西班牙人感嘆華人店主的疾苦:半夜兩點關門,帶著疲憊在凄風苦雨中走遠……
《華仁中文網》1月10日訊 《馬拉加觀點報》今天刊登了一篇西班牙讀者的來信,講述了自己半夜到陽台上吸煙時,看到樓下華人食品店主夫婦關門回家的情景,以及作者當時的感受,表達了一位西班牙普通居民對華人辛苦謀生的感慨。
作者說自己半夜兩點的時候,去陽台吸煙,看到對面樓下的華人食品店主夫婦正在關門回家。當時,是店主妻子拉下了捲簾門,然後蹲下上鎖,而華人老闆則在人行路上吸煙。鎖好門後,穿著暗黃色粗呢大衣的店主妻子套上衣服後面的帽子,然後挽著丈夫的胳膊,冒著夜裡的寒氣和小雨,疲憊地消失在大街盡頭……
看到兩個三十多歲的中國人工作了12個,或是14個小時之後,直到凌晨才回家,西班牙作者開始聯想他們回家後的樣子:也許只是簡單地拿一個披薩,或是夾肉麵包當晚餐;也許兩人會在談話中傾訴自己的思鄉之情;也許他們會看電視,或是一起上床……
作者說由於經常到對方店裡去買東西,所以他對那對瘦小、親切,會說簡單西語的中國夫婦比較熟悉。兩人有一個小兒子,有時他們會帶孩子在店裡看店。除了晚間很晚才關門以外,周日的時候,這對華人夫妻也不休息,會照常開門。在經營中,兩人對西班牙顧客都很客氣。有時,華人店主會看手機里的中國電影,或是在門口吸煙,而他的妻子,一個留著有趣劉海頭髮,顯得有些優雅的中國女子則會給顧客遞上所需商品。
對於華人的小店,當地居民通常是在應對不時之需時,前去購物,這也解決了人們臨時遇到的困難,方便了大家。
睡了大概六七個小時後,當作者第二天起床以後,到陽台上再看時,那對華人夫婦的小店則早已經開門了。
原創新聞,不得擅自轉載、篡改,違者必究!
尊重他人就是尊重你自己!
※警方派便衣檢查 華人食品店因違規售煙面臨超3000歐元的罰款
TAG:華仁中文 |