龜息大法真諦：不能用鼻子時，用屁股也可以

知識 01-14

呼吸還是不呼吸？這是個大問題。

把你赤條條扔進一個溫度在零度以下的池塘，水面還被厚厚的冰層封得嚴嚴實實，一百天後，會發生什麼事？

很容易想像，你會死。沒有例外。

當然，如果你像烏龜一樣酷，那就沒事兒。不過我說得酷，是字面意思上的酷，酷寒的酷。不過，那是不可能的，你能像烏龜一樣，用屁股呼吸嗎？不可能吧。

不過，烏龜能。

烏龜是一種冷血動物，也就是說，它的體溫一般與外界環境同步，如果池塘水溫是1℃，那麼烏龜的體溫也是1℃。不過，它是用肺呼吸的，在冬天的被冰封住的池塘里怎麼生存呢？它的秘密武器就在於它的體溫及新陳代謝之間的特殊關係。

環境溫度越低，意味著烏龜的體溫也很低，這時它的新陳代謝就變得十分緩慢，也意味著它只需要極小的能量和極少的氧氣就能生存。

這就是烏龜的冬眠，在冬眠狀態里，它們依靠事先儲存的能量生存，氧氣則從水中吸收，依靠身體表面的血管擴張，不用肺就可以吸收到少量的氧，但也已經足夠維持生存。在烏龜身上有一處地方，血管非常豐富，可以擔當吸收氧氣的主要任務，那就是它的屁股。嗯，這一大段解釋的技術術語就是「泄殖腔呼吸」。

圖源：pop

但我們不同，我們不是冷血動物，我們是恆溫動物，需要不停地消耗食物，進行新陳代謝，獲得熱量，維持恆定的體溫。當天氣寒冷時，我們會穿上棉衣保暖，從皮膚表面的血管吸收到那點兒可憐的氧氣，是不夠我們維持新陳代謝恆溫用的。

對我們來說，體溫變化可是大事，發燒了，一定是生病了，可烏龜體溫變化卻是很平常的事，外界環境的溫度變化了嘛。不過烏龜體溫變化也是有限度的，不能低於零點，否則體內液體結冰，它們就活不了了。因此淡水烏龜要在水裡冬眠，這樣它們的體溫就不會低於零點了。

水是一種很好的溫度緩衝器，要想改變水的溫度需要很多能量，所以冬天池塘水溫很穩定，在池塘里冬眠的淡水龜，體溫也能保持穩定，而空氣就不一樣了，比熱很低，溫度變化劇烈，冷得時候非常冷，不利於烏龜的生存。

圖源：wikimedia

可是冬天的池塘也有問題，池塘表面的冰蓋使烏龜不能浮上水面透氣，新鮮的氧氣也進不了水裡，更何況水裡還有夏天水生植物們帶來的各種小生物們也要消耗氧氣。於是池塘水就會變成含氧低，或者乾脆就是缺氧的狀態，鱷龜和錦龜會停止新陳代謝，而用另外一種不需要氧氣的代謝來應付這種緊急情況，不過，即便它們有這種驚人能力，它們也不能維持太久，因為這種代謝會產生很多酸堆積在組織中，這不但危險，有時還會致命。

但是多少時間是「太久」呢，在實驗室里，鱷龜和錦龜都能堅持一百天以上，特別是錦龜，它簡直是耐缺氧之龜王，它們消除酸的方式，就和我們吃含鈣的抗胃酸葯一樣一樣的。春天一到，烏龜們醒來，就會感覺自己全身都在抽筋，就像你運動過度後，無氧代謝，渾身肌肉酸痛，痙攣，這種痛楚使烏龜們極度渴望到陽光下，曬太陽，提高體溫，加速新陳代謝，趕快消除身體中堆積的酸性副產品。不過，這時的烏龜幾乎無法移動，正是一些肉食動物最好的選擇，所以春天是這些剛從冬眠中醒來的烏龜們最危險的時候。

圖源：pruce

春夏，是生物們最活躍的時候，所以野外生物學家都喜歡在這個時間段里做研究，但對安大略省的烏龜們來說，當地的冬天時間很長，所以烏龜們幾乎用它們龜生的一半時間來睡覺。要想保護這些動物，那麼了解一下它們在漫長的冬天裡做些什麼，需要什麼就很重要。科學家們在烏龜的龜殼上安裝了微型跟蹤裝置，監測它們在冰下幹什麼，以及水的溫度。

即便如此，我們也只知道它們成群結隊的在冰下四處移動，每個冬天都回到同一個地方冬眠，除此之外，我們對它們的冰下生活其實還是知之甚少。所以，即便在零下25度的野外，生物學家們仍在工作。

世界是如此的美麗，想像一下冬日的白雪下，池塘里烏龜們靜靜地潛伏在水中，緩慢而悠長地呼吸著，用屁股。

本文編譯：巧巧恬