沒去舞廳的譚非，卻進了派出所……
櫻花舞廳走三遍
當初就不應該學吉他
馬飛
00:00/00:00
馬丁按：這是我發表在《清明》雜誌（1988年1期）的頭條小說，原標題：《沒去舞廳的譚非》。剛好30年過去，今天拿出來曬一下，希望大家喜歡：
譚非站在窗邊抽煙。他聽見妻子在廚房把碗磕碰得丁當響。妻子在做家務時，他絕不求她這樣那樣，否則他和她都會共同產生她虧了的感覺。他挺聰明。譚非挺聰明。譚非繼續抽煙，同時換換站立的姿勢，好使自己的整個更舒服一些，而這個動作也是暗暗的，妻子無法知道。丁當聲終於沒有了，廚房裡沒有了動靜，接下來譚非也該摁熄煙頭了。他果真摁熄了煙頭，這使他自己也覺得真奇怪。
譚非轉過身來，妻子果然也正從廚房出來跨進客廳門，坐在了沙發上。她開始休息。她在休息。譚非覺得是時候了。
「你過來。」譚非說，同時把手伸進了口袋。
「什麼？」妻子注意地看他一眼，沒動。
譚非自己向妻子走來，把口袋裡的手和一副明晃晃的項鏈一併拿出。那副項鏈被勾掛在幺指尖上，激動得閃顫著，好像己明白自己要替譚非出力了。
「這副項鏈是我替你買的。」譚非溫柔地說，溫柔得連自己都不大好意思。
「你買了鉑金項鏈？」妻子問。
「這是銀的，只花了不多的錢……」譚非吃力地緊抓住溫柔。
妻子於是把由於吃驚而睜大的眼睛縮小，恢復原狀，再使它變細，直至眼帘垂下去，盯住自己的膝蓋。譚非想知道她在想什麼，但是他根本不可能知道——她是他妻子，但絕不等於就是他。譚非有時連自已是怎麼回事也不夠清楚。他後悔煙頭已摁熄，有時它會幫他。
妻子慢慢將眼睛從膝蓋上抬起，迅速瞥他一眼，說：「講吧，你有什麼事？」
她知道我有事，譚非想。譚非想笑，不為別的，只是想笑而已，但他盡量剋制住，因為那樣會使他的事減少合理成分。他要告訴她的事是合理的，在法官面前都通得過。譚非沒有笑，但也不敢太嚴肅，因為太嚴肅又會使他的事看上去有點虛假。他的事不虛假，在上帝那兒都通得過。
譚非不笑也不嚴肅，玩兒似地說:「今天是周末……」
妻子的尺寸比法官和上帝加起來還苛刻。
譚非繼續玩兒似地說:「他們邀我晚上七點半……」
妻子有時候連尺寸都不要。
譚非繼續輕輕鬆鬆地說:「七點半，就在那……」
「你想去就去吧。」妻子說，隨便盯著一處。
譚非很吃驚。他端起茶杯喝茶，擋住了自已吃驚的臉。妻子彷彿知道他說話吃力，沒等他說出「星星舞廳」，就率先替他說了，只是在「去」的後面省略了這幾個字。這幾個字在沙發上，茶几上，牆壁上，窗帘上，到處都有，還暗暗控制著整間屋子的氣氛。她甚至不問問他，「他們」裡面都有些誰。
上星期六，還有上星期六的上星期六，她可是把「他們」一個個都剝了皮兒地嚼個透。現在她竟什麼都不問，隨便盯著一處。譚非很吃驚，繼續喝茶，直到喝得肚子發漲，臉上現出一副蠢相。
妻子的尺寸寬得沒有了邊，這反而使譚非感到害怕，怕她會突然在背後爆發出一陣開心的嘲笑，嘲笑他譚非竟會以為她的尺寸寬得沒有了邊。譚非慢慢朝門口走去，同時準備著接受那種打擊。背後沒有笑聲，但譚非的意識里充滿了那種笑聲。背後仍然固執地不發出那種笑聲，因此當譚非的腳剛邁出門時，他意識里的那種笑聲也跟著消失了。他像一條漏網的魚那樣飛快朝樓下射去。
