長谷部誠整理心境：馬加特喜歡日本球員的原因

第四章 獲得信賴

26.填補組織的漏洞

作為一名足球運動員，我深知自己身上並沒有特別突出的能力。無論是在中場的盤帶還是在禁區外圍的直塞，亦或是邊路傳中我都可以做好，但是像荷蘭國腳羅本那樣的邊路高速突破或是像中村俊輔一般的精準自由球那樣華麗的技術我都不大擅長。也就是說我對自己作為一名中場球員，包括防守在內的綜合能力還是有自信的，但是要說到那些絕技，我真的不行。所以，為了能夠在頂級聯賽的高水平球隊中獲得機會，成為首發隊員，我就必須要展現出一些異於常人的強項。而對於我來講，這一強項就是「填補球隊中的不足之處」。

在沃爾夫斯堡，隊中有很多具備很強的自我意識、而且得分能力非常強悍的球員。這也是理所應當的。只有在場上多進球，才會更加顯眼，才能在賽後獲得媒體與球迷的一致好評，進而讓自己更快成長。多進球這並非是一個不好的習慣，但久而久之就會養成球員們不喜歡或者說不擅長防守的毛病。當一支球隊的防守意識淡薄，球隊距離崩盤也就不遠了。在剛剛來到球隊的時候我就注意到了這一點，無論在訓練中還是比賽中，我都會察覺球隊的這一軟肋。因為攻守不平衡的問題而造成的失分實在是太多了。如果不好好改善這一隱藏在強大攻擊力治下的弱點，那麼球隊就永遠不要想獲得好成績。當然，我也想上場比賽，想要贏下比賽。所以，球隊的平衡在我心中是最優先考慮的問題，我會在比賽中儘力支持那些個人能力出色的球員。這樣一來，我可能並不是最為耀眼的球員，但時間一場一定會成為最為重要的球員之一。馬加特教練之所以會引進日本球員一定也是看中了這一點。

每當有中場球員帶球深入對方腹地進攻，我就會留在本方半場鎮守大本營，時刻盯防對手的反擊。當大家因為體能原因感到疲倦的時候，我就要開始作為屏障成為球隊防守端的先鋒。為了能夠在海外聯賽中生存下來，我必須在球場上儘可能表現出自己出色的一面。相比發揮出自我意識，組織和球隊的成功是我最優先考慮的。

緊接著，我收到了來自俱樂部的續約合同。事實上，當時也有其他球隊為我遞上合同，但最終我還是留在了狼堡。通過在球隊過去一個多賽季的表現，我實現了很多目標，我還想跟隊在獲得一次聯賽冠軍。無論如何，球隊只要需要我，我就非常高興了。

「長谷部應該在進攻端有著更好的發揮。」人們不時會有這樣的感想，「難道他是在極度控制自己的慾望而為球隊效力嗎？」的確有些時候我心中會為此感到糾結，究竟是應該為球隊犧牲自我還是為了自我而不顧球隊。但仔細一想，「泯滅自己」和「改變自己」還是不同的。我在狼堡並非是一邊泯滅自己一邊在踢比賽。如果想要儘快佔領各大報紙的頭條新聞，那麼在場上踢得更加花哨，更加顯眼是必須要完成的任務。但是，一旦球隊在場上獲得了成功，那麼全部場上球員都可以獲得非常高的評價，反之卻很困難。戒驕戒躁，遲早有一天，「球隊的成功」和「自己的成功」會達成一致，如果能夠抱有這種想法在場上踢球——為了球隊而改變自己，而不是為了球隊而泯滅自己。

我沒有在企業中就職的經歷，把我這種情況和上班族進行簡單地置換也許有失偏頗，但無論是在企業中還是球隊中，將自己的成功和集體的成功能夠步調一致，無論怎樣的工作都會變得得心應手，在不同的位置也就能夠發揮出自身的最大價值。找出企業或者球隊的漏洞，並儘快將他填補上，這樣一來即使我並不能讓每個人都注意到，但有朝一日一定會有人發現我存在的價值。自此以後，我的目標依然是能夠成為球隊中那個「補鍋將」，成為一名對中不可或缺的球員。如此一來，即使我總是默默無聞，我也能夠得到足夠多的上場機會。

本文由張陽源編譯自長谷部 誠的著作《心を整える。勝利をたぐり寄せるための56の習慣》，該著作發表於2011年。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！