酉陽雜俎白話解說：房孺復妻善妒
文學
01-12
酉陽雜俎白話解說：房孺復妻善妒
不二往事書
化妝
據說唐代有一個人叫做房孺復，房孺復是房琯的兒子。
房孺復的妻子姓崔，生性喜歡妒忌。
崔氏要求在房孺復身邊服侍房孺復的婢女不得化濃妝，不得梳高髮髻。
崔氏每月只發給婢女們一豆的胭脂和一錢的粉底。
有一個婢女自行購買了一些胭脂和粉底，把自己的妝容畫的稍稍好看了一些。
崔氏有一次，看到了這名私自購買胭脂粉底的婢女，勃然大怒，說道：你很喜歡化妝嗎？我來給你化妝！
說完，崔氏讓人用刀刻婢女的眉毛，用靛青的顏色填充婢女眉毛處被刻劃的傷口。
崔氏又命人，用燒紅的火炭，燙婢女的鼻樑和眼角，把自己購買胭脂粉底的婢女的鼻樑和眼角附近的皮膚全都烤焦，用硃砂塗抹婢女被燙傷的傷口。
過了幾天，婢女的傷好了，被硃砂填充的傷口長好後，就像特意畫的妝容一樣美麗。
有人說，豆是古代重量的計量單位，六豆為一銖，二十四銖為一兩，十六兩為一斤。
原文：
房孺復妻崔氏，性忌，左右婢不得濃妝高髻，月給燕脂一豆，粉一錢。有一婢新買，妝稍佳，崔怒曰：「汝好妝耶？我為汝妝！」乃令刻其眉，以青填之，燒鎖梁，灼其兩眼角，皮隨手焦卷，以朱傅之。及痂脫，瘢如妝焉。
《酉陽雜俎》為唐代筆記小說集，前卷20卷，續集10卷，共30卷，撰者為段成式（803年～863年）
TAG:不二往事書 |