譚非要去星星舞廳跳舞，是他們邀他，不是他邀他們，這使他要去那裡的理由好像充足了一些。他們中有個美女上次說他跳舞時像企鵝似的，很傷他的自尊心。他發誓今後要跳得不再像企鵝。譚非不喜歡企鵝。這就是譚非去舞廳跳舞的全部故事，在法官和上帝那兒都說得過。即使譚非妻子剝了皮兒地嚼，也絕不會嚼出什麼滋味。但今天，她不僅不嚼，還懶得朝它看一眼。她的尺寸一下寬得真會使法官和上帝都目瞪口呆。
譚非的腳步突然遲疑住。他感到奇怪。如果現在他一點都不顧及這個奇怪的話，那麼他到了舞廳後，心裡就會奇怪得使他更像奇怪的企鵝。事實上他現在不可能不顧及他的奇怪。他停住腳步盯著地上。街沿上滿是甘蔗皮和橙皮，一隻蒼蠅飛來棲在橙皮上作思考狀，然後像是悟出這祥做也有點奇怪，又扭身飛走。譚非又抬頭望著近處一棵樹於，漸漸覺得很有必要往迴轉了。
他想悄悄回去看看妻子今晚到底要做什麼，竟然對去舞廳的他無動於衷。妻子這種一反常態的態度現在比舞廳對他的誘惑力還大。譚非不懷疑自己妻子，但假如他對無動於衷的妻子也無動於衷，那麼他就該懷疑自己了。譚非不可能懷疑自己。不，決不。
譚非是一條漏網的魚，剛剛掙脫了網，又轉身朝網邊游，想看看網裡到底是些什麼。他悄悄踏上老式樓房，來到門邊。門關著，那是他出門時隨手關上的。譚非看不見門裡的妻子在做什麼，更聽不見她在說什麼，因為她總不可能自言自語。譚非正在猜想妻子會在屋裡做甚，忽聽到門裡腳步聲漸漸近攏，好像是妻子朝門口走來。他趕緊推開一旁的廚房門，閃了進去，站在門背後喘氣。他聽見妻子出來，拉上門，然後把旁邊這扇廚房門也拉上了。譚非聽見咔嚓一聲。譚非聽見樓梯上響起咯咯的皮鞋聲，孤獨而寂寞，由近而遠，消失在樓口。
我被鎖在廚房裡了！譚非猛然清醒過來，連忙撲上去用手拍門，把門拍得碰碰響。其實他還沒有完全清醒，因為他妻子早已走遠，怎麼能夠聽得見譚非的求援聲？待他徹底清醒後，他停止了拍門。有個時候他覺得事情比先前還要來得奇怪，自己怎麼跑到這兒來被關起了？他真不願意承認這個事實。這比去舞廳跳舞跳得像一隻企鵝那樣還糟。如果他今晚心裡奇怪得使他仍像奇怪的企鵝，那他可以不跳，就坐在一旁看著別人跳，看他們何以跳得不像企鵝而像別的什麼。望著別人跳得像打架的袋鼠或者抽風的人，那也是一種享受。他們說抽筋迪斯科就是講究個「抽」，「抽」得頭暈目眩，分不清東南西北。企鵝算什麼！對了，他還可以聽音樂，還可以喝咖啡。可是現在他樣樣都不可以。他被關在了廚房裡。他已經吃過飯，還關在廚房裡做什麼？
再說，妻子究竟到什麼地方去了呢？她聽到譚非要去舞廳，竟欣然應允，還隨便盯著某一處，然後等他譚非剛離家不過幾分鐘，她就匆匆走了。她可不是隨隨便便對待丈夫跳舞的那種女人。她今晚去的地方以及要做的事於她一定很要緊，這個那個的，保管沒錯。但是目前譚非感到最要緊的是自己該怎麼辦。譚非用手卡住下巴，尋思著。他掉頭看見了窗戶。他撲過去，三下兩下拉開窗扣，把窗子打開了。
