喂，賤書生。—咋了啊？你個臭賣魚的！

就在前不久，我還笑他是個連斧頭都拿不動的羸弱書生。他非常不服氣，反問我：書生怎麼了，難道唯有武生才能得人尊重？

他的倔脾氣，我是執拗不過的，總之，任何道理在其面前都成不了氣候。

「若這麼說，文武全才豈不是更好？」

我打趣地說。

他住在我住處不遠的巷子口。是個靠翻譯為生的傢伙，如今這大環境，翻譯的稿費也不比從前，他便偶爾兼職賣些道地的鄉下特產——木耳、香菇之類的乾貨。

我和他認識算是有些蹊蹺。他這個人，每天會有一段時間要出來外頭散步，一般都是在傍晚。

我是個賣魚的，每天傍晚都會在市場上蹲守。「賣魚咯，新鮮的青魚……」我的吆喝聲此起彼伏。

翻譯家路過市場時，便能輕而易舉地聽見我的叫賣聲。不過，他一直都是只顧埋頭前行，從來不停下半步，像是一直思考著什麼，神情肅穆，周遭的響動仿若只是一股不起眼的微風。

當然，我知道他是翻譯家也是認識他之後的事。

「您這魚叫青魚？」

一天，他散步到市場附近，便徑自走到了我的攤位前，怯生生地問。

我趕忙點頭：「先生，您來一條？」

「青色的魚？不像啊？」

他一副搖頭晃腦的表情。

「先生，看清楚了，通體青黑色，背部還更明顯些呢。不叫青魚叫啥。」

「噢噢……」

他兀自點著頭。像是搞明白了一個高深的問題似的，稍微露出了點親和的笑容。

「您來一條？」

「我不吃魚，但我想買一條回去養著。」

「這……」我頗感意外。

「來，師傅，您幫我選一條，正好買回去，有個伴兒。」

由於他不是為了吃，我便特地為其選了一條既瘦又小的適合養殖的青魚。

他隨後又諮詢了我許多關於如何養殖青魚的辦法，我一一作了解答。之後，他才興奮地將魚提回了家中。

後來，從翻譯家口中得知，他住所處有一個池塘，乾淨澄澈，過去卻從未想過買魚來養。倒是放了些許龜在裡面遊盪。可是，龜看膩了，便尋思著可以養些其他的生物。就這麼著，散步的時候遇到我賣青魚，瞅著青魚長得亮眼，便買了一條放入了池塘。

問題是，一條哪裡夠，放入池子中，便絕少見到那青魚的影子了。

因此，往後只要散步路過市場，便會走近我的攤位，買條青魚回去。

「翻譯家先生，這樣繼續買下去，您家都要成養殖場了，您也別做什麼賣香菇、木耳的兼職了，直接賣青魚吧。」我笑哈哈地與他開玩笑。

後來，覺得翻譯家先生這個稱號又長又彆扭，我所幸直接稱呼他為書生了。

「喂，書生，今天咋不買魚啊。」

其實，這個稱號絕對沒有任何貶義的意思，只是他時常擺出一副呆愣的樣子，又是個跟文藝工作沾邊的人，叫其「書生」想是也蠻合適不過。

再者，他也沒有生氣，似乎也挺滿意我叫他書生。每回叫他，他都喜滋滋的。

那天，他依舊散步路過，連招呼都沒空打，便想急忙從市場前掠過。我眼尖，瞅見了他。連忙喊他，他尷尬地跟我揮了揮手，便急忙逃也似的走了。

「那天幹嘛那麼形色匆匆啊。」

「噢，抱歉，那天池塘龜都不見了，我去警察局報案呢。」

「找見了嗎？」

「找見了，以為是被別人偷了去，不想竟是那些龜孫子合謀躲在了一個角落裡。」

「大概是抗議吧？」

我有點危言聳聽似地說，當然我說這話純粹是開玩笑。

「抗議？」

「對啊，你養了那麼多的青魚，大概烏龜們不高興了吧，到最後，恐怕連最後的棲息之所都要被青魚霸佔不可。」

我繼續像是行家似地解釋道。

「是啊，我咋就沒想到這點呢，唉，謝謝您了。」

那段日子，翻譯家重新整理池塘，他把多餘的青魚又折價賣給了我，只留下少部分在池子里。這一措施，有了立竿見影的效果，烏龜們不再玩失蹤了。

「賣魚師傅，你說奇怪不，烏龜也通曉人性不成？也有了高級智能不成？」

他的描述幾乎不摻雜任何假話，我變得無言以對。因為，我的胡說八道到最後卻成了一語成讖。

往後，翻譯家經過市場仍舊會跟我請教如何打理青魚的事情，但是再也沒有跟我買青魚了。我因此少了一個忠實的顧客，雖然如此，我也極為感激與他的相識。

不吃魚的翻譯家先生（書生），竟然持續照顧我那麼長時間的生意，我當然要深表感恩！

他還是那個每天傍晚從市場路過的，神情肅穆的，略顯呆愣的，常常不苟言笑的「書生」。

我們時常打趣開玩笑。

「喂，書生，今天的池塘，烏龜還造反嗎？」

「就你事多，你的想法里，天下大亂才好呢，是吧，哈哈。」說完這句，他便露出了傻不拉幾的笑容。唇上的呲須參差不齊地點綴著，顯出了他的幾分滄桑。

然後，他又散步著往前方走去了。

直到黑黢黢的夜色降臨，他才又慢悠悠地哼著小曲往回走。

我們已認識多年，我們仍會談論起初識那會兒買青魚的往事。他笑得合不攏嘴，我則要不住地逗趣，根本停不下來。

他常常邀請我去他家池塘逛逛，偶爾留我下來吃飯。他的餐桌上永遠看不見魚，卻少不了牛羊肉。

「小時候家裡窮，吃不到牛羊肉，便發誓長大後每天都要吃，如今總算是得償所願了。」

我聽著他的故事，呆愣愣地點著頭。

「其實，小時候我吃魚，故鄉有條河，各種淡水魚，靠著河裡的魚，才品嘗了點人間少有的葷腥味兒。從某種意義上說，是魚拯救了我的那段日子，沒有魚肉的犒勞，我真不知道是否能活過那段窮苦的歲月。所以，打從那時候起，便在心底暗暗想：『長大後，我再也不吃魚。』算是對那段歲月的感恩，也是求得魚兒們寬恕的一種贖罪行為吧。」

我仍舊點著頭。

「哈哈，當然，我無法要求別人也不吃魚肉。就像別人也無法要求我不吃牛羊肉一般。」

「所以，人都是虛偽的，自私的……」我終於冒出了這樣一句直搗黃龍的語氣強烈的話。

「書生」快慰地笑了，「哈哈，總結得真好！是啊，人是自私的，我也不能置身度外。你看得真透啊，賣魚的。」

他從不叫我名字，就只是叫我「賣魚的」。即便我們熟稔的像是親兄弟一般時，也是如此。

「喂，賣魚的，今天過來吃牛羊肉啊，你的青魚在我池塘里過得可逍遙了，都開始舞蹈了呢，順便也過來看看吧！」

電話那頭，「書生」熱情地邀請我過去。

我掛了電話，收了攤，還剩下最後一尾青魚，便攜著魚，直奔「書生」的家裡去。

-END-

—————————————————

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！