藝樂雜誌專訪李翠翠：盡心儘力後的「非我莫屬」

撰稿｜莫羨 編輯|楊潔攝影丨今午影像

氣場，源於一種面對生活與自我的坦然。聚光燈一閃，所有嘈雜喧囂都屏蔽到了另外的空間，氣勢澎湃如嵐，全世界由我掌控。從臉到身材，演員李翠翠的美很具體，很有內容，足夠承托出她強大的內心力量。

好的角色能夠成就經典，但避免作品同質化也是演員必須要面對的嚴肅課題。演員不能將自己陷於同類角色的桎梏中，因為「被定型」往往很可怕。從出道開始，李翠翠在過往角色中融入了一種流動性，大膽的突破自我是她始終在做的事。

進一步，她是《大明宮》里孤傲霸氣的女王武則天，即使有眾多版本的珠玉在前，李翠翠依舊拿捏的遊刃有餘，用她獨特的至剛至柔，融化了冰刀霜劍；退一步，她又可以是處處陷害武媚娘的狠辣女將軍，《武媚娘傳奇》中的羅玉珊讓所有人恨到了骨子裡；她是《暗香》中義氣深重的黑道大姐，亦是倫理劇《娘》中平凡樸實的母親。演的了質樸無華的村婦，又駕馭得了一代帝後，還穩當黑道江湖大姐大，李翠翠百變卻不落俗套的演技令她過往塑造的每個角色都成了無數觀眾心中深刻的記憶。

接受《藝樂》雜誌採訪時，李翠翠坐在對面侃侃而談，對自己所演角色如數家珍，特有的性感煙嗓極具吸引力。聊天時她時而爽朗大笑，間或低頭沉思，一舉一動的瞬間總會有很多角色的痕迹在腦子裡影影綽綽的出現。李翠翠的確是一個奇妙的個體，怪不得每個導演都能挖掘出她的「分裂」，發現她內心充滿衝突的力量。

「很感謝沈航導演能給我機會，讓我出演《歲歲年年柿柿紅》中的廖大翠。」一直以古裝女王的形象深入人心，李翠翠此次挑戰農村題材的戲也是下了很大的決心。與很多人不同，李翠翠是紮實的體驗派演員，「我在開拍前會去陌生的農村體驗生活，所有沒幹過的農活我都會去嘗試，我把時尚的李翠翠給徹底封印掉了。」

對自己角色所在的環境進行細緻的了解與體驗，方能在詮釋的細節中不露痕迹地展現人物個性，這是李翠翠的表演之道。

李翠翠今年的另一部新劇《盛唐幻夜》也備受觀眾期待，她在劇中飾演性格複雜的將軍夫人，從早期的純真熱情到為了愛而改變心智的癲狂，用李翠翠的話來講，「這個角色挺慘的，也真的過癮。」

現在看來，她對角色的自信，不是表面上的「瀟洒」，而是一種盡心儘力後的非我莫屬。

「你能想像到嗎？我的家裡全部都是hello kity，有我在的地方就一定有溫暖和笑聲。」無論流年變幻，人性是本源，這個讓一代帝後從盛唐的喧囂中向我們走來的女演員，原來是這麼可愛。

ELE:您主演的電視劇《歲歲年年柿柿紅》於9月份開機，之前您一直以古裝形象深入人心，這次挑戰農村題材的戲有什麼不一樣的感受？

李：不同的地方太多了，似乎像是穿越了一樣。其實我平時生活中還是挺時尚的，拍這部戲的感受就是突然之間好像把鳳凰的整個毛拔掉了。進了一個陌生的農村，幹了一輩子都沒有干過的農活。

ELE:未來最想挑戰的角色類型是什麼？

李：清純一點，溫柔善良一點，還有革命戲也很想嘗試。

ELE:據了解，您14歲即考入遼寧劇團擔任演員，一路走來是不是也經歷了許多不為人知的辛苦？支撐您走到今天的動力是什麼？

李：我覺得一路走過來，兩個字：責任，我家人沒有搞這個行業的，我爸爸很傳統，從小我媽媽一直支持我，當時考入遼寧劇團時，全校裡面只選一個男生和一個女生，我就是被選上的那一個，完完全全憑實力考上的。所以我一直通過努力走到今天，我就是要讓媽媽看到最好的我。

藝樂雜誌原創作品| 盡情分享朋友圈 | 轉載請聯繫授權

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！