他的家在三樓，因此窗口離地面的高度拒絕譚非出來。老鼠從這裡往下跳都不一定能保住性命，何況他譚非了。譚非既不能從門口出去，也不能從窗口出去，自然更不必說其他地方。往下吊的繩子是絕對沒有的，否則譚非還真要壯著膽子從窗口試試。譚非開始恨恨地、無所顧忌地抽煙。他從窗口看見夕陽漸漸隱沒在西邊一大片厚厚的雲層里，有一道金色的霞光從雲縫裡掙出來，像棍子一般戮在了高樓背後。他看見暮色漸漸來臨，城市隱在灰濛濛的暮靄里，於是這裡那裡就閃出了燈光。樓下那盞路燈也亮了，熾白的燈光威風八面，招來許多崇拜的飛蛾。
天完全黑了，廚房也籠罩在一片黑暗裡。譚非想使廚房亮堂起來，但是電燈開關在門外，因此他必得繼續呆在黑暗裡。他借著路燈看看錶，己經八點半了。妻子出門一個小時，也不知究竟幹什麼去了。譚非不清楚自己還要在廚房裡站多久，不定要到十點以後。這個想法使他很惱火，他不禁用手狠狠拍一下自己的前額，好像不準腦袋這樣去想。於是他另外想，假如我能從窗口飛出去就好了。他就覺得自己真的飛了出去。譚非看見另一個譚非出去後，很快找到他妻子，原來她在一女友家玩。然後他坦坦然然跑到舞場上去。既然他己知道妻子的去向，心裡也就不存奇怪，因而跳起舞來便不再給那個美女以企鵝的口實了，並博得一片嘖嘖的讚歎聲。他玩得挺痛快。
這種對比使呆在黑暗裡的譚非冒火了。他真想把這扇廚房門踢個稀巴爛。他還想從門上伸出一隻手把那鎖扭下來；但要是譚非能夠將手輕而易舉地從門上伸出去的話，那他就用不著再扭鎖，整個身子都能出去了。他想打電話，但先前為了防止在舞廳受到不必要的「騷擾」，他多個心眼假裝忘了帶手機，就留在了客廳里。他看看錶，那可惡的時針正指到九點。它之所以可惡，是因為它竟然已指到九點，使譚非想到自己已經在廚房裡關差不多兩個小時。它還之所以可惡，是因為它竟然才指到九點，使譚非想到自己至少還要被關在這兒一兩個小時。這兩種情況於譚非都很不妙。他被夾在這兩種情況之間，乾乾咽一下，感到十分難受。
譚非又站到窗口去抽煙。他突然看見廠里的三寶從路燈下走過，快轉彎了。他連忙把手往頭上一舉，踮起腳尖嘶聲喊道：「三寶!」
三寶在拐彎處站住，回過頭疑疑地向這幢樓張望。看樣子他已聽見有人在樓上喊他，但他被熾白的路燈晃得眯細了眼睛，什麼也看不見。
三寶想繼續往前走。
「三寶！三寶！」嘶喊著的譚非把手臂舉得更高，高得好像要把自己整個提起來。
三寶又回頭張望。三寶不敢答應。三寶曾聽老年人講，走夜路聽見背後有人叫你名字時千萬別答應，因為那叫你的人說不定壓根兒就不是人。
「三寶，是我！我是譚非。」譚非直到這時才想起自己是譚非。
三寶也直到這時才聯想到譚非。他說不定真是財務科的那個譚非，三寶想。於是他疑惑地站到樓下，抬起頭往上看，卻仍然看不見。火光一閃，譚非打燃打火機，照亮了自己。他果然是發放工資的那個譚非，三寶又想。但是他看上去顯得那樣依稀模糊，簡直不能算譚非。
「譚非，什麼事啊？」三寶試著問道。
譚非顧不得向他解釋，只說：「你上來，我求你一件事。」
三寶看看錶，為難地說：「我現在還有要緊事，明天來好么？」
他說他明天來。譚非自己對自己說。「三寶，要是你想明天再來，那你就永遠不要再來了!」譚非氣急敗壞地說。
「永遠不來？」三寶蠢得夠可以的，獃獃說，「那我領工資怎麼辦?」
「領工資？到鬼那裡去領工資吧!」譚非吼道。
