台版《爸爸5》即將開播!五對變三對,刪減的理由讓人難接受
最新
01-12
湖南衛視的第五季親子類真人秀《爸爸去哪兒5》已經收官有一段時間了,陳小春、杜江、劉畊宏、吳尊、鄧倫幾個奶爸或者是實習奶爸,帶著自己的「兒女」為觀眾帶來了很多歡聲笑語。
萌娃中,嗯哼大王和小小春最活躍,小泡芙、小山竹、neinei她們也是萌了一臉。
每一季的嘉賓都是採用兩岸三地齊上陣的模式,一路走下來發覺,都會有台灣藝人的身影,像最早的林志穎,像曹格、夏克立(老婆黃嘉千台灣人)再到新一季的劉畊宏,節目組目的很簡單,為了照顧到華語區的每一個觀眾,直白的說是為了收視人群。
不僅內地的觀眾愛看,台灣的觀眾也是愛看,每一期都會同步在討論版上激烈的探討,也是忙的不亦樂乎,哪怕是凌晨的時候《爸爸5》相關的話題也是推到爆。
台灣電視台也是瞄準目標群,談下與芒果台的播出權,帶到台灣本土去播放。
從台灣中天台公布的海報來看,台灣版的《爸爸5》已經完成後期的簡體字翻譯字幕工作,據悉是1月21日的周日晚上將會播出首集,只是這宣傳海報怎麼五對變成三對了?少了兩對內地明星家庭呀?!
而且主打的是陳小春的萌娃小小春Jasper,同樣出彩的嗯哼大王難道遭無情的剪輯掉了?要真的是這樣的話,這剪輯工作量要多大啊,而且質量也將會大大縮水,難怪有內地網友吐槽「彎彎真特么小家子氣」!
不過有相關工作人員解釋稱,之所以海報封面只有三對家庭,是因為台灣的觀眾對鄧倫和杜江不太熟悉,宣傳效果不太好,而且他們兩對家庭的互動戲份並沒有全部刪除,只是做了一些簡單的調整,保證原汁原味!
TAG:娛珈歪歪娛 |