕沾撲綉簾。
閨中女兒惜春暮,愁緒滿懷無釋處。
手把花鋤出綉簾,忍踏落花來複去。
《葬花吟》是林黛玉感慨自身遭遇所作的「哀音」。這首詩以絕美的比擬、形象鮮明生動的意境,通過嬌柔的林黛玉之口吟出,讓人對人生的變化起伏充滿迷茫和思考,是《紅樓夢》中的名作。
《知否?知否?應是綠肥紅瘦》
劇名化用李清照的《如夢令·昨夜雨疏風驟》中的原句:知否,知否?應是綠肥紅瘦。
《如夢令·昨夜雨疏風驟》
宋·李清照
昨夜雨疏風驟,濃睡不消殘酒。
試問捲簾人,卻道海棠依舊。
知否,知否。應是綠肥紅瘦。
這首小令是李清照早年的詞作,據說,李清照寫出這首詞後,名震京師,當時的文人士子莫不擊節稱賞。其中末句「知否,知否?應是綠肥紅瘦」被譽為「傳神之筆」。整首詞曲折委婉地表達了詞人的惜花傷春之情,語言清新,詞意雋永。
昨夜雨點稀疏,晚風急猛,詞人便遣侍女去看看院中的海棠花現在怎樣。仕女回來答道:海棠依然和昨天一樣。可詞人卻反詰仕女道:你可知道,你可知道,應該是綠葉繁茂,紅花凋零才對。
《不負如來不負卿》
劇名來自倉央嘉措的詩的原句:不負如來不負卿。
倉央嘉措原詩節選如下:
靜坐修觀法眼開, 祈求三寶降靈台,
觀中諸聖何曾見? 不請情人卻自來。
入山投謁得道僧, 求教上師說因明。
爭奈相思無拘檢, 意馬心猿到卿卿。
曾慮多情損梵行, 入山又恐別傾城,
世間安得雙全法, 不負如來不負卿。
「世間安得雙全法,不負如來不負卿」這兩句最為知名,也最易引起讀者的共鳴。倉央嘉措希望自己能不背叛信仰和愛情。在現實中,有的人希望能夠事業與愛情兼顧,父母和家庭並重,可有的時候,就是無法圓滿,這就是世事常態吧!
《路從今夜白》
劇名化用杜甫的《月夜憶舍弟》中的原句:露從今夜白。
《月夜憶舍弟》
唐·杜甫
戍鼓斷人行,秋邊一雁聲。
露從今夜白,月是故鄉明。
有弟皆分散,無家問死生。
寄書長不達,況乃未休兵。
「安史之亂」爆發後,國家陷入動蕩不安中,杜甫和兄弟們都分散在各地。在戰事阻隔、音信不通的情況下,在一個月夜,天各一方的兄弟引起杜甫深深的擔憂和思念。「露從今夜白,月是故鄉明」,在白露節更思念家裡人,故鄉的月亮才是 最亮的。
《春風十里不如你》
劇名化用了杜牧的《贈別二首·其一》中的:春風十里揚州路,卷上珠簾總不如。
《贈別二首·其一》
唐·杜牧
娉娉裊裊十三餘,豆蔻梢頭二月初。
春風十里揚州路,卷上珠簾總不如。
杜牧在這首詩中寫了一個女孩子的美麗風姿,即使是春風十里的揚州,都比不上她的風采。電視劇《春風十里不如你》化用了杜牧的詩意,讀起來覺得意韻悠長有沒有?
《何所冬暖,何所夏涼》
劇名化用屈原《天問》中原句:何所冬暖?何所夏寒?
《天問》(節選)
戰國·屈原
何所冬暖?何所夏寒?
焉有石林?何獸能言?
焉有虯龍,負熊以游?
雄虺九首,鯈忽焉在?
何所不死?長人何守?
靡蓱九衢,枲華安居?
《天問》通篇是屈原對於天地、自然和人世等一切事物現象的發問。詩篇從天地離分、陰陽變化、日月星展等自然現象,一直問到神話傳說乃至聖賢凶碩和戰亂興衰等歷史故事,表現了屈原對某些傳統觀念的大膽懷疑,以及他追求真理的探索精神。
《天問》是中國古典詩壇上的一朵奇葩,被譽為是「千古萬古至奇之作」。
《寂寞空庭春欲晚》
劇名來自劉方平的《春怨》中的原句:寂寞空庭春欲晚。
《春怨》
唐·劉方平
紗窗日落漸黃昏,金屋無人見淚痕。
寂寞空庭春欲晚,梨花滿地不開門。
劉方平以陳阿嬌作比,阿嬌失寵後,幽閉宮中,終日垂淚。寂寞幽深的庭院里春天就要過去了,梨花滿閉,緊閉著院門,女子就要在這樣幽閉的庭院中,終了此生,也像極了電視劇中女主角的結局。
《人間至味是清歡》
劇名化自蘇軾的《浣溪沙·細雨斜風作曉寒》詞中的原句:人間有味是清歡。
《浣溪沙·細雨斜風作曉寒》
宋·蘇軾
細雨斜風作曉寒,淡煙疏柳媚晴灘。
入淮清洛漸漫漫。
雪沫乳花浮午盞,蓼茸蒿筍試春盤。
人間有味是清歡。
蘇軾與友人游山時,清淡自然的野餐給了他作詩的靈感。在山中,乳色鮮白的好茶伴著新鮮的野菜,蘇軾覺得愜意無比,他感慨人間最有味的還是清淡的歡愉。化用到生活中,對上那句俗話:平平淡淡才是真。
《人生若如初相見》
劇名化用納蘭容若的《木蘭詞·擬古決絕詞柬友》中的原句:人生若只如初見。
《木蘭詞·擬古決絕詞柬友》
清·納蘭容若
人生若只如初見,何事秋風悲畫扇。
等閑變卻故人心,卻道故人心易變。
驪山語罷清宵半,淚雨零鈴終不怨。
何如薄倖錦衣郎,比翼連枝當日願。
人生如果都如初相見的話,那麼,怎麼會有那麼多始亂終棄的故事呢?就算是海誓山盟過,也不能保證能白頭到老,這就是人生的無奈吧。
不數不知道,一數才發現
居然有這麼多電視劇名是化用的詩詞。
你還知道哪些電視劇名化用了詩詞的呢?
留言告訴詩詞君吧!
TAG:詩詞世界 |