三寶一聽譚非吩咐自己到鬼那裡去領工資，嚇一跳。他又想起老年人對他講過的故事，覺得今晚遇到的說不定真的是……他掉頭就跑。
三寶逃跑了。
但是三寶又回來了。因為他想，這個與他講話的要真是那個發放工資的譚非，而他又不理睬譚非的話，這無論從哪方面看都是不明智的。
「譚非，你真是譚非么?」
譚非聽見樓下喊，連忙又將頭探出窗口，舉起手說：「對對，三寶，我是譚非！你快上樓來。」
他十分之九是譚非了，三寶肯定地想。但他仍在樓下疑疑地說:「為何你不下樓，而偏要我上樓來?」
譚非想起問題的實質了，忙說:「我被關在了屋裡。快上來幫我個忙!」
「你住哪間房?」三寶從未來過譚非家。
「就是你左面那個單元，三樓六號。」
譚非聽見三寶咚咚跑上樓了。譚非聽見三寶在砰砰敲自己的門。他敲的是寢室門，譚非不在那邊，而在這邊。譚非拍拍廚房門，說：「三寶，這邊，我在這邊。」
譚非聽見三寶開始敲這邊廚房門，並聽見他說：「譚非，譚非，我是三寶，快開門呀!怎麼不開門了?」
譚非覺得世界上再沒比三寶更蠢的人了。他的蠢簡直令人沒法說！要是換作譚非在門外，而三寶被關在廚房裡的話，那麼譚非一定要好好教訓一下這個愚蠢的三寶，讓他永遠記住自己的愚蠢。但現在是譚非自己被關在廚房裡，他要有求於三寶。
「我要是能開門，三寶，還要你來幫忙么三寶?」譚非提示道。
「對對，你……譚非，我現在怎麼辦?」
「把鎖扭開!」譚非恨透了那把鎖。
譚非聽見三寶開始扭鎖，但門扣釘得很牢，他扭不開。譚非要他使勁扭，同時自己的手也開始暗暗用勁，指甲都快嵌進了手心的皮肉。在他譚非的意識里，隨時都會發出「哐當」一響，那是鎖和門扣被扭開的金屬聲，響亮而清脆。譚非屏住氣等待著。
「對了，我鑰匙串上有把小刀，我試試!」
譚非聽見三寶的鑰匙串嘩啦響，並聽見他用什麼把門扣弄得咯砰響。譚非屏住氣等待著。
這時二樓樓口那裡卻大叫起來，譚非聽見那是他妻子的聲音。譚非聽見他妻子回來了，但又聽見她在喊捉賊，並央求與她一同回來的鄭工夫婦幫她一塊捉，鄭工夫婦就住在譚非的隔壁。她在耍什麼花招，譚非想。難道我是賊？
門外的三寶跑了。譚非聽見他的腳步聲咚咚跑下樓，大約想從他們中間衝過去。譚非這才明白他妻子把三寶當成撬門賊了，因為她從未見過三寶。譚非又開始替三寶暗暗使勁，要掙脫他們。三寶掙脫就好，那樣，他妻子就會上樓來，他就可以把三寶撬鎖的事告訴她。譚非繼續暗暗使勁，但聽見雜沓的腳步聲和嘈雜的叫嚷聲漸漸遠去，終於消逝。樓口又安靜下來，一隻老鼠在那裡吱吱叫。它在告訴譚非，這兒已沒人，三寶被人當作撬門賊抓走了。
譚非覺得世界上再沒比三寶更蠢的人了，他只知道在哪兒領工資。他的蠢簡直令人沒法說!他被譚非妻子捉住時，他的整個腦袋一定充滿了作賊的感覺。三寶或許會向他妻子解釋，說他譚非被關在廚房裡了，不過也難說，否則他們為何還未轉來？愚蠢的三寶一定是有口難辯了。要是換作三寶被關在廚房裡，而譚非在門外的話……
現在，譚非繼續被關在黑咕隆咚的廚房裡。他開始啪啪摁打火機照亮自己，好像要證實被關在這兒的究竟是不是他譚非。但是他看不見自己，因此永遠也不能完全了解自己。譚非永遠也不可能完全了解譚非，便就著火苗抽煙，好通過感覺來證實譚非。對，這是我，譚非想。譚非開始定下心抽煙，儘管舌頭被燒得焦苦，但往常他的舌頭就有這種感覺，因此他敢肯定沒錯。
