驚喜意外！歪果仁竟然都在說你常用的這些口頭禪！

近日，美國財經媒體Quartz發布了一組關於2017年中國網路流行語的報道，本君看到後決定第一時間分享過來，給你們瞅瞅↓

厲害了，我的國！

Incredible, my country

這個詞源自2016年大火的「厲害了，我的哥」，最初用來表達對某人的驚嘆、敬仰之情。

一年後央視以第一人稱採訪了民眾對於中國發展的看法，並在春節策划了「厲害了，我的國！」活動，這個流行語很快傳播到全國各地。

現在不少歪果仁提起中國，尤其是一些為生活提供極大便利的「黑科技」時，如高鐵、掃碼支付、共享單車和網購等，也會忍不住誇讚一句「厲害了，我的國」。

別低頭，GDP會掉

Don"t bow, GDP will fall

今年上半年，最火的「領導」是誰？《人民的名義》中萌萌的達康書記肯定位居榜首。達康書記期待光明峰項目拉動城市經濟發展，但項目遲遲落實不了，影響京州市GDP，於是熱心網友紛紛發彈幕：「達康書記別低頭，GDP會掉」。

達康書記也因超高人氣被網友製作成一系列表情包火遍網路。

其實，這句話是根據女演員范冰冰的一句話改編的，她在2015歲的新浪微博上寫道：「別低頭，皇冠會掉；不要哭，壞人會笑。」

保溫杯

Thermos

2017年8月，50歲的黑豹樂隊鼓手趙明義端著保溫杯出門的一張照片在網上火起來了，現在的他，有著灰白的頭髮和大肚子。這張照片迅速引發了網友對可怕的中年危機和對未來的恐懼的激烈討論。有網友調侃：杯中不止茉莉和枸杞，還有搖滾和你。

而他手中拿的保溫杯實際上是油膩中年的養生標誌，反映出中年人的焦慮——一個人變得不再那麼精力充沛，但仍必須面對充滿不確定性的生活，以及來自年輕人的激烈競爭。

佛系青年

Buddhist Youths

去年的「油膩大叔」還沒走遠，十二月下旬「佛系青年」又刷屏了，雖然有個「佛」，但與佛教並沒有太大的關係，只是借著這個符號闡述一種怎麼都行，雲淡風輕的活法。

關於佛系青年的出處，很多網友認為出自「新世相」一篇文章中，描述的二十幾歲青年的九種「佛系」生活狀態，但其實該詞最早出自於2014年日本某雜誌，裡面介紹了當時流行的一種男性新品種：「佛系男子」——即喜歡獨自待著，關注自己的興趣愛好和生活節奏，不想在談戀愛上浪費時間的男性。

其實，不止中國存在90後佛系青年，大洋彼岸的美國90後也沒閑著，【禪宗】美國青年在社交媒體上同樣也活躍的很，甚至還有人做起了「線上冥想」的直播。

When you focus on breath you forget about breathing and can die during meditation.

當你專註於呼吸時，你就會忘記呼吸，在冥想時會死去。

大寫的佛系青年無疑了。

我可能X了假XX

I probably… fake…

這句流行語來自於電競圈，玩CSGO的隊員們喜歡喝酒，發揮不好的時候就把鍋甩給酒：「我可能喝了假酒」，「假酒害人啊」。

「我可能X了假XX」本意指面對逆境時不會反思自己的弱點，而把原因歸咎於其他因素，也是網友用來自嘲的網路表達方式。

後來一組高校期末考試期間的表情包「為什麼考砸了？」「我可能複習了假書」走紅，高校版的「我可能上了假大學」也開始愈演愈烈。

網友驚奇的發現這個神奇的句子竟然可以解釋生活中的一切謎題.......

你有Freestyle嗎？

Do you have freestyle?

Freestyle本意是hip-hop中的即興說唱，一般指隨性自由的發揮，本來是是嘻哈選手的基本操作。

不過隨著《中國有嘻哈》的網路爆紅，嘻哈首次在中國從地下成為主流，而「freestyle」這個吳亦凡在節目屢次提起的問題也一時間聲名鵲起，風頭無兩，成功晉陞為「問候語」大軍中的一員，其火爆程度甚至可以和「你吃了嗎」相媲美，正式成為「國民口頭禪」。

貧窮限制了我的想像力

Poverty has limited my imagination

該詞的大熱源自於演員范冰冰在九月下旬宣布訂婚，一枚巨大的鑽石戒指佔據了近一半的無名指，其佩戴該款戒指參加2017年金雞獎，立刻引發了網友的好奇心，比如它是否干擾日常生活，是否能夠讓她自如地彎曲手指……

後來有人指出，這個戒指實際上可以拆卸成一個更小的戒指。這使許多人感到驚訝，一些網友評論說「貧窮限制了我的想像力」，該詞遂成為評論「如此奢侈的生活」的一種說法，代指某種奢侈品超過了普通人的想像，通常用於嘲笑那些他們認為貴得離譜的物品。

這些網路流行梗早已經融入我們日常工作生活的交流中，張口就來，不過英文版的你們尬過嘛？

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！