韓東君楊子姍的劇版《原來你還在這裡》，憑什麼比劉亦菲吳亦凡版強？

電視劇版《原來你還在這裡》居然就默默殺青了！這離吳亦凡「菩薩知不知道我有多難過」才過去多久？IP翻拍的速度真是驚人，轉眼間我少女時代點燈熬夜讀過的一部部網言都被翻拍個了乾淨。

那些個日日夜夜裡，捧著小說，一頁連一頁地讀，默默念叨：「蒼天啊，賜予我一個像程錚一般的男主角吧。」你看，這些優秀的網言作家就是有如此魔力：即使我又自卑又窮逼又學渣，誰還不是個女主角咋的。

看了那麼多青春文學影視作品後，我才恍然大悟，高中時期不僅僅能夠決定你未來上哪所大學，它甚至關乎到你以後的終身大事。比如《原來你還在這裡》中就描述了一對情竇初開的高中學生蘇韻錦與程錚，高中時候的程錚一心一意喜歡著蘇韻錦，竭盡所能關心幫助她，但少年的青澀與懵懂卻總令事情弄巧成拙。雖然蘇韻錦曾經煩透了這個坐在後桌的男生，但在時光兜兜轉轉中，正是因為生命中彼此的存在，他們才懂得褪去青春的純真和幼稚後，要如何去面對，如何去生活，如何去愛。

高中對於大多數人來說，只有刷不完的五三模擬，考不盡的摸底聯考。但當這些以高中作為背景講述青春期荷爾蒙萌動的作品席捲網路文壇後，大家卻又一齊沉醉於其中的故事、羨慕主角們的舊時光。從九夜茴《匆匆那年》翻拍成網劇開始，越來越多的此類青春文學被搬上熒幕，書名不同，主角不同，故事也無外乎是一個套路，但觀眾卻總會因為「青春」這個標籤就去瞅個兩眼。

最開始傳出翻拍劇版的消息後，網上曾一度熱傳女主角人選是胡冰卿。等官宣楊子姍後，不明真相的吃瓜群眾突然反應過來，這不正是《致青春》里的「玉面小飛龍」鄭微嗎！

所以不論是看起來陽光健康的韓東君，還是紮實表演的楊子姍，似乎與原著中人物形象沒有多大違和感。再加上該劇主角少年時戲份全由一幫十幾歲小演員出演，這就在很大程度上保證了該劇的青春氣息。比如，劇中少年蘇韻錦由在熱播網劇《你好舊時光》里有著亮眼表現的李蘭迪出演。

不過，這個看起來沒什麼大錯的演員陣容究竟最後播出時觀眾買不買賬，也很難過早下定論。比如影版請來劉亦菲吳亦凡，按理說流量有了顏值有了但上映後還是被網友吐槽演員演技爛、劇情改編得亂七八糟。更不必說楊冪黃曉明版《何以笙簫默》了，即使楊冪收視號召力令其他明星望塵莫及，卻還是逃不過網友一浪高過一浪的對爛片的唾罵聲。而網劇《最好的我們》《匆匆那年》卻因為劇中場面貼近真實生活，新人演員們無限契合角色和自然的表演，都獲得了觀眾的好口碑。

說到底演員只能為一部劇錦上添花，卻不能決定一部劇的品質。

唐人影視近些年，已不復當初打造「仙劍」古偶神話系列時叱吒風雲的盛況了，《秦時明月》《仙劍雲之凡》《青丘狐傳說》接二連三撲街似乎已經抹去了人們對這個影視製作公司的記憶。

回想當年翻拍的清穿小說《步步驚心》即使令鄭嘉穎、吳奇隆再度走紅，奠定了劉詩詩電視劇四小花旦之一的地位，卻還是在原班人馬打造的《步步2》上摔了個大馬趴。

所以目前為止，唐人為人們津津樂道的還是它很久前拍的那些古裝劇，但在現代劇方面，卻鮮有膾炙人口的作品。

如此看來，我對劇版《原來你還在這裡》並不抱太高期望。

此次唐人影視之所以再度與林玉芬合作，或許也是看中了她翻拍IP成功的經驗。這位女導演，曾打造了《花千骨》《三生三世十里桃花》《無心法師》等多部爆款劇，她的劇一般對原著還原度比較高，劇情也很流暢，在迎合市場和觀眾上做得很聰明，雖然很多人吐槽她是個媚俗的商業化導演，但僅從收視上捧演員來說，她無疑是成功的。她的加入，不免讓這部劇多了幾分成功的籌碼。

其實，此類青春網言小說本身已經擁有大批書粉，只要演員外形亮眼演技過關、劇本照著原著合理改編，書粉到時怎麼也會瞅兩眼的。而對於普通觀眾來說，原著如何似乎並不那麼重要，更多的還是劇本身的質量。

同一部IP的劇版和影版之間似乎存在著一種微妙的玄學。《何以笙簫默》劇版播出後鍾漢良被書粉吹捧成小說里走出來的「何以琛」，影版卻讓黃曉明慘遭全網吐槽；趙又廷憑藉電視劇《三生三世十里桃花》成功翻紅，而影版只留下楊洋拉麵粉絲鎖場的笑話；影版《原來你還在這裡》吳亦凡飾演深情程錚用力過猛，被嘲挖掘出了喜劇天賦。劇版播出在即，它是悄悄撲街成為又一部IP失靈的案例，還是成為2018年電視劇中的一匹黑馬呢。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！