一個小時艱難地過去，譚非聽見樓口又傳來雜沓的腳步聲，那是緩慢的、疲乏的步子，一步步地往三樓上來。譚非再也不敢放過機會，連忙撲上去捶門，喊。樓梯上的腳步聲精神起來，迅速咯咯跑上樓，中止在廚房門外。譚非一剎間感到整幢樓房靜極了，好像剛才根本沒有過人似的。他側耳聽聽，又用手敲敲門。「是我。」譚非抖著氣說。
「你是誰？」門外抖著氣問。
「我是譚非。」譚非很有信心。」
「你怎麼會是譚非？」門外卻沒有信心。
「快開門!憋死我啦！」譚非跺著腳大吼起來。
門外的鑰匙嘩啦響起，然後咔嚓一聲，鎖開了。被關了三個多小時的譚非從廚房裡鑽出來，站在大家面前。真的，果然是譚非，大家的表情說。接著，鄭工夫婦一臉不高興地回家睡了。譚非妻子也一臉不高興地開門進了屋，好像他們都不高興他是譚非似的。譚非尾隨妻子進去。一屁股坐在沙發上，因為他站立的時間太久，便要使腿上的力往上走，落在臀部那裡。
譚非的妻子好像也很累，癱在沙發上說：「你到什麼地方去了，怎麼在廚房裡？」
譚非覺得自己今晚虧了。他要妻子先回答問題：「你呢？你到什麼地方去了？」
妻子不願說，或者，她是太疲乏了。她揪住三寶衣領的那隻手還在酸痛。她慢慢活動著手腕。譚非注意地看她活動著手腕，想起了被他們揪走的三寶。
「三寶呢？」
「你是說那個被送去派出所的三寶？他真犟，氣力又大，我們三人……」
對了，譚非出來了，但是三寶又被關著了。譚非站了起來。
「你去吧，把他保出來。」妻子有氣無力地說。
「把他保出來！把他保出來！」譚非惱火地學著說。
譚非來到外面宿舍區大門時，發現門已關。他好歹在宣傳欄背後的一間小屋叫醒看門人。看門人一臉不高興地披衣出來，看看譚非，又看看自己的表。譚非知道看門人在告訴他什麼。譚非挺聰明，一聲不吭，不給看門人以機會。譚非看見他撅起了嘴。譚非看見他咔嚓開了柵欄門。然後，走出去的譚非頭一掉，就什麼也不看了。
若換作三寶，他定會掉頭再看，譚非想。譚非走得很快，皮鞋把水泥街面敲得咯咯響。街燈還亮著，但街道兩旁的商店什麼的大都已關門。譚非路經星星舞廳時，簡直不朝它瞥一眼，怕它那種得意洋洋的樣子再一次破壞他的情緒。只要他朝那裡看一眼，保管會看見那裡面有個像企鵝一般搖擺不停的他。是的，舞會早完，但他還在那裡，而且永遠會在那裡隨著樂曲搖擺不停，奇怪而彆扭。
譚非走得很快，衣衫在身後飄飛起來。他不知道妻子今晚究竟到什麼地方幹什麼去了，竟對他去星星舞廳的事一聲不吭。她可不是隨隨便便對待丈夫跳舞的那種女人。她今晚真奇怪。她還把三寶弄去了派出所，真怪。譚非看見了派出所，門口有一盞暗黃的燈，譚非覺得它像暗夜裡一隻窺探的眼睛。
派出所的小門開著，好像知道譚非要來似的。裡面有個小院，小院四周都是房屋，其中一間亮著燈，一切都是靜悄悄的。譚非喜歡這種風平浪靜的樣子。它使譚非感到他是到了隨便一個什麼地方。可是當兩個值城警察從亮著燈的屋子走出來時，譚非突然緊張起來。譚非緊張得要命，要想往後退，但人家叫住了他。
