教宗：記住你的洗禮日，不要把它託付於過去

文/梵蒂岡廣播電台 重新編輯/海鷗傳信

教宗施行洗禮: 傳遞信德必須以家庭的方言才可能做到

在今天慶祝的「主受洗節」彌撒, 教宗方濟各在西斯廷教堂為34名新生嬰兒付洗。「方言」是「愛的語言」。「然後, 傳道員可以發展這種信仰傳遞，闡釋各種思想和解釋。」「孩子的方言」是「耶穌真正喜歡的語言」。

梵蒂岡城 「信仰的傳遞只能靠方言傳揚, 以家庭的方言、父親母親的方言、祖父和祖母的方言傳播。」這是教宗方濟各今天上午慶祝「主受洗節」彌撒時強調, 他為理的聖禮洗禮34新生嬰兒付洗, 包括16 名男嬰和18名女嬰。慶祝彌撒在西斯廷教堂舉行, 期間教宗給了簡短的即興講道。

教宗說:「施行洗禮是傳遞信仰的第一步。我們需要聖神來傳遞信仰。這就是你們來這裡為他們洗禮的原因。信仰的傳播只能以方言進行，以家庭的方言、父親和母親的方言、祖父和祖母的方言進行。然後, 傳道員可以發展這種信仰傳遞，闡釋各種思想和解釋。如果缺少方言, 如果家庭不操愛的語言, 傳遞信仰就不是那麼容易了, 甚至不可能。別忘記這一點。你們的任務是傳遞信仰, 但是要用愛的方言、你們家裡的方言、家庭的方言。」

「孩子們也說方言。兒童的方言。耶穌勸勉我們像他們一樣, 說話要像他們一樣。我們不要忘記像他們那樣說話。他們盡自己所能直接說話, 而它是耶穌喜愛的語言。在你們的祈禱中, 告訴耶穌你們需要的簡單的事, 像孩子一樣。」

在談到「兒童的語言」時, 教宗總結道:「如果孩子們開始音樂會 (哭聲), 因為他們感到冷, 他們感到熱；他們餓了，要人餵養他們；沒有恐懼。這也是愛的語言。」

教宗: 記住你的洗禮日, 不要把它託付於過去

在今天「主受洗節」的《三鍾經》祈禱, 教宗方濟各呼叫「天主之母的保護」為今天上午受洗的孩子和為最近受洗的人。「耶穌的偉大謙卑」,祂準備「沉浸在人性的河流, 以負起人類的缺點和弱點」。「這是聖神, 祂打開心靈的眼目, 予真理、整個真相。」記住我們受洗的日期。他祝福南韓的信徒。

梵蒂岡城 (亞洲新聞) -今天「主受洗節」邀請我們去思考我們的洗禮, 而不是只考慮「過去發生的事實」, 而是「信徒的有約束力的身分證"。這些都是教宗方濟各向在聖伯多祿廣場的朝聖者在《三鍾經》祈禱前的主要觀點。今天上午，教宗方濟各在西斯廷教堂慶祝彌撒，為34名嬰兒付洗。在瑪利亞祈禱後, 他指出這一事件, 並呼喚「天主之母的保護」那些孩子和「所有最近被洗禮的孩子」, 所以, 「以他們的父母和代父母為榜樣的幫助, 他們成長，作為上主的門徒」。

教宗方濟各在分享反省時, 提到今天彌撒的福音 (馬爾谷福音1: 7-11), 強調最重要的是「耶穌的偉大的謙卑」: 「祂是那位沒有犯罪的人, 在排隊與悔罪, 混雜在他們之中在河水之中接受洗禮。在這樣做的時候, 祂體現了我們慶祝聖誕節的目的: 耶穌能夠沉浸祂自己在人性的河流之中, 在祂自己擔負起人類的缺點和弱點，以分享我們對自由的渴望，克服一切把我們與天主分離的事物，使我們成為兄弟姊妹的陌生人。」

然後, 教宗強調聖神的價值: 聖神是耶穌的洗禮創造者, 也是我們的洗禮創造者。聖神打開我們心靈的眼目予真理、全部真理。聖神驅使我們沿著愛德之路生活。聖神是天父在我們受洗的日子, 恩賜給我們的禮物。聖神向我們傳遞著神聖寬恕的柔情。再者，聖神揭示天父聖言的迴響: 「你是我的愛子，我因你而喜悅 (11節)。」

因此, 「記住自己的洗禮日」很重要: 「忘記自己的洗禮，意味著暴露自己於失去記憶, 忘記上主在我們身上做了什麼的風險。我們只會把它看成一些是過去發生了的事情。感謝洗禮, 我們能夠寬恕和愛那些冒犯我們、傷害我們的人；我們能夠在最小和窮人之中認出上主的面容，祂探訪過我們並親切對待我們。簡而言之, 這個不僅是社會學的時刻, 把我們的名字記錄在堂區登記冊中, 我們的洗禮日構成一個承諾和信徒的身份證。」

他說:「我不會問你是否記得你的洗禮, 因為我們領洗時很年輕。但你知道, 你記得你在哪一天受洗呢？大家都想想吧。如果你不知道，回家時, 問問媽媽、爸爸、祖父母。這是一個重要的日子, 永遠不可以被遺忘。這是我們聖潔的日子, 是偉大寬恕的盛宴。」

教宗在最後的致候祝福時, 特別提到「來自南韓的信眾」朝聖者。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！