《論語》憲問篇第十四 02

《論語》憲問篇第十四

誦讀須知：誦讀前，請保持儀容整潔，端身正坐，收攝身心，心存恭敬；

原文

子曰：「愛之能勿勞乎？忠焉能無誨乎？」

子曰：「為命，裨諶草創之，世叔討論之，行人子羽修飾之，東里子產潤色之。」

或問子產。子曰：「惠人也。」問子西。曰：「彼哉彼哉。」問管仲。曰：「人也奪伯氏駢邑三百，飯疏食，沒齒，無怨言。」

子曰：「貧而無怨難，富而無驕易。」

子曰：「孟公綽，為趙魏老則優，不可以為滕薛大夫。」

子路問成人。子曰：「若臧武仲之知，公綽之不欲，卞莊子之勇，冉求之藝，文之以禮樂，亦可以為成人矣。」曰：「今之成人者何必然。見利思義，見危授命，久要不忘平生之言，亦可以為成人矣。」

意譯

孔子說：「鄭國發表的公文，都是由裨諶起草的，世叔提出意見，外交官子羽加以修飾，由子產作最後修改潤色。」

孔子說：「貧窮卻沒有怨恨，很難；富貴卻不驕傲，倒容易做到。」

孔子說：「孟公綽做晉國越氏、魏氏的家臣，是才力有餘的，但不能做滕、薛這樣小國的大夫。」

子路請教怎樣才是最理想的人。孔子說：「明智像臧武仲，淡泊無欲像公綽，勇敢像卞莊子，多才多藝像冉求，再用禮樂來加以文飾，也可以算是最理想的人了。」稍後又說：「現在所謂理想的人何必一定要這樣呢？看到利益就想該不該得，遇到危險願意犧牲生命，長期處於窮困也不忘記平生期許自己的話，也可以算是理想的人了。

*書讀百遍，其義自見，歡迎大家在留言區寫出自己的理解和感悟，與大家交流學習心得哦！學會分享，自己會學到更多！

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！