「什麼？」他問。
人家又說：「你幹什麼？」
「我找三寶。」譚非說。
「你找三寶？」待譚非結結巴巴說明情祝後，接待他的那兩個值班警察開始慢慢打量他。其中一個方臉警察說：「不錯，我們確實關了一個叫三寶的人，他正在撬別人的門鎖，被人當場抓住了。」
譚非忙說：「抓他的是我妻子。我妻子不認識他，弄錯了。」
「你說你是你妻子的丈夫？」年輕一點的警察懷疑地盯著譚非。他不相信譚非是他妻子的丈夫。
「她丈夫叫譚非，我就是譚非。」譚非說。
方臉警察擋開那個小夥子，自己上前說：「那個女同志說她丈夫確實就叫譚非。但你憑什麼說你就是譚非呢？有證件嗎？」
譚非的證件放在抽屜里，沒帶著。但是他還是在口袋裡象徵性地摸了摸，結果摸出兩隻煙遞上去。
「這就是你的證件嗎？」方臉警察譏笑著說。他不要。他把煙給譚非擋回去，「再說，你稱自己被鎖在廚房裡了，為何又在這裡？如果是你妻子把你放出來的，為什麼她自己不來解釋？更重要的是，你妻子說——假如她是你妻子的話——她丈夫七點鐘就去星星舞廳了，她是親眼看見他下樓的。她還撩開窗帘看見他在樓下轉了彎。」
她還撩開窗帘偷看過我，譚非想。她今晚一定背著我幹了什麼事情。
「我真的被鎖在了廚房裡。不信你們可以去問三寶!」譚非用煙隨便指了指一個地方。
方臉警察循著譚非香煙所指的地方隨便看一眼，沒事，又說：「那個叫三寶的人也是這麼說的。你們倆都這樣說。」
「你們不相信三寶，難道連我也不相信？」譚非又把煙指向自己。
兩個警察相視一笑，根本不屑於回答這個問題。
譚非沒想到什麼證件，也沒想到應該讓妻子一塊來。譚非還沒想到假如他一沒去星星舞廳，人們就不相信他是譚非了。他是應該去星星舞廳的；他沒去，那麼定是另一個譚非去了。譚非不知道那個譚非是誰，為何人們都相信他而不相信他？
「我只好再跑一趟，叫妻子一塊來了。我沒帶電話。」譚非沮喪地轉過身。
那個年輕警察早截住他的去路，因為他在一旁已經觀察出，這個不是譚非的譚非想溜。
「什麼？」譚非覺得氣氛不對。四周很靜，但這種風平浪靜的樣子已不討他喜歡了。他現在寧可要鬧鬧嚷嚷的場面。
「你和那個三寶究竟是什麼關係？」方臉警察變嚴肅起來。
他們把我當作三寶的同夥了，譚非想。今天真糟糕，事情被攪得愈來愈麻煩。譚非久久凝視著面前這個方臉警察。他看見他的眉毛很粗很濃，鼻孔很大，嘴唇很厚，兩邊的臉腮平滑得像兩把鏟子。他還看見他的眼珠深深嵌在又厚又腫的眼皮下，炯炯有神，燈光使它反射出一股懾人的光芒。譚非從這張臉上看出沒有一點餘地了。
「那麼，你們看怎麼辦呢？」譚非困惑地說。
「要暫時委屈你一下，一切會水落石出的。如果你真是譚非，你妻子一定會來派出所。」方臉警察很有經驗地說。
「要是她現在己經睡著了呢？」譚非想起睏倦不堪的妻子。
「她永遠不會醒了嗎？」方臉警察覺得他問得奇怪。
譚非被人帶到後面去。當門哐啷一聲掀開時，譚非借著門外投進的昏暗燈光看見了裡面草鋪上的三寶，接著門又砰地關上，一切又歸於黑暗。
咔嚓一聲，好，譚非再次被關了起來。不同的是，這次還有三寶作伴。三寶本是在門外要幫助他譚非的，沒想到他不但沒能幫助譚非，連自己也被關了起來。譚非覺得世界上再沒比三寶更蠢的人了，蠢得真令人沒法說！譚非聽見三寶沒睡，從草鋪上悄悄坐起，又窸窸窣窣向他這邊爬來。他知道三寶剛才借著燈光也看見了他。
