周有光:讓世界認識中國!Google—谷歌—Gǔgē
GIF
(圖片來源 GOOGLE)
//文:金恩達@ GPA+,Ivan@ GPA+
編輯:Ivan@ GPA+//
你有沒有想過北京大學的英文名稱為什麼是 Peking University 而不是Beijing University呢?被譽為「拼音之父」的周有光花費三年時間,將當時方興未艾的國標拼音系統發展成了現在已經成為羅馬漢化標準的拼音系統。
從此,中文的學習難度發生了系統性的降低,相比於漢語拼音出生前的二十世紀初,中國的識字率大幅度提高。拼音也通過提供一個共識性的拼寫方式,間接地成為了眾多中國方言互相溝通的橋樑。
相信大家已經發現了,今天的Google首頁比以往的更親切。平日的Google被漢字和漢語拼音所代替,與之俱來的還有一幅中國人塗鴉畫像。他就是漢語拼音之父周有光。
今天,1月14日是他逝世一周年紀念日。周有光,原名周耀平,出生於江蘇常州,中國著名的語言學家。於2017年1月14日離世,享年112歲。
圖片來源:Wikipedia
今天,我們在學習漢字之前學習拼音,拼音也是我們用來在智能手機和電腦上輸入文字的最普遍方式。
1955年他和同事開始以26個阿拉丁字母為基礎,歷時三年,編寫了如今通行全國的「漢語拼音注音符號」不僅改變了中國人從小學習漢字的方式,同時也改變了在國際通行的的中文發音。
周有光年輕有為學識淵博,活躍於經濟,文化,語言三大領域, 發表過關於語言文學和文化學的專著幾十部,曾將「大英百科全書」 翻譯成中文。論文上百篇,名揚國內外。
圖片來源:Wikipedia
粗繒大布裹生涯, 腹有詩書氣自華。 ——蘇軾 《和董傳留別》
這句詩形容周先生再合適不過。
一位逾百歲高齡的人,也註定是一位虛懷若谷,滿腹經綸的人。
他曾說過
不論是語言方面還是政治方面,世人對周有光的爭議不斷,但是再多異議都無法掩蓋他為拼音系統做出的巨大貢獻。儘管一生已經取得很多人無法比擬的成就,逾百歲的他仍然與時俱進了解時事,甚至擁有自己的微博。
圖片來源:微博
學習不僅僅是了解,更在於創造。只要我們在使用拼音,就不能不感謝他做出的貢獻。我們更應該向他學習,面對不足,加以改進並轉化成自己的優勢。
今天是周先生的112周年誕辰,讓我們和谷歌一起。為這位偉大的文化變革者致敬!
TAG:YUGPAplus |