「你不是譚非妻子的丈夫嗎，怎麼也被關起來了？」三寶困惑地問。
「都因為你，我才被關起來的。你若沒被關起來，我還來派出所嗎？你怎麼不向他們解釋清楚呢？」譚非瞪著黑暗中的三寶，好像他能看見三寶似的。
「你都沒能解釋清楚，我還能解釋清楚么？」黑暗中的三寶固執地說，「譚非妻子把我弄來時，對警察發誓說，她丈夫根本不會在廚房裡，要是廚房裡真有個人的話，那隻能也是個賊。聽她這麼肯定地說，我也沒法再爭辯了。」
「你就有了你自己是賊的感覺？」譚非挪榆地說。
「不，我就有了你或許真是個賊的感覺。」
譚非簡直不想再理睬三寶。他這人真是蠢得沒法說。呸呸呸。
又過一會，三寶抱著最後一線希望問道：「喂，你真是譚非嗎？」
譚非簡直不想再理睬三寶。他一把推開三寶伸過來的手：「我不是譚非。」
「我就知道你不是譚非！」黑暗中的三寶又氣又怕地說，「先前你在樓上叫我那會兒，我就已經懷疑你不是那個發放工資的譚非，而是別的什麼東西了。你在窗口打燃打火機時，你的面容也模模糊糊讓我看不清。直到現在我還沒認真看過你一眼呢，對了，你把打火機拿出來。」
「我沒有打火機。」
「你當然沒有打火機，因為你不是譚非。聽人家譚非的妻子說，譚非是到舞廳去了。」
「住嘴三寶!」譚非忍不住大喝一聲，「告訴你，你也不是三寶!」
「你說什麼，譚非？我不是三寶？」
「假如你真是混蛋三寶，怎麼會被關到這裡來了呢？」
三寶頓時啞口無言。他大概也沒法證實自已就是每月去譚非那兒領工資的三寶。
譚非的妻子終於醒了。倘若她沒有記憶，也不遷就習慣，那麼被關著的譚非和三寶或許就永遠不會還原了。幸好譚非妻子發現身邊沒躺著譚非時，就非常地不習慣。她記起昨晚以前的那個譚非，那個構成她生活方式的、非同小可的譚非。她驀地從床上坐起，望著發白的窗戶發獃。
譚非終於聽見自己妻子慌慌來了，在外面同警察說什麼。譚非忙從草鋪上坐起。
三寶也忙從草鋪上坐起，他對譚非還抱有一線希望。接著咔嚓一聲，門開了，一束陽光投進來，照亮了譚非和三寶。
「對，是他。」譚非聽見妻子在說。
譚非和三寶走了出來。被妻子證實了是譚非本人的譚非又證實了身旁的三寶。
譚非見妻子乜斜著三寶，好像不高興人家也是三寶本人似的。我定要叫她知道我也有厲害的時候，譚非想。
「昨晚你究竟躲在廚房裡幹什麼？」妻子問。譚非沒法說。他不說。他明顯地感到自己虧得凶。
「你呢？」譚非反問道，「跑到什麼地方去了？」
妻子悄悄去了星星舞廳，想偵察譚非究竟在那兒幹些什麼。但她也沒法說。她不說。
我要叫她知道我也有厲害的時候，譚非想。譚非迎向妻子走去。譚非繼續向妻子走去。快走到近前了，旁人都屏住了呼吸看他要怎麼樣。譚非猶豫住，斜過眼睛朝方臉警察的腳尖看，因為他突然覺得，假如這時他敢揍妻子的話，人家很可能又會懷疑他不是譚非了。是的，目前情況他應當設法確定自己，保住自己，否則，他譚非就真要變成不知什麼東西了。帶著這種模糊的信念，譚非在妻子那裡忽地轉了彎，朝大門方向走去。
TAG:人生